Приклади вживання Washed the feet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He washed the feet of twelve prisoners.
Він омив ноги 12 прихожанам храму.Luke 7:44, Mary washed the feet of Jesus.
У Луки 7:46 Марія помазує ноги Ісуса.He washed the feet of his disciples, which is usually done by the servant.
Одного разу він помив ноги своїм апостолам, а таке зазвичай робили прості слуги.During the celebration, the Pope washed the feet of 12 inmates.
Під час богослуження Папа обмив ноги 12 засудженим.Servants washed the feet of those coming into the house.
Тому слуги і омивали ноги тим, хто прийшли.In Bergoglio visited a hospice, where he kissed and washed the feet of 12 victims.
В 2001 році, Берголіо відвідав госпіталь, в якому він омивав ноги та цілував дванадцятьом жертвам хворих на СНІД.Pope Francis washed the feet of 12 prisoners.
Папа Франциск омив ноги 12 ув'язненим.He asked, of gay people,‘Who am I to judge?' and washed the feet of Muslim women refugees.
Він обмивав ноги мусульманським біженцям, а на питання про геїв відповів питанням:"Хто я такий, щоб судити?".There, Jesus washed the feet of his disciples and shared a Supper with them.
Тому в той вечір Ісус омивав ноги своїх учнів і ділив з ними трапезу.This recalls an earlier practice in which the sovereign washed the feet of the poor on Maundy Thursday.
Це нагадує більш ранню практику, в якій є суверенний омив ноги бідних на Великий Четвер.On one occasion, he washed the feet of his apostles, a service usually performed by a lowly servant.
Одного разу він помив ноги своїм апостолам, а таке зазвичай робили прості слуги.As custom dictates during Easter, the pope washed the feet of 12 priests in memory of the original act committed by Jesus.
Традиційно перед Великоднем Папа обмив ноги 12-ом священикам на спомин оригінального акту Ісуса Христа.Pope Francis washed the feet of Muslim migrants.
Папа Франциск омив ноги мусульманським біженцям.Jesus demonstrated this love by the washing the feet of the Apostles.
На доказ цієї любові Ісус омив ноги апостолам.Mary washes the feet of Jesus.
Марія помазує ноги Ісуса- Ів.Wash the feet of this man.
Обмий ноги цій людині.Jesus washing the feet of Peter.
Ісус умиває ноги Петру.Jesus Christ washing the feet of his disciples.
Ісус обмиває ноги Своїм учням.Jesus washes the feet of the Apostles.
Ісус омиває ноги апостолів.У Запоріжжі єпископ вимиє ноги дванадцяти чоловікам.Jesus washes the feet of the Apostles.
Христос миє ноги апостолам».Jesus washes the feet of the apostle Peter.
Христос миє ноги апостолу Петру».He washes the feet of the disciples.
Він умиває ноги учням.Christ Washing the Feet of St Peter Ford.
Ісус омиває ноги Петру Форд.Jesus Washes the Feet.
Ісус миє ноги.Or when he washes the feet of prisoners.
Під час Меси він обмиє ноги групі ув'язнених.
