Що таке WAS AN ACTIVE MEMBER Українською - Українська переклад

• був активним членом
• був активним учасником
• була активним членом

Приклади вживання Was an active member Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was an active member of both groups.
Я був активним учасником обох Майданів.

Throughout his lifetime he was an active member of his community.
За своє життя вона була активним членом ВРЦ.

He was an active member of the Presbyterian Church.
Він був активним членом Пресвітеріанської церкви.

In recent years, Petrov was an active member of the Russian Word.
Останні роки Петров був діяльним співробітником"Русского Слова".

He was an active member of Pakistan Communist Party.
Він був активним учасником Комуністичної партії Польщі.

During World War II, he was an active member of the Resistance.
Під час Другої світової війни він був активним учасником руху Опору.

Tucker was an active member of the Society for Military History and the North American Society for Oceanic History for years.
Такер був активним членом Суспільства військової історії й Північно-Американського товариства з океанічної історії протягом багатьох років.

Samarin, who pretended to be 18, was an active member of the school community.
Пан Самарін, який видав себе за 18-річного, був активним членом шкільного товариства.

Britain was an active member of the new League of Nations, but its list of major achievements was slight.
Британія була активним членом нової Ліги Націй, але список її основних досягнень був невеликим.

She was a prominent social reformer and was an active member of the All India Congress Committee.
Вона була відомим соціальним реформатором та активним членом Всеіндійського комітету Конгресу.

If someone was an active member of the parish, of the youth movement, when going to study in a neighboring city,"is lost"….
Якщо хтось був активним членом парафії, молодіжного руху, коли виїжджає на навчання в сусіднє місто-“губиться”….

She was a prominent social reformer[ citation needed] and was an active member of the All India Congress Committee.
Вона була відомим соціальним реформатором та активним членом Всеіндійського комітету Конгресу.

Vakarchuk was an active member of the Kiev Maidan in 2013-2014.
Вакарчук був активним учасником київського Майдану у 2013-2014 роках.

In addition to excelling academically, Shkodrani, a computer science(COS) and information systems major, was an active member of the university community.
Крім відмінних академічних досягнень, Сінді, яка вивчала комп'ютерні науки та інформаційні системи, була активним членом університетської спільноти.

His father was an active member of Solidarność.
Хлопець був активним членом«Солідарності».

William Morris despite having been a Cromwellian soldier became a Quaker in 1656 and was an active member of the emerging Friends community in Ireland.
У 1656 році Вільям Моріс, незважаючи на те, що він був солдатом Кромвеля, став квакером і був активним членом так званого"Товариства Друзів", що виникло в Ірландії.

Frederikke was an active member, contributing to the Association's membership album.
Фредеріке була активною членкою, вносячи вклад у альбом членства Асоціації.

Among other roles, he was a founder and president of the National Bank of Moline, was an active member of the First Congregational Church, and served as the city's mayor for two years.
Серед інших посад, він був засновником та президентом Національного банку м. Молін, активним членом Першої конгрегаційної церкви і два роки був на посаді міського голови.

In the 1890s, Olavs was an active member of the Latvian Society of Riga, and in 1896 he organized the first-ever, Latvian ethnographic exhibit.
У 1890-х був активним членом Латвійського товариства Риги, в 1896 організував першу в Латвії виставку етнографічних експонатів.

Nicholas was one of the co-founders of the Oil and Energy Committee at the American Chamber of Commerce in Ukraine(2007) and was an active member of the similar sector committee of the European Business Association.
Микола був одним зі співзасновників Комітету з палива й енергетики при Американській торговельній палаті в Україні(2007) та активним членом такого ж галузевого комітету при Європейській бізнес-асоціації.

At university, she was an active member of PASP and PASOK Youth(1980-1985) and a member of the Board of the Law Students' Association(1982-1983).
В університеті вона була активним членом ПАСП і ПАСОК Молодь(1980- 1985) і членом Правління Асоціації студентів права(1982- 1983).

Vavilov was sentenced to death, having recognized guilty in that he was one of the leaders of“anti-Soviet organization”(never existed) under the title“Labour peasant party” and was an active member of“anti-Soviet organization of the rights”(also never existed).
Вавілова засудили до розстрілу, визнавши винним у тому, що він був одним з керівників антирадянської організації»(ніколи не існувала) під назвою«Трудова селянська партія» і був активним учасником антирадянської організації правих»(також ніколи не існувала).

Later in life, she was an active member of the Central Catholic Library Association, acting as its president of the ladies' committee for a number of years.
Пізніше вона була активним членом Центральної католицької асоціації бібліотек і довгий час була президентом її жіночої комісії.

While there, she served on the White House Conference on Child Health and Protection in 1930 and the President's Conference on Home Building and Home Ownership in 1931.[1] She was an active member of the American Public Health Association and chaired its committee on housing hygiene in 1942.
Працюючи там, вона виступала в Білому домі на конференції з питань охорони здоров'я та захисту дітей в 1930 році і приймала участь у конференції президента з будівництва будинку і домоволодіння в 1931 році[1]. Вона була активним членом Американської асоціації громадського здоров'я, очолювала її комітет з гігієни житла в 1942 році.

From the autumn of 1939 he was an active member of the town's Ukrainian Committee, which later became a branch of the Ukrainian Relief Committee in Jasło.
З осені 1939 р.- активний член Українського комітету в цьому місті, перетвореного згодом у делегатуру Українського допомогового комітету в м. Ясло.

The main themes of British foreign policy include a role at the Paris Peace Conference of 1919, where Lloyd George worked hard to moderate French demands for revenge.[2] He was partly successful, but Britain soon had to moderate French policy toward Germany, as in the Locarno Treaties.[3][4] Britain was an active member of the new League of Nations, but its list of major achievements was slight.
Основні теми зовнішньої політики Великої Британії включали роль у Паризькій мирній конференції 1919 року, де Ллойд Джордж наполегливо працював, щоб пом'якшити французькі вимоги. Він був частково успішним, але незабаром Британії довелося стримувати французьку політику щодо Німеччини, як і в Локарнських домовленостях. Британія була активним членом нової Ліги Націй, але список її основних досягнень був невеликим.

He studied at the average and sufficient levels, but was an active member of student self-government, joined general patriotic events.
Хлопець навчався на середньому та достатньому рівнях, але був активним учасником учнівського самоврядування, долучався до загально-патріотичних заходів.

Mr. Aleshko was an active member of healthcare reformation working group in Kyiv of Kyiv City State Administration, and a member of medical devices working group of State Administration of Ukraine on Medicinal Products.
Пан Алешко був активним членом робочої групи з реформування системи охорони здоров'я в Київській міській державній адміністрації і членом робочої групи Державної служби України з лікарських засобів.

In recent years, the ensemble“Flamingo” was an active member of many local, national and international festivals, reviews and competitions of modern dance, which occupied the top places.
Впродовж останніх років ансамбль“Фламінго” був активним учасником багатьох міських, всеукраїнських та міжнародних фестивалів, оглядів і конкурсів сучасного танцю, на яких посідав призові місця.

Kostyantyn Beskorovaynyi, 59 at time of writing, was an active member of the Communist Party of Ukraine(CPU) and an elected member of the local council in his hometown of Kostyantynivka, where he also worked as a dentist.
Костянтин Безкоровайний, 59 років(на момент написання доповіді), був активним членом Комуністичної партії України(КПУ) та обраним членом міської ради рідної Костянтинівки, де в той же час працював стоматологом.