Приклади вживання Wasn't used Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He wasn't used to joy.
Він не звик до радостей.The guard usually wasn't used.
Як правило, він не користувався охороною.I wasn't used to doing that.
Я не звикла цього робити.No, that term wasn't used then.
Проте тоді цим терміном тоді ще не користувалися.I wasn't used to listening.
Але ми не звикли дослухатися.That was because I wasn't used to the life here.
Тому, що я не звик до людського життя.He wasn't used to staying in place.
Він не звик стояти на місці.We had it for about 40 years and it wasn't used at all.
Її покинули і майже 40 років вона ніяк не використовувалась.He wasn't used to losing to anybody.
Він не звик нікому програвати.Thus cement or other binding substances wasn't used.
При цьому не використовувався цемент або інші сполучні речовини.I wasn't used to that much power.”.
Я не звикла до такої кількості людей».Digital restoration of the image and sound wasn't used.
Цифрова реставрація зображення і звуку при записі використана не була.So he wasn't used to the immediate acceptance.
А він не звик до швидких рішень.First of all, is that the word mobility wasn't used at all.
У другому варіанті слово«безкоштовний» взагалі не використовувалося.She wasn't used to having anyone worry about her.
Вони не звикли до того, що хтось може цікавитися ним.It was received directly from the Boeing factory and wasn't used ever before.
Отриманий безпосередньо із заводу Boeing, до цього не експлуатувався ніде.It wasn't used until the late 1820s, and only became popular by the 1860s.
Він не використовувався до кінця 1820-х, і став популярним тільки до 1860-х років.It was difficult for her because she wasn't used to speaking in public.
Насправді зйомки далися їй важко, оскільки вона не звикла оголюватися в публічних місцях.It wasn't used for bleaching until 1882 and then became commercially popular in the 1930s.
Він не використовувався до кінця 1820-х, і став популярним тільки до 1860-х років.For a long timeaubergine was considered to be poisonous and wasn't used in cooking.
Довгий час томати вважалися отруйними, і їх не застосовували в харчуванні.Although the term“aromatherapy” wasn't used until the 20th century, the use of aromatic plants dates back thousands of years.
Хоча термін аромотерапія не використовувався раніше 20-ого сторіччя, історія аромотерапії нараховує вже тисячі років.According to him, Ukraine possesses a considerable potential for the development of space industry,which in previous years wasn't used deliberately.
За його словами, Україна має достатньо високий потенціал щодо розвитку космічної галузі,який в попередні роки часто навмисне не використовувався.If last year the quota on processed starch wasn't used and on starch was closed only by 68%, then this year the quotas were closed by 99% and 85% respectively.
Якщо минулого року квота на оброблений крохмаль не була використана, а на крохмаль закрита лише на 68%, то цього року стан закриття яких становить 99% і 85% відповідно.But the app also asks for location information,which Philips said was used only to find a local company store, and microphone access- Philips said this wasn't used at all.
Але додаток також запитує інформацію про розташування,що Philips заявила, був використаний лише знайти місцевий магазин компанії, і доступ до мікрофону- Філіпс сказав, що це не використовується взагалі.If at the same enterprise is both representatives of a trade union, and elective representatives,should be used corresponding measures, when it is necessary, that presence of elective representatives wasn't used for an indulgence of a position of interested trade unions or their representatives and also to encourage cooperation in all corresponding questions between elective representatives both interested trade unions and their representatives.
Якщо ж на одному й тому ж підприємстві є як представники професійної спілки, так івиборні представники, має бути вжито відповідних заходів, коли це потрібно, для того, щоб наявність виборних представників не використовувалась для послаблення позиції заінтересованих профспілок або їхніх представників, а також для того, щоб заохочувати співробітництво в усіх відповідних питаннях між виборними представниками та заінтересованими профспілками і їхніми представниками.The Magic Leap hardware is driven by the Nvidia Tegra X2 SoC, and given that it fits into a pair of glasses, battery life isn't going to be stellar- Denver CPU cores are fairly high in power consumption,and the X2 wasn't used for smartphones in part because of its power requirements.
Обладнання Magic Leap керується Nvidia Tegra X2 SoC, і, враховуючи, що він вписується в пару окулярів, час автономної роботи The introduction of 32-bit file access in Windows for Workgroups 3.11 meant that 16-bit real mode MS-DOS was no longer used for managing the files while Windows was running, andthe earlier introduction of the 32-bit disk access meant that PC BIOS wasn't used for managing hard disks.
Поява 32-розрядного доступу до файлів в Windows for Workgroups 3. 11 означало, що 16-розрядний реальний режим MS-DOS більш не використовувався для роботи з файлами під час виконання Windows, авпровадження 32-розрядного доступу до диску в Windows 3. 1 дозволяло уникнути використання BIOS для управління жорсткими дисками.In an earlier statement Cambridge Analytica said it"strongly" denied"false allegations" in the media andsaid that the Facebook data at the center of the scandal wasn't used as part of services provided to the Trump campaign.
Що Cambridge Analytica повідомила, що вона заперечує"фальшиві заяви" в засобах масової інформації, й додала,що дані Facebook у центрі скандалу не використовувалися як частина послуг, що надаються кампанії Трампа.Musical instruments are not used in this dance.
Для цього танцю не використовується музичний інструмент.Guys aren't used to difficulties.
Чоловіки не звикли скаржитися на неприємності.
