Що таке WAS HIS MAIN Українською - Українська переклад

• була його головним
• була його основною

Приклади вживання Was his main Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was his main income.
Це були її основні доходи.

To come close to nature was his main goal at the time.
Наблизитися до природи було його головною метою вже в ту пору.

This was his main seat, and he became known as the Lama of Shang.
Це було його головне місце, і він став відомим як Лама Шан.

Indecisiveness was his main weaknesses.
Дублювання було основним її недоліком.

She was his main mistress for many years, and the king himself bestowed on her the title of Marquise de Pompadour.
Вона виявилася його головною коханкою на довгі роки, а сам король обдарував її титулом маркізи де Помпадур.

Writing» a function of graphite was his main«profession» for a very long time.
Письмова" функція графіту була його основний"професією" дуже довгий час.

The billionaire, who founded a mega-successful company, said that the creation of Alibaba Group was his main mistake.
Мільярдер, який заснував мега-успішну компанію, заявив, що створення Alibaba Group- його головна помилка.

Writing» a function of graphite was his main«profession» for a very long time.
Писальний» функція графіту була його основною професією» дуже довгий час.

The circumstances are complicated by the fact that a young pupil of a“boxer in the past” is the son of the deceased Apollo Creed who was his main rival and a hated enemy in the past.
Обставини ускладнюються тим, що молоденький вихованець заслуженого пенсіонера доводиться рідним сином померлого Аполло Кріда, який був його основним суперником і ненависним ворогом в минулому.

The thirst for power, money, and pleasure was his main purpose in life, as it was of other rulers of his time.
Жадоба до влади, грошей і насолод була головною метою його життя, як вона була метою життя і інших тодішніх правителів.

The revocation had interfered with the peaceful enjoyment of his property because he was no longer entitled to exercise his profession, which was his main source of income.
Скасування особі ліцензії складало втручання у мирне користування власністю тому, що йому вже не було дозволено займатися своєю професійною діяльністю, яка була його головним джерелом доходу.

After the collapse of the USSR Russia was his main heir, including in terms of nuclear energy- research capacity, productive capacity, human resources- like Smagin.
Після розпаду СРСР Росія виявилася основним його спадкоємцем, в тому числі і в плані атомної енергетики- наукового потенціалу, виробничих потужностей, кадрів,- нагадує Смагін.

However, the revocation had amounted to an interference with the peaceful enjoyment of his possessions, because he had no longer been allowed to exercise his profession, which was his main source of income.
Проте, скасування ліцензії складало втручання у мирне користування його власністю тому, що йому вже не було дозволено займатися своєю професійною діяльністю, яка була його головним джерелом доходу.

Grober wanted to restore the dynamic nuances and save the Catholic faith(it was his main aim!) of sclerosis due to a too static interpretation of Aristoteles' concepts by the scholastic tradition.
Гробер хотів відновити динамічні відтінки і зберегти католицьку віру(це була його головна мета!), яка піддалася склерозу через занадто статичну інтерпретацію понять Аристотеля в схоластичній традиції.

If the employee worked prior to illness part-time in another organization, then to pay him sick leave after dismissal on their own you will only be the case if your institution was his main place of work.
Якщо працівник працював до початку хвороби за сумісництвом в іншій організації, то оплачувати йому лікарняний лист після звільнення за власним бажанням ви будете тільки в тому випадку, якщо ваша установа було його основним місцем роботи.

His brother, six years his senior, was his main intellectual influence in his youth as he listened to him and his college friends intensely discuss social and economic issues of the Great Depression.
Його брат, старший за нього на шість років, був його головним інтелектуальним впливом у юності, коли він слухав його та його колег, які інтенсивно обговорювали соціальні та економічні питання Великої депресії.

Dominance and control are his main features.
Централізованість і контроль – основні її характеристики.

It is his main food.
Вона і є її основною їжею.

They're his main partners now.
Зараз вони є її головними партнерами.

Generosity, loyalty and devotion were his main qualities.
Благородство, вірність та відданість були його головними якостями.

So, books and life itself were his main tutors.
Тому книжки і саме життя були найголовнішими його вихователями.

Yuri Khovansky also very actively creates commercials, and they are his main income.
Юрій Хованський також дуже активно створює рекламні ролики, і вони є основним його доходом.

Love can connect us with Christ, because it's his main nature, combined with wisdom.
Любов зв'язує з Христом, так як вона є його основною рисою у поєднанні з мудрістю.

And I think that the words he spoke were not some kind of masquerade, but this was what fills his soul and what is his main desires in his cadence of the presidency.
І думаю, що ті слова, які він говорив- це не був якийсь маскарад, а це було те, чим наповнена його душа і що є його головними бажаннями в його каденції президентства.

What were his main mistakes?
Які його основні помилки?

Those are his main weapons.
Це їх основна зброя.

Helping people is his main weapon.
Любов до людей- її головна зброя.

Crego's family is his main priority.
Родючість ґрунту- його головна властивість.

This is his main weapon to attack.
Це їх головна зброя при атаці.

Every gardener knows that bees are his main assistants.
Будь-якому садівникові відомо, що бджоли- його головні помічники.