був у німеччині
was in germany
Я був у Німеччині.My Army service was in Germany.
Військову службу проходив у Німеччині.If it was in Germany, I don't know.
Як він опинився в Німеччині, не відомо.I recruited him while he was in Germany.
Я листувався з ним, коли він був у Німеччині.
Так, він був у Німеччині.I was in Germany yesterday and spoke with my German colleagues.
Коли я був в Німеччині, то розмовляв з німецькими робітниками.The supply of arms to Saudi Arabia was in Germany repeated criticism from the opposition.
Поставки озброєнь до Саудівської Аравії були в Німеччині неодноразовим об'єктом критики з боку опозиції.I was in Germany just before the 2006 world cup.
Я не один раз був в Німеччині перед світовим чемпіонатом у 2006.In the same year, AGROTRADE Group firstly exported the organic products flax and lentils,and the first customer on the foreign market was in Germany.
У тому ж році Група вперше експортувала органічні льон та сочевицю,першим клієнтом на зовнішньому ринку стала Німеччина.Chrystia Freeland, who was in Germany, has already left for the United States.
Христя Фрилянд, яка перебувала у Німеччині, вже вилетіла до США.In certain countries, for historic reasons, democracy may have disappeared, even as a facade, in giving way to"new" political systems:thus it was in Germany and in Italy under fascism.
У декількох країнах, з історичних причин, демократія могла припинити своє існування, навіть у формі зовнішнього прикриття, відкриваючи шлях«новим» політичним системам-як це було в Німеччині та Італії за доби фашизму.Chrystia Freeland, who was in Germany, has already left for the United States.
Христя Фріланд, яка перебувала в Німеччині, вже вилетіла в США.If I was in Germany, it would have been a lot harder to open a clinic at my age!”.
Якби я був у Німеччині, це було б значно важче заснувати клініку у моєму віці!».Its founder[Russell] was in Germany before Senior Year and formed a warm friendship with a leading member of a German society.
Що«її засновник Рассел був у Німеччині перед високосним роком і встановив теплу дружбу з важливим членом німецького товариства.Prior to that, he was in Germany under treatment in connection with cancer(previously, the defense provided the court with supporting documents).
До цього він перебував у Німеччині на лікуванні в зв'язку з онкологічним захворюванням(захист надав суду підтверджуючі документи).It looks like you're in Germany.”.
Шкода, що Ви знаходитесь не в Німеччині».The European headquarters are in Germany, with the company offices located throughout the continent.
Європейський головний офіс знаходиться в Німеччині, представництва компанії розташовані по всьому континенту.I have been in Germany for six years, have won everything here.
Я виступаю в Німеччині вже шість років і зміг виграти тут все.My best carvers are in Germany.
Кращі розплідники знаходяться в Німеччині.
Берлін знаходиться у Німеччині.Which of these cities is in Germany?
Які міста є в Німеччині?Eight of these copies are in Germany.
Екземплярів перебувають у Німеччині.The production is in Germany and China.
Виробничі потужності знаходяться в Німеччині та КНР.But if you're in Germany.
Але якщо ви знаходитеся в Німеччині.The European headquarters is in Germany, with offices throughout the continent.
Європейський головний офіс знаходиться в Німеччині, представництва компанії розташовані по всьому континенту.
Bremen знаходиться в Німеччина.Tomorrow it could be in Germany.
Завтра це може бути Англія.The storage of radioactive waste must be in Germany.
Сховище радіоактивних відходів має бути у Німеччині.But they know why they're in Germany. This person was born in Berlin; Berlin is in Germany.
Оцей народився у Берліні, Берлін це Німеччина.
Результати: 30,
Час: 0.0536