Що таке WAS THE WORD Українською - Українська переклад

• було слово
• слово

Приклади вживання Was the word Англійська мовою та їх переклад на Українською

And what was the word, dear friends?
Про що йде мова, шановні друзі?

That in the beginning was the word.
Що на початку було Слово.

Refined" was the word I had in mind.
Я, власне, шукав слово"вишуканий".

In the beginning of creation was the word.
В початках сотворіння було Слово.

Then there was the word“real.”.
І все ж останнє слово було за"Реалом".

I have never doubted that in the beginning was the word.
Немає жодних сумнівів, що на початку було Слово.

That was the word out on the street.
Тоді своє слово сказала вулиця.

Then I knew that this was the word of the LORD.
І пізнав я, що це слово Господнї.

John In principio erat verbum" In the beginning was the Word".
Іоанна In principio erat verbum Спочатку було Слово.

Extreme was the word of the weekend.
Його вихідним пунктом було слово.

It is no coincidence that in the beginning was the word.
Немає жодних сумнівів, що на початку було Слово.

Not once was the word“father” used.
Жодного разу не використано слово«демократія».

And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
І він зламаний був того дня, і пізнали покупці отари, які на Мене вважають, що це слово Господнє.

In second place was the word“password” itself.
На другому місці слово password("пароль").

It was the word of the chronicler, who wrote down the legend about foundation of Kiev over a thousand years ago.
Слово літописця, який записав більше тисячі років тому легенду про заснування Києва.

In 2013‘Selfie' was the word of the year.
Вони вибрали словом 2013 року«selfie».

But none of the Names have not won the competition, and eventually came up with the name of China itself- it was the word Subaru.
Але жодне із запропонованих назв так і не виграло конкурс, і врешті-решт Кита придумав назву сам- їм опинилося слово Subaru.

Favorite saying trump was the word of the year.
Улюблений вислів Трампа став словом року.

But none of the suggested names and did not win the contest, and eventually came up with the name of China itself- it was the word of the Subaru.
Але жодне із запропонованих назв так і не виграло конкурс, і врешті-решт Кита придумав назву сам- їм опинилося слово Subaru.

In the beginning was the word, and it became corrupted!
Спочатку було слово, а потім його коронували!

The next idea was the word“Starbo”(“Storbo”)- the so-called old mine, located nearby.
Наступною ідеєю було слово«Старбо»(«Starbo»)- так називалася стара копальня, розташована неподалік.

Religious toleration- that was the word wanted to put down Poland.
Релігійна толеранція- це було те слово, що повалило Польщу.

In the Beginning was the Word and the Word was Information.
Спочатку було Слово ж слово це інформація.

In the culture of the ancient Roman empire was the word"moralis"- defining a wide range of human phenomena.
У культурі давньоримської імперії було слово"moralis"- визначальне широке коло явищ людини.

In the Beginning was the word(Greek: logos)…and the word became flesh".
Спочатку було слово(грецький«логос»)… і слово стало плоттю…».

In the beginning was the word, the word was sound.
Спочатку було Слово, і слово було Звуком.

In the Beginning was the Word and the Word was with God and the Word.
На початку було Слово і Слово було Богом і Бог Слово.

God's Word says,“In the beginning was the Word and the Word was with God, and the Word was God.
Слово Боже говорить, що на початку було Слово, і Слово було в Бога, і Слово було Бог.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово.

In the beginning was the word, and the word was NO!
Спочатку було слово, і слово було«НІ!»!