Що таке TO THE TEMPERATURE Українською - Українська переклад

• до температури
• температури
• на температуру
• до температурного
• з температурою
• температурі
• температура

Приклади вживання To the temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, pay attention to the temperature.
По-перше, потрібно звернути увагу на температуру.

Heat it to the temperature that you can withstand.
Нагрійте її до тієї температури, яку можете витримати.

TEMPERATURE- Temperature of colostrum should be equal to the temperature of body of a calf(40°С).
ТЕМПЕРАТУРА- Температура молозива повинна бути подібною температури тіла теляти(40°С).

Pay attention to the temperature of the water you're drinking.
Зверніть увагу на температуру води, яку ви п'єте.

Of course, a balmy weather will have you sweating because that's the body's way of adjusting to the temperature.
Звичайно, приємною погодою буде у вас пітливість, тому що це спосіб тіла адаптації до температури.

This is due to the temperature of the stars.
Але це температура поверхні зірок.

Whether you are growing plants in containers or growing them hydroponically, you must pay attention to the temperature.
Якщо ви вирощуєте рослини в контейнерах або з використанням гідропоніки, ви повинні звернути увагу на температуру.

Pay attention to the temperature of the animal.
Звертайте увагу на температуру тварини.

The high-density light flux, when it hits the surface, heats it at the point of contact to the temperature causing the destruction.
Світловий потік високої щільності при попаданні на поверхню нагріває її в точці контакту до температури, що викликає деструкцію.

What happens to the temperature in the room?
А що відбувається з температурою в кімнаті?

High vacuum apparatus for measuring parameters of gas field source of needlecapillary type with cooling emitter to the temperature of liquid nitrogen;
Високова-куумна установка для вимірювання параметрів газового польового джерела іонів голково-капілярного типу з охолоджуванням емітера до температури рідкого азоту;

Pay attention to the temperature of the food you eat;
Стежте за температурою їжі, яку споживаєте.

If you started to grow a crop of cucumbers in the greenhouse, you need to pay close attention to the temperature inside the greenhouse structure.
Якщо ви затіяли виростити урожай огірків в теплиці, потрібно приділяти пильну увагу показнику температури всередині тепличної конструкції.

What happens to the temperature at the North and South poles?
Яка температура на Північному і Південному полюсі?

They begin to harden for several hours when exposed to the temperature of the human body and saliva.
Тверднути вони починають протягом декількох годин при впливі температури тіла людини і слини.

Pay attention to the temperature regime, the conditions for the storage of flowers.
Звертайте увагу на температурний режим, умови зберігання квітів.

The built-in monitoring table allows you to monitor the rotational speed of the fans and automatically adjust them, adjusting to the temperature.
Вбудована таблиця моніторингу дозволяє контролювати швидкість обертання вентиляторів та автоматично регулювати їх відповідно до температури.

First thing, pay attention to the temperature, which should be in the room.
Першим ділом, приділити увагу температурі, яка повинна бути в приміщенні.

The packaging with the application of cold seal makes it possible to eliminate the problem of packaging products, which is unstable to the temperature effect.
Упаковка з нанесенням холодного клею дає можливість усунути проблему при упаковці продукції, яка є нестійкою до температурного впливу.

This is important so that the material adapts to the temperature and humidity conditions in the room.
Це важливо для того, щоб матеріал адаптувався до температурного режиму і вологості в кімнаті.

Sea creatures are highly sensitive to the temperature of water, and if it gets too warm they will often shift to areas that suit them better.
Морські істоти дуже реагують на температуру води, і, якщо вона занадто нагрівається, вони часто мігрують туди, де їм краще.

The utility demonstrates the version of the installation software package, offers to view the support of official drivers, draws attention to the temperature of the equipment, indicates a device failure.
Утиліта демонструє версію пакету програмного забезпечення для установки, пропонує переглядати підтримку офіційних драйверів, звертає увагу на температуру обладнання, вказує на відмову пристрою.

The growth of C‑S‑H-phases correlates to the temperature in the cement paste during the hydration period(click at right graphic).
ЗростанняC-S-H-фаз корелює з температурою в цементній пастою протягом періоду гідратації(клацніть правою графікою).

Now you can imagine what this knowledge did to the temperature in the room, the general atmosphere.
Тож ви можете собі уявити, що це знання робило з температурою в приміщенні, з загальною атмосферою.

Although they are undemanding to the temperature and well adapted to the cold, you should take care of a comfortable and convenient goose.
Хоча вони і невибагливі до температурного режиму і добре пристосовані до холоду, проте слід подбати про комфортний та зручному гусятник.

Taking into consideration the high temperature in saunas, it's better to get used to the temperature gradually, starting with the bottom shelf, where the heat is less.
Враховуючи високу температуру сауни, краще поступово звикати до температури, починаючи з нижньої полиці, де жар менший.

The latter temperature is similar to the temperature of the gas found around the most actively growing supermassive black holes.
Температура в останньому випадку аналогічна температурі газу, яку виявляють навколо найбільш активно зростаючих чорних дір.

The reaction occurs when milk is heated to the temperature required to initiate the reaction between lactose and amino acids- lysine.
Реакція протікає, коли молоко підігрітий до температури, необхідної для початку реакції між лактозою і амінокислотою- лізин.

Analysis of the elements suggest there were critical changes to the temperature and water content of the magma at certain points in the eruptive history of Campi Flegrei.
Аналіз елементів припускає, що різкі зміни температури і водного складу магми завжди відбувалися в критичні моменти вулканічної історії Флегрейських полів.

The temperature of the drink should approximately be equal to the temperature of your body, thus the absorption of fluids from the stomach into the blood would happen as fast as possible.
Температура напоїв має бути приблизно такою ж, як температура тіла, тоді всмоктування рідини зі шлунку в кров буде максимально швидким.