Що таке ПРИ ПОСТІЙНІЙ ТЕМПЕРАТУРІ Англійською - Англійська переклад

• at a constant temperature

Приклади вживання При постійній температурі Українська мовою та їх переклад на Англійською

При постійній температурі.
At a constant temperature.

Кількості газу при постійній температурі.
Volume of a Gas at Constant Temperature.

При постійній температурі.
With constant temperatures.

Процес, що відбувається при постійній температурі.
Process which takes place at constant temperature.

При постійній температурі.
(c) With constant temperature.

Процес, що відбувається при постійній температурі.
A process that takes place at constant temperature.

Рис є прохолодним та може зберігати середовище зберігання при постійній температурі.
The rice is cool and can keep the storage environment at a constant temperature.

Вода в акваріумі знаходиться при постійній температурі 25 градусів.
The water in the aquarium is at a constant temperature 25 degrees.

Це називається законом Ома. Він працює щоразу при постійній температурі.
This is called Ohm's law, andthis is true whenever we're at a constant temperature.

Для реакцій, що здійснюються при постійній температурі і тиску.
For a change taking place under condition of constant temperature and pressure.

Конденсація, так само як і процес кипіння, відбувається при постійній температурі.
Condensation, as well as the boiling process takes place at a constant temperature.

Закон Бойла"Стверджує, що при постійній температурі об'єм і тиск газу обратно пропорційні.
Boyle's Law” states that at constant temperature, the volume and the pressure of a gas are inversely proportional.

Під час вимірювання температури вільні кінці термопари повинні бути при постійній температурі.
As noted above, the temperature measurement thermocouples free end should be at a constant temperature.

Якщо чорний шоколад зберігати при постійній температурі, він може залишатися їстівним протягом двох років або більше.
As long as it's stored at a constant temperature, dark chocolate is safe to eat for two years or longer.

Після знепилювання протягом 15 секунд в повітрі душі, ви входите в майстерню при постійній температурі закритого типу.
After being dedusted for 15 seconds in air shower, you enter into a close-type constant-temperature workshop.

Експериментально було встановлено, що при постійній температурі P1V1= P2V2, або, що те ж саме, PV= const(закон Бойля-Маріотта).
It was established experimentally that at constant temperature P1V1=P2V2 or, equivalently, PV=const(law of Boyle).

Як тільки ви приїдете додому, ви повинні помістити яйця в холодильнику при постійній температурі(4'C) або нижче.
Once you arrive home, you should store the eggs in the refrigerator at a constant temperature of 40°F(4°C) or below.

Весь цей час лайм повинен лежати в холодильнику при постійній температурі4 градуси, без якого б то не було впливу вологи.
During this time, the lime must lie in the refrigerator at a constant temperature of +4 degrees, without any influence on humidity.

Компоненти евтектичного чавуну(залізо, вуглець, кремній) додаються в точних пропорціях для того, щоб одночасно їх розплавити при постійній температурі.
The eutectic cast iron's components(iron, carbon, silicon, etc.) are measured in very precise proportions to obtain their fusion at a very constant temperature.

Бойль довів, що при дворазовому збільшенні тиску газу й при постійній температурі його об'єм зменшується вдвічі.
Boyle found that if a certain quantity of gas was kept at constant temperature and the pressure was doubled, its volume was halved.

Ізотермічні реактори здійснюють роботу при постійній температурі, яка тримається на однаковому рівні у всіх точках реакційного об'єму.
Isothermal reactors operate at a constant temperature, which is kept at the same level at all points of the reaction volume.

Крім того, цей новий носій охолоджується і утримується під контролем при постійній температурі(10°C) незалежно від умов навколишнього середовища.
In addition, this new carrier is cooled and kept under control at a constant temperature(10°C) regardless of environmental conditions.

Для закритої системи при постійній температурі та тиску існує термодинамічна вимога, щоб вільна енергія Гіббза постійно зменшувалась, а не коливалась.
For a closed system at constant temperature and pressure, the thermodynamic requirement is that the Gibbs free energy must decrease continuously and not oscillate.

Новий метод порошкового фарбування, який дозволяє працювати з холодним іонізованим носієм, збагаченим азотом, при більш низькому тиску і при постійній температурі(10 ° C).
A new powder coating method that allows working with a cold ionized carrier enriched in nitrogen at lower pressures and at a constant temperature(10°C).

Приготування бульйону в мультиварці має свої особливості, бульйон довго нудиться при постійній температурі, що позитивно впливає на його якість, дозволяючи отримати особливо смачний і поживний навар.
Soup cooking in multivarka It has its own characteristics, broth long languishing at a constant temperature, which has a positive effect on the quality, allowing a very tasty and nutritious broth.

Зазвичай n визначають при падінні монохроматичного світла(тобто променів світла однієї довжини хвилі) з повітря на досліджуване тіло, що перебуває при постійній температурі.
Usually n is determined at the drop of a monochromatic light(i.e., the rays of light of one wavelength) from the air on the monitoring body, which is at a constant temperature.

На джерелі Vortex, яке на своєму веб-сайті заявляє, що є найбільшою водолазною спорудою в штаті,[1] дайвери спускаючись у чисті води при постійній температурі 68 ° F(20 ° C), що живляться Флориданським водоносним шаром.
At Vortex Spring, which claims on its website to be the largest diving facility in the state,[7] divers descend into clear waters at a constant temperature of 68 °F(20 °C) fed by the Floridan Aquifer.

Після припинення бродіння ємності наповнюються, а через місяць виноматеріали направляються на витримку в старовинні підвали князя Трубецького, де вони витримуються на глибині 10 м в дубових бочках протягом 6-18 місяців при постійній температурі 14 °С і вологості 85%.
After the fermentation is finished, vessels are filled, and in a month wine materials are directed for aging to ancient cellars of prince Trubetskoy, where they are kept on the depth of 10 m in oak barrels during 6-18 months at constant temperature of 14 °C and humidity of 85%.

Джованні Бранка демонструє парову турбіну.[1] 1662- Роберт Бойл опублікував закон Бойля, який визначає залежність між об'ємом і тиском газу при постійній температурі.[2] 1665- Едвард Сомерсет, Другий маркіз Вустер, будує діючий паровий фонтан.[3] 1680- Християн Гюйгенс публікує проект поршневого двигуна з порохом, але він ніколи не був збудований.
Giovanni Branca demonstrates a steam turbine.[7] 1662- Robert Boyle publishes Boyle's Law which defines the relationship between volume and pressure in a gas at a constant temperature.[8] 1665- Edward Somerset, the Second Marquess of Worcester builds a working steam fountain.[9] 1680- Christiaan Huygens publishes a design for a piston engine powered by gunpowder but it is never built.

При постійні температурі пропускна здатність пропорційна числу молекул перекачаних за одиницю часу, а отже, масові витраті насоса.
At a constant temperature, throughput is proportional to the number of molecules being pumped per unit time, and therefore to the mass flow rate of the pump.