Що таке ТЕМПЕРАТУРІ Англійською - Англійська переклад

• temperature
• heat
• temperatures

Приклади вживання Температурі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвольте температурі зробити свою справу.
Let the fever do its job.

Тиск прямо пропорційний температурі.
Directly proportional to temperature.

Дозвольте температурі зробити свою справу.
Let the fever do its work.

Тиск прямо пропорційний температурі.
Pressure is proportional to Temperature.

Дозвольте температурі зробити свою справу.
Let the fever do its thing.

Чи можна пити каву при температурі та застуді?
Can i take medicines for fever and cold?

Дозвольте температурі зробити свою справу.
Allow the fever to do its work.

При температурі 20°C насіння сходить на 6-й день.
At 20 º C the seed germinates on the 6th day.

Що потрібно знати про високій температурі.
What is so hard about understanding high temperatu….

При якій температурі замерзає солона вода?
At what temp. does salt water freeze?

Прасувати з виворітної сторони на середній температурі.
Iron from the seamy side on medium heat.

При температурі, вище 60°C швидко розпадається на NH3, CO2 і H2O.
When heated to 60 oC it rapidly decomposes into NH3, CO2, and H2O.

Одна з них схожа з Землею за розмірами і температурі.
Green is similar to Earth in temperature and gravity.

Подача в келихах і температурі відповідного сорту пива;
Serving in glasses at a temperature appropriate for each particular beer sort;

Звичайно робочий банк клітин зберігається при температурі- 70 оС або нижче.
The working cell bank is usually stored at -70 °C or lower.

Масло авокадо має таку ж стабільністю, як і оливкова олія при такій температурі(8).
Avocado oil has a similar stability to olive oil at that heat.

При температурі вище 38 °C він перетворюється в парамагнетик.
When subject to a temperature above 38 degree Celsius, it turns to paramagnetic.

Першим ділом, приділити увагу температурі, яка повинна бути в приміщенні.
First thing, pay attention to the temperature, which should be in the room.

Потім ядра нагріваються в електричних печах при низькій температурі понад три години.
The kernels are then roasted in electric ovens under low heat for over three hours.

Термін зберігання- 18 місяців при температурі 10- 30℃ та відносній вологості повітря не більше 75%.
Storage life- 18 months at the temperature 10- 30℃ and relative air humidity not more than 75%.

Чи можете ви уявити собі виживання при температурі 50°C без кондиціонера?
Can you imagine driving your car in 95-degree heat with a non-functioning air conditioner?

При однорідному зарядженні компресії(HCCI), згоряння при високій температурі та тиску.
With a homogenous charge compression ignition(HCCI), combustion when heat and pressure are high.

Це«олія», але при кімнатній температурі вона більше схожа на вершкове масло і має пастоподібну білу текстуру.
It's an“oil” but at room temp it's more like a butter consistency and has a white paste texture.

Тривалість вистоювання тістових заготовок 50 хв. Вироби випікаються протягом 10… 12 хв при температурі 200… 250 ° С.
Duration of proofing 50 test pieces min. The products are baked for 10… 12 min at temperature 200… 250° С.

Випікання виробів при температурі нижче 210 ° С викликає збільшення тривалості випічки, що негативно позначається на готовому виробі.
Baking products at temperatures below 210° C causes an increase in the duration of baking, which adversely affects the finished product.

Графік коливань ізотопів кисню, вважається пропорційним температурі, протягом Льодовикового періоду в крижаному керні GISP2(з М. Шульц19).
Plot of oxygen isotope fluctuation, considered proportional to temperature, during the Ice Age in the GISP2 ice core(from M. Schultz19).

Крім того, автор статті заявив, що«часте використання та миття викличе руйнування пластику, особливо якщо мити при занадто високій температурі».
Moreover, the author of the article stated that“frequent usage and washing will cause breakdown of the plastic, especially if washed at too high a heat.”.

Температура в останньому випадку аналогічна температурі газу, яку виявляють навколо найбільш активно зростаючих чорних дір.
The latter temperature is similar to the temperature of the gas found around the most actively growing supermassive black holes.

Якщо ви хочете звести до мінімуму вплив потенційно небезпечних і канцерогенних сполук, ви повинні смажити тільки на маслах, які стабільні при високій температурі.
If you want to minimize your exposure to potentially harmful and carcinogenic compounds, you should only cook with fats that are stable at high heat.

Температура напоїв повинна бути рівною температурі тіла- при цьому усмоктування рідини зі шлунка в кров буде максимально швидким.
The temperature of the drink should approximately be equal to the temperature of your body, thus the absorption of fluids from the stomach into the blood would happen as fast as possible.