Приклади вживання Was an angel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeff was an angel.
Жив- був ангел.Thankfully, her coach was an angel.
Sami was an angel.
Самі був янголом.The first thing that came to mind was an angel.
Перше, що впало мені у вічі, був Ангел….The man was an angel.
Жив- був ангел.I was an angel of an actress.
Я був янголом акторки.I dreamt I was an angel.
Після того мені наснився ангел.He was an angel, dropped from the sky.
Він ангел, скинутий з неба.I realized it was an angel of God.
Тоді він зрозумів, що це був ангел Божий.She was so beautiful, I thought she was an angel.
Вона була такою доброю, вона- просто ангел.She was an angel in the form of a woman.
By this time I figured he was an angel of the Lord.
Тоді він зрозумів, що це був ангел Божий.The Standard was an angel of mercy reaching down from the sky and saying‘Get into the ark.
Standard,- писав він,- це ангел милосердя, який злетів із неба й сказав:«Прошу до ковчега.It was beautiful and she was an angel.
Вона була такою доброю, вона- просто ангел.They believed it was an angel of the Lord that stirred the water.
Люди говорили, що це Ангел Господній піднімає воду.She was so beautiful; she was an angel.
Вона була такою доброю, вона- просто ангел.Answer: Satan was an angel created by God who turned against God's authority(Isaiah 14:13) and became the head of a kingdom of evil spirits called demons, his“angels”(Matthew 25:41).
Відповідь: Сатана був ангелом, створеним Богом, а потім повстав проти Його влади(Ісаї 14:13) та очолив царство злих духів, які звуться демонами,- своїх«посланців»(Матвія 25:41).He was such a wonderful man, he was an angel.
Вона була такою доброю, вона- просто ангел.Legend has it that in the VI century,a Byzantine monk named Regulus in a dream was an angel and ordered to take away from Constantinople the remains of St. Andrew and for greater safety to take“to the edge of the earth.”.
Віддання свідчить, що в VI столітті візантійськомученцеві на ім‘я Регул уві сні з‘явився ангел і велів забрати з Константинополя останки апостола Андрія і для більшого збереження відвезти“на край землі”.Some say it is Jesus, others that it was an angel.
Одні стверджують, що це- Господь Ісус Христос, інші- що це ангел.Saint Lazarus perceived that this was an angel, and he gave thanks unto the Lord.
Зрозумів преподобний Лазар, що це Ангели Небесні, і подякував Господу.The ascetic beheld a man, who by turns alternately finished a prayer,and then began to work- this was an Angel, which the Lord had sent to instruct His chosen one.
Подвижник побачив чоловіка, який поперемінно то звершував молитву,то починав працювати- це був Ангел, якого Господь послав для напоумлення Свого обранця.Each of us is an angel, but we only have one wing.
Кожен із нас ангел, але тільки з одним крилом.That doctor is an angel!
Цей Янгол- Військовий Лікар!She is an angel and my best friend.
Вона- ангел-охоронець і найкращий друг сина.I know you are not interested in being an angel.
Мені зовсім не хочеться, щоб ти був ангелом.He's an angel… sent to protect us.
Він- ангел, що посланий, щоб захищати тебе".With every human being, there is an angel and a devil.
У кожному з нас живуть янгол і диявол.My mamma is an angel, and my pappa is king of the natives!
Моя мама- ангел, а мій тато- негритянський король!
