Що таке КОНТРОЛЮВАТИ ТЕМПЕРАТУРУ Англійською - Англійська переклад

• control the temperature
• monitor the temperature

Приклади вживання Контролювати температуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна легко контролювати температуру.
Can control the temperature easily.

Що робити, якщо неможливо контролювати температуру?
What happens if food temperature is not controlled?

Можна легко контролювати температуру.
You can easily control the temperature.

А ще повісьте градусник, щоб контролювати температуру.
Also, hang a thermometer to control the temperature.

Тобто дозволяє контролювати температуру в кожній зоні окремо.
Precisely control the temperature in each zone separately.

Контролювати температуру у кошеняти необхіднодля здорового зростання.
To control the temperature of a kitten is necessaryfor healthy growth.

Тілу стає важче контролювати температуру;
The body becomes more difficult to control the temperature;

Не забувайте контролювати температуру води- вона не повинна бути холодною.
Monitor the temperature of the water, don't let it be too cold.

Сьогодні люди не можуть контролювати температуру у своїх квартирах.
Individuals can control the temperature in their apartment.

Почати контролювати температуру необхідно описати в munin-вузол диски нас.
To start to monitor the temperature must describe in munin node drives us.

Сьогодні люди не можуть контролювати температуру у своїх квартирах.
At present people cannot control the temperature in their apartments.

Це дозволяє контролювати температуру кожної батареї в кімнаті і окремо.
This allows you to control the temperature of each battery in the room and individually.

Встромивши його в стейк, ви зможете контролювати температуру всередині.
Sticking it in the steak, you will be able to control the temperature inside.

Ви повинні знати свій певний тип орхідеї, щоб ви могли належним чином контролювати температуру.
You need to know your specific type of orchid so you can properly control the temperature.

Місце води склянку в водяній бані, щоб контролювати температуру під час сокації.
Place the water beaker in a water bath in order to control temperature during sonication.

Контролювати температуру і збивати її при необхідності слід і в дорослої людини з захворюваннями серця або легенів.
Monitor the temperature and knock it if necessary, and in adults with heart or lung disease.

Крім цього, таке опалення дозволяє вам самостійно контролювати температуру в будинку.
Apart from that, this unit allows you to control the temperature in your house remotely.

Як показано на малюнку нижче, ми можемо контролювати температуру(рівно в ступені 6) за допомогою перемикача, що максимізує до 100 Цельсія.
As shown in the figure below, we can control the temperature(exactly in 6 degree) with a disc switch that maximizes up to 100 Celsius.

І не забудьте прикупити кілька термометрів, щоб контролювати температуру в теплиці.
And do not forget to buy several thermometers to control the temperature in the greenhouse.

Якщо ви хочете, щоб мати можливість контролювати температуру у вашому будинку, незважаючи на навколишній зовнішньої температури, це була б гарна ідея, щоб отримати інвертор кондиціонера.
If you want to be able to regulate the temperature in your home regardless of the ambient temperature outside, it will be smart to get an inverter.

Об'єкт знаходиться на мінус п'ятому поверсі так, щоб ми могли контролювати температуру у лабораторії.
The facility is 5 stories down so that we can control the temperature in the lab.

Саме тому лікарі- педіатри постійно нагадують батькам про необхідність постійно і невсипущо контролювати температуру тіла дитини.
That is why doctors- pediatricians constantly remind parents of the need to constantly and vigilantly monitor the temperature of the baby's body.

Я думаю, що ми не повинні ризикувати, до тих пір, як він може контролювати температуру. Еверест не проявляє.: Скажіть, що?
I guess I should not venture, as long as I can monitor the temperature. No Everest does not show.: What?

Частковий дзеркальний, частково прозорий фасад Milestone буде виконаний зі скла, що, на думку MVRDV, дозволить краще контролювати температуру в приміщенні.
Partial mirror, partially transparent facade Milestone will be made of glass, which, according to MVRDV, will better control the temperature in the building.

Коли я запитав про це мені сказали, що це занадто складно, щоб контролювати температуру, щоб успішно рости Acropora Coral.
When I asked about this I was told that it is too difficult to control temperature to successful grow Acropora Coral.

Навіть якщо при такій великій площі, він як і раніше важливо, щоб керувати і контролювати температуру в консерваторії.
Even if the area is so large, it is still important to manage and control the temperature within the conservatory.

Подвійна система охолодження води, внутрішня і зовнішня система охолодження можуть контролювати температуру добре, в тому ж стані, можуть тримати.
Double water cooling system, internal and external cooling system can control temperature well, in the same condition, can keep.

Крім того, шахта оснащується датчиками температури, що дозволяють контролювати температуру і вологість продукту.
In addition, shaft is equipped with temperature sensors, which allows you to control the temperature and moisture content of the product.

Важливо правильно дотримуватись полярності, НЕ перевищувати секундного інтервалу і контролювати температуру в межах 260 градусів за Цельсієм.
It is important to observe the correct polarity, does not exceed the second interval and control the temperature within 260 degrees Celsius.

Якість систем DTS визначається здатністю системи швидко, точно та безперервно контролювати температуру усіх ділянок вздовж кабелю.
The quality of DTS systems is determined by the system's ability to quickly and accurately continuously monitor the temperature of all sites along the cable.