Приклади вживання Water at a temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For green tea is to use water at a temperature of 80-85 degrees.
Для зеленого чаю варто використовувати воду температурою 80-85 градусів.In pektinorastvoritel volumetric feeder was charged with applesauce and water at a temperature 42,5° C.
У пектінорастворітель об'ємними дозаторами завантажують яблучне пюре і воду, температура якої 42, 5 ° С.To obtain water at a temperature of 8- 10° C, it is pre-cooled in an 1 tank.
Для отримання води температурою 8-10 ° С вона попередньо охолоджується в баку 1.For example, black varieties are best brewed with water at a temperature of 90 degrees Celsius.
Наприклад, чорні сорти найкраще заварювати водою температурою 90 градусів за Цельсієм.To bathe the dog, pour water at a temperature of no more than 36° C in the bath so that it covers only the paws of the animal.
Щоб вимити собаку, наберіть воду температурою не вище 36°С у ванну так, щоб вона закривала тільки лапи тварини.Seeds of cucumbers, zucchini, pumpkins,squash for 20 minutes, pour water at a temperature of 45° C.
Насіння огірків, кабачків, гарбузів,патисонів на 20 хвилин заливають водою температурою 45 ° С.G of honey is added to the bath with water at a temperature of 35 degrees. Duration of the procedure is 15 minutes.
Г меду додають в ванну з водою при температурі 35 градусів. Тривалість процедури 15 хвилин.During the first phase,they are pre-washed using specially treated water at a temperature of 55° C.
Під час першої фазиїх попередньо промивають, використовуючи спеціально очищену воду при температурі 55 ° С.G of onion peel pour 10 liters of water at a temperature of 70-80° C and insist for a day.
Г цибулиння залийте 10 л води температурою 70-80 ° С і настоюйте протягом доби.The roots are dug, once thawed earth,and kept them within 25 minutes in hot water at a temperature of 60 degrees.
Коріння викопують, як тільки відтане земля,і витримують їх протягом 25 хвилин у гарячій воді при температурі 60 градусів.Wash them can andshould be in not very hot water at a temperature of 45°, of course, by hand or with a brush for clothes.
Прати їх можна і потрібно в не дуже гарячій воді при температурі 45°, природно, ручним способом або з допомогою щітки для одягу.Ove Andersson physics from the University of Umea(Sweden)managed to get sluggishly flowing water at a temperature of -130˚ C under high pressure.
Фізику Уве Андерссон з Університету Умео(Швеція)вдалося отримати мляво поточну воду при температурі-130 ˚ C в умовах високого тиску.Make a paste of cocoa liquid with a small amount of water at a temperature 82° C in a graduated cylinder, rotating glass to give water movement in a circle.
Зробіть рідку пасту з какао з невеликою кількістю води при температурі 82 ° С з мірного циліндра, обертаючи склянку, щоб надати воді рух по колу.After working with the duck and goose eggs dishes, tables and a large equipment must be disinfected 1% ethylclarified bleach solution followed by rinsing with water at a temperature of not less than 80°, and small equipment boiled for 15-20 minutes.
Після закінчення роботи з качиними і гусячими яйцями посуд, столи і великий інвентар повинні бути продезінфіковані 1% -нимосвітленим розчином хлорного вапна з подальшим ополіскуванням водою при температурі не нижче 80 °, а дрібний інвентар підданий кип'ятіння протягом 15-20 хвилин.Food colorings are dissolved in water at a temperature of 70-80° and filtered through two or three layers of gauze or through a sieve with a cell size of not more than 0,5 mm.
Харчові барвники розчиняють у воді при температурі 70- 80 ° і фільтрують через два-три шари марлі або через сито з розміром вічок не більше 0, 5 мм.The gram was a measure of weight of a cubic centimeter of water at a temperature where it weights the most(4˚ C).
Грам дорівнює масі одного кубічного сантиметра води при температурі її максимальної щільності(4 ° С).First day of administration: on 300-400 ml of water at a temperature 55-60 ºС(50% boiling water+ 50%water at room temperature) is 25 injectables and is drunk immediately in the morning on an empty stomach for 2-4 minutes.
Перший день прийому: на 300-400 мл води температурою 55-60 ºС(50% крутого окропу+ 50% Women and men, adults and children, all dipped three times into the water at a temperature of six degrees in any season.
Жінки і чоловіки, дорослі і діти, всі занурюються по три рази у воду, температура якої становить шість градусів у будь-який час року.The system is capable of supplying water at a temperature from 25° C to 80° C, which makes it suitable for any type thermal radiator including and existing radiators, and flexible enough to meet a wide range of the requirements for the heating and hot water systems.
Система здатна подавати воду з температурою від 25°C до 80°C, що робить її придатною для будь-якого типу теплового випромінювача, в т. ч. та існуючих радіаторів, і достатньо гнучкою для відповідності широкому спектру вимог пропонованих до систем опалення та ГВП.Since the process water pumping unitplaced on the street,pumping out water at a temperature below zero, there is a risk of freezing of the system.
Оскільки в процесі відкачування Make a liquid cocoa paste with a small amount of water at a temperature of 82° C from a measuring cylinder, rotating the glass to give the movement of water around the circumference.
Зробіть рідку пасту з какао з невеликою кількістю води при температурі 82 ° С з мірного циліндра, обертаючи склянку, щоб надати воді рух по колу.If you mix 4 packets of Magnesia, 0.5 kg of sea salt and table salt andthe resulting mixture is diluted in water at a temperature of 40 degrees, you will get a good relaxing bath.
Якщо змішати 4 пачки Магнезії, по 0,5 кг морської і кухонної солі і суміш розвести у воді з температурою 40 градусів, вийде непогана розслаблююча ванна.Dried egg white before starting to manufacture dissolved in water at a temperature 30-35°, so as to correspond to the obtained solution humidity fresh protein humidity.
Сухий яєчний білок перед пуском у виробництво розчиняють у воді при температурі 30-35 °, з таким розрахунком, щоб вологість отриманого розчину відповідала вологості свіжого білка.The Spring Temple Buddha takes itsname from a nearby hot spring that gushes water at a temperature of 140°F and is widely believed to possess healing properties.
Будда Весняного Храму отримав своюназву від довколишнього гарячого джерела Тяньжуй, вода в якому вивергається при температурі 60 °С, і відомого в області своїми цілющими властивостями.The main methods of disinfection are thermal(warming water at a temperature not lower than 80° C) and chemical(using chlorine).
Основні способи дезінфекції- термічний(прогрів води при температурі не нижче 80 ° С) і хімічний(застосування хлору).Place the beaker on the wire mesh on a tripod,fill with distilled water at a temperature of 20° C and set the thermometer and stirrer plate in place(see. Fig. P14).
Помістіть стакан на дротяну сітку на триніжок,наповніть дистильованою водою при температурі 20 ° С і встановіть термометр, пластину і мішалку на місце(див. Рис. П14).Everyone knows that the water boils at a temperature of 100 degrees Celsius.
Всім відомо, що вода кипить при температурі 100ºC.Prepare solution by dissolving of15 kg of fertilizers in 100 l of water at a water temperaturegt; t= 18° C, or 20- 25 kg of fertilizer at a water temperature. .
Приготуйте розчин шляхом розчиненняу 100 л води 15 кг добрив при температурі водиgt; t=18°C, або 20- 25 кг добрив По крайней мере, 2 літра холодної води в годину при температурі не більше….Aquarium, to keep water at a certain temperature.
