What is the translation of " TO THE TEMPERATURE " in Swedish?

• till temperaturen

Examples of using To the temperature in English and their translations into Swedish

Boil the water to the temperature of 100º C.
Böta vattnet till temperaturen 100º C. 2.

Voksi® Classic+ allows you to adapt the stroller bag perfectly to the temperature and season.
Voksi® Classic+ är enkel att anpassa efter temperatur och säsong.

Warms milk to the temperature your baby prefers.
Värmer mjölken till den temperatur barnet tycker om.

Cool slowly in the furnace to the temperature 480°;
Svalna långsamt i ugnen till temperaturen 480 °;

Breathes and adapts to the temperature, warming when it is cold,
Ullen andas och anpassar sig efter temperaturen, den värmer när det är kallt

is very suitable to the temperature of small children.
är mycket lämplig att temperaturen på små barn.

Therefore, we should pay attention to the temperature and humidity of the air in the working air when checking the air, and adjust the detector.
Därför bör vi vara uppmärksamma på luftens temperatur och luftfuktighet i arbetsluften när du kontrollerar luften och justera detektorn.

The hardening time is increased gradually so that the seedlings are“used” to the temperature of the open ridges.
Härdningstiden ökas gradvis så att plantorna"används" till temperaturen på de öppna åsarna.

This allows the material to adapt to the temperature and humidity of the room in which it will be laying.
Detta gör att materialet kan anpassa sig till temperaturen och luftfuktigheten i rummet där den kommer att lägga.

We use the latest inverter technology which adjusts the speed of the machines according to the temperature.
Vi använder oss av den senaste invertertekniken som justerar hastigheten av enheten beroende på temperatur.

You only heat the water up to the temperature you selected.
Du värmer bara upp vattnet till den temperatur som du valt.

A thermostatic valve on each radiator ensures that the correct amount of hot water is circulated in relation to the temperature in the room.
En termostatventil på elementet ser till att rätt mängd varmvatten släpps fram i förhållande till temperaturen i rummet.

optional ingredients to the temperature specified in the recipe.
valfria ingredienser till den temperatur som är angiven i receptet.

Previously, in the old material, a programming task described how a mother was faced with the task of how to dress her son according to the temperature outdoors.
I en programmeringsuppgift beskrevs tidigare hur en mamma ställdes inför valet att klä sin son beroende på utomhustemperatur.

If you use the wrong kick wax in relation to the temperature, a good grip will not be achieved.
Om du använder en fel fästvalla i förhållande till temperaturen, vill ett bra grepp inte uppnås.

the outdoor climate and how the temperature is outside in relation to the temperature in the room.
hur termperaturen är ute i förhållande till temperaturen i utrymmet som har utmaningar med fukt.

Granules of the desired plastic is heated to the temperature recommended for just this material.
Granulat av den önskade plasten värms upp till den temperatur som rekommenderas för just detta material.

Due to the temperature and light differences from summer to winter quarters,
På grund av temperaturen och ljusskillnaderna från sommar till vinterkvarter är det vanligtvis oundvikligt

No detail of the device does not heat up to the temperature, which can lead to fire.
Ingen detalj av anordningen värms inte upp till den temperatur, vilket kan leda till brand.

The growth of C‑S‑H-phases correlates to the temperature in the cement paste during the hydration period(click at right graphic).
Tillväxten av C-S-H-faser korrelerar till temperaturen i cement pasta under vätske balans perioden(Klicka på höger bild).

Evidence shows that your body might expend more calories trying to raise cold water to the temperature of your body then hot beverages.
Bevis visar att din kropp kan förbruka mer kalorier försöker höja kallt vatten till temperaturen i kroppen då varma drycker.

This eliminates the previous discomfort due to the temperature dropping when heating temporarily stops to ensure stable air conditioner heating.
Detta eliminerar tidigare obehag som orsakats av att temperaturen faller när uppvärmningen tillfälligt avbryts för att säkerställa en kontinuerlig uppvärmning från värmepumpen.

Synchronisation: By pressing the AUTO button for 2 seconds, the temperature of the passenger's side can be set to the temperature of the driver's side.
Synkronisering: genom att trycka i 2 sekunder på knappen AUTO överför man förarsidans temperatur till passagerarsidan.

The air conditioning system heats/cools the interior to the temperature you last selected on the air conditioner control console► Link.
Klimatanläggningen reglerar till den temperatur som senast ställdes in på klimatanläggningens manöverenhet ► Länk.

Climate control means that the air conditioning units monitor the temperature outside of the building and compare it to the temperature inside of the building.
Klimatkontroll innebär att enheterna som luftkonditionering övervaka temperaturen utanför byggnaden och jämför den med temperaturen i byggnaden.

can be adjusted to the temperature in accordance with request of various oilseeds in order to get the high-quality oil.
kan justeras till temperaturen enligt önskemål från olika oljeväxter för att få olja av hög kvalitet.

The resistance of general materials is inversely related to the temperature and humidity of the environment.
Motståndet av allmän material är omvänt relaterad till temperaturen och luftfuktigheten i miljön.

The name of the building"2226" refers to the temperature spectrum between 22
Namnet på byggnaden"2226" syftar på det temperaturspektrum mellan 22 och 26 grader Celsius

With the intuitive touch controls you can make adjustments to the temperature, set the FastFreeze function, and more.
Med den intuitiva touch-kontrollen kan du ändra temperaturen, ställa in FastFreeze-funktionen och mycket mer.

The value of this potential difference is related to the temperature of the measurement point of the non-heating part
Värdet av denna potentiella skillnad är relaterad till temperaturen hos mätpunkten för icke-uppvärmningsdelen och är relaterad till