Приклади вживання To reduce the temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to reduce the temperature in a child?
Linden tea helps to reduce the temperature.
Чай з липи допомагає знизити температуру.To reduce the temperature of exhaust gases at 60- 90 С;
Знизити температуру відхідних газів на 60- 90 0С;Do not try to reduce the temperature.
To reduce the temperature- antipyretic(panadol for relief, ibuprofen);
This simple technique to reduce the temperature of the soil.
Цей нехитрий прийом знизити температуру грунту.Hemoculture can beobtained from the first days of feverish period to reduce the temperature.
Гемокультуру можна отримати з перших днів гарячкового періоду до зниження температури.This will help to reduce the temperature by a few degrees.
Це допоможе знизити температуру на кілька градусів.In Tibetan medicine from raspberry leaves andfruit are prepared means to reduce the temperature of patients.
У медицині Тибету з листя іплодів малини готують засоби для зниження температури хворих.Час, потрібний для зниження температури на 1/2- 30 хвилин, а на 7/8- 90 хвилин.When the heat flowerbed zamulchirovat sawdust or bark, to reduce the temperature in the soil.
При настанні спеки замульчувати клумбу тирсою або корою, щоб знизити температуру в грунті.Use air conditioning to reduce the temperature in the room to 16-18 degrees.
Скористайтеся кондиціонером, щоб знизити температуру в кімнаті до 16-18 градусів.Доктор пропише антибіотики, порекомендує полоскання і спреї Evaporation itself is a way to reduce the temperature in an aquarium.
Випаровування саме по собі є спосіб, як знизити температуру в акваріумі.Before the advent of mechanical cooling devices people areconstantly inventing various options on how to reduce the temperature in your home.
До появи механічних охолоджуючих пристроївлюди постійно винаходили різні варіанти того, як знизити температуру в своїх оселях.If you still decide to reduce the temperature of the baby's body by wiping off, use only warm water.
Якщо ви все ж вирішили знизити температуру тіла дитини обтирання, використовуйте тільки теплу воду.Should reduce the frequency of watering, to reduce the temperature in the room.
Слід скоротити частоту поливу, знизити температуру в приміщенні.Besides being necessary to reduce the temperature of the water should also increase the residence time of the child in the bath.
Крім того, що необхідно знизити температуру води, варто також збільшити час перебування дитини у ванночці.Nowadays, on the streets you can see the structure 19-20 century carved towers,serves to reduce the temperature in the housing.
У наші дні на вулицях можна побачити будови 19-20 століття з різьбленими вежами,служили для зниження температури в житло.At present, it is not recommended to reduce the temperature with acetylsalicylic acid(aspirin) and analgin.
Наразі не рекомендовано знижувати температуру за допомогою ацетилсаліцилової кислоту(аспірину) та анальгіну.However, if the child has previously had attacks of convulsions during high temperature(febrile convulsions), then, of course,necessary to reduce the temperature.
Однак якщо у дитини раніше були напади судом під час високої температури(фебрильні судоми), то,звичайно, знижувати температуру необхідно.Unlike most of the manufacturers that use water to reduce the temperature in the drum, YE I uses air.
На відміну від більшості виробників, які використовують воду для зменшення температури в барабані, YE I використовує повітря.That means that, to reduce the temperature by a factor 2, one needs to increase the diameter by a factor 8 and the length by a factor 256.
Це означає, що, для зниження температури в 2 рази, необхідно збільшити діаметр у 8 разів, а довжину- у 256 разів.A cooling unit of festoon type ora bath with cold water to reduce the temperature of the rubber compound and prevent scorching.
Охолоджувальний агрегат фестонного типу або ванна з холодною водою для зниження температури гумової суміші і недопущення підвулканізаціі(скорчінга).There is no need to reduce the temperature because in the range from 38 to 39 °C the protective immune functions of the body are activated.
Обов'язкового зниження температури домагатися не варто, т. К. Саме в діапазоні з 38 до 39 ° С включаються захисні імунні функції організму.Єдина причина, яка змушує мене говорити про способи зниження температури,- знання того, що деякі батьки не в змозі від цього утриматися.Therefore, to reduce the temperature of players and at the same time to replenish the budget, on the border with Slovenia, France, Switzerland and Monte Carlo operates several casinos.
Тому, щоб знизити температуру гравців і одночасно поповнювати бюджет, на кордоні зі Словенією, Францією, Швейцарія і Монте Карло діє кілька казино.If earlier this combination was used to reduce the temperature in both children and adults, now it is forbidden to assign it to babies.
Якщо раніше таку комбінацію використовували для зниження температури як у дітей, так і у дорослих, то тепер призначати її малюкам заборонено.To reduce the temperature of reduced air supply to the boiler, which leads to the“incomplete combustion” and the release of carbon monoxide through the chimney, polluting the atmosphere.
Для зниження температури скорочується подача повітря в котел, що призводить до«недожогом» і викиду через димохід чадного газу, що забруднює атмосферу.Доручення про пошуки можливостей для зниження температури в житлових приміщеннях дав Кабінет міністрів профільним міністерствам, встановивши термін- до 15 вересня 2015 року.
