Що таке WASHED AWAY Українською - Українська переклад

• змиті
• змивається
• змита
• змиваються

Приклади вживання Washed away Англійська мовою та їх переклад на Українською

The whole Lang farm washed away.
Буквально ферму змивало.

Water literally washed away all the filth from the body!
Вода в буквальному сенсі вимиває всю гидоту з організму!

My own mother's been washed away.
Моя собственная мать была смыта.

In Alabama, the wave washed away more than 25 thousand homes.
У штаті Алабама хвиля змила більше 25 тисяч будинків.

All chemicals should be washed away.
Всі хімічні речовини повинні бути змиті.

The island has been washed away to the open ocean by the hurricane Valaka.
Острів був змитий у відкритий океан ураганом Валака.

However, after the procedure means quickly washed away.
Однак після процедури засіб швидко змиється.

The deluge also washed away a highway bridge near New Orleans.
В результаті повені також змило автодорожній міст біля Нового Орлеану.

The next watering is to spend so, to prevent water washed away the soil mixture.
Наступні поливи проводити так, щоб вода не вимивала грунтову суміш.

Quickly washed away by precipitation and dissolved by sunlight.
Швидко змивається опадами і розчиняється від попадання сонячних променів.

They are not able to harm and washed away without a trace.
Вони не здатні нашкодити і змиваються безслідно.

Washed away aphids is food for other garden insects- spiders, ladybirds and wasps.
Змита тля є їжею для інших садових комах- павуків, сонечок і ос.

Result, seeds that have not been washed away by the floods were completed by drought.
Внаслідок цього насіння, які не були змиті потоками, завершуються посухою.

Built for billions of hryvnia senseless“line of defense Mariupol” washed away by rain.
Побудовану за мільярди гривень безглузду“лінію оборони Маріуполя” змило дощем.

After the mask is washed away, the skin should be lubricated with a disinfectant.
Після того як маска буде змита, шкіру потрібно змастити дезинфікуючим засобом.

The attempt to whitewash bumpers ineffective because whitewash quickly washed away by rain.
Спроба побілити бортики неефективна, тому що побілка швидко змиється дощем.

As a result, seeds that have not been washed away by floods are completed by drought.
Внаслідок цього насіння, які не були змиті потоками, завершуються посухою.

Instead, sandy stretches of coastline are at risk of being eroded and washed away entirely.
Натомість піщані ділянки берегової лінії загрожують ерозією та повністю змиванням.

The 600 temples of Bagan were washed away by the Irrawaddy River during the summer floods.
Ще 600 храмів Багана були змиті річкою Іраваді під час літньої повені.

Settlements were destroyed, numerous ships and houses were washed away and nailed to land.
Поселень були знищені, численні кораблі і будинки були змиті й прибиті на сушу.

Roads that had been flooded or washed away caused traffic jams across several provinces.
Дороги, які були затоплені або змиті, спровокували пробки в декількох провінціях.

Peroxide is used like vinegar- is applied to the surface for a while, then, over time, washed away.
Перекис використовується аналогічно оцту- наноситься на поверхню на деякий час, після чого, через деякий час, змивається.

They are not corrosive to the skin, completely washed away from the surface of cookware, anallergic.
Вони не роз'їдають шкіру, повністю змиваються з поверхні посуду, не викликають алергію.

When it is washed away, the flower should be covered with a package of polyethylene, which is removed only after a day.
Коли вона буде змита, квітка потрібно накрити пакетом з поліетилену, який забирається лише через добу.

Locally stored music, whether MP3 or not, isn't going to suddenly be washed away by streaming any time soon.
Локально збережена музика, незалежно від того чи це MP3, не буде раптово змита потоком стрімінгу в найближчий час.

Kenneth Baker, the then environment secretary, issued assurances that the radioactive isotopes would soon be washed away by rain.
Тогочасний міністр довкілля Кеннет Бейкер виступив із заявою, в якій запевнив, що радіоактивні ізотопи скоро будуть змиті дощем.

The fatty stool may have an unusual, bad smell, badly washed away from the surface of the toilet bowl or float on the surface of the water.
Жирний стілець може мати незвичайний, неприємний запах, погано змиватися з поверхні унітазу або плавати на поверхні води.

Folds shellfish are bulges upward, and this, according to the researcher, a sign that they at one time were washed away huge stream.
Стулки молюсків лежать опуклостями вгору, а це, на думку дослідника, ознака того, що вони в один момент були змиті гігантським потоком.

If you wash your breasts with soap and water, all bacteria will be washed away- Nature's works for nothing- dysbacteriosis.
Якщо ж помити груди з милом, всі бактерії будуть змиті- праці Природи нанівець- дисбактеріоз.

The killed people included two security personnel, nine locals and 11 others who were visiting the area for preaching in the mosques, washed away by the flash floods.
Серед загиблих- двоє співробітників сил безпеки, дев'ять місцевих жителів і ще 11 осіб, які відвідали цей район для читання проповідей в мечетях, змитих повінню.