Що таке ТЕМПЕРАТУРІ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• water temperature
• water temperatures

Приклади вживання Температурі води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працює при будь-якій температурі води;!
It works with ANY temperature water!

Однак особливу увагу необхідно приділяти температурі води.
However, special attention must be paid to the temperature of the water.

Працює при будь-якій температурі води;
Is efficient at any water temperature;

Карась: ефективна ловля при температурі води від8 до30 градусів на єриках і озерах.
Crucian: effective fishing at a water temperature of +8 to +30 degrees eriks and lakes.

Вона може забезпечити більш високу ефективність при температурі води 20~ 30 ℃.
It can ensure better efficacy at a water temperature of 20～30℃.

Купатися рекомендують при температурі води не нижче 18 градусів.
Swimming is recommended for water temperatures below 18 degrees.

Риби можуть пристосуватися тільки поступово до змін у температурі води та її якості.
Fish are able to adjust only gradually to changes in water temperature and quality.

Найкраще купатися в морі при температурі води від 20 до 27 С.
It is best to swim in the sea at a water temperature of 20 to 27° C.

Крім цього, завдяки низькій температурі води, поліпшується циркуляція крові і метаболізм.
In addition, due to low water temperature, improving blood circulation and metabolism.

Причому приголомшливий ефект досягається вже при температурі води всього 35 градусів.
And the tremendous effect is reached already at a water temperature of only 35 degrees.

Відмітимо, що при температурі води більш 30°с швидкість старіння композиту збільшується в 7 разів.
Note that when water temperatures over 30 C, the rate of aging of the composite increased by 7 times.

Важко виводяться плямами цей порошок справляється навіть при температурі води 35 градусів.
With hard-to-remove stains, this powder copes even at a water temperature of 35 degrees.

Також додаткова кількість калорій спалюється завдяки температурі води, яка набагато нижча за температуру тіла.
Burning calories also contributes to the water temperature, which is much lower than body temperature..

Показав, що на геноми популяцій, що живуть в різних районах, впливає різниця в температурі води.
Showed that the genomes of populations living in different areas are affected by the difference in water temperature.

Особливість Ензимів полягає в тому, що вони діють при температурі води до 60 °С, а при температурі вище- вони руйнуються.
The peculiarity of Enzymes is that they work at a water temperature of up to 60 °С, if the temperature is higher they break up.

Вона була виміряна шляхом зупинки експерименту при нормальному атмосферному тиску і температурі води 20 градусів за Цельсієм.
It was measured by stopping the experiment under normal atmospheric pressure and a water temperature of 20 degrees Celsius.

Взимку при температурі води вище 6 °С рибу також слід годувати, але добовий раціон повинен складати не більше 2% маси риби.
In the winter when the water temperature is above 6°C the fish should also be fed, but the daily ration should not be more than 2% of the weight of the fish.

Правильний догляд за ними вимагає температури води в акваріумі не менше 28 градусів, рибка не може жити при низькій температурі води.
Proper care of them requires a water temperature of at least 28 degrees in the aquarium; the fish cannot live at low water temperatures.

Приготуйте розчин шляхом розчинення у 100 л води 15 кг добрив при температурі водиgt; t=18°C, або 20- 25 кг добрив при температурі води< t=10- 12°С.
Prepare solution by dissolving of 15 kg of fertilizers in 100 l of water at a water temperaturegt; t= 18° C, or 20- 25 kg of fertilizer at a water temperature.

Риби відносяться до тварин зі змінною температурою тіла(зазвичай говорять"холоднокровні"), їх температура приблизно дорівнює температурі води.
Fish are animals with a variable body temperature(usually say“cold-blooded”), their temperature is approximately equal to the temperature of the water.

Китові акули віддають перевагу температурі води від 21 до 25 °C і поширені по всьому світу, зустрічаючись майже у всіх теплих тропічних і субтропічних морях.
Whale sharks prefer water temperatures of 21 to 25° C and distributed throughout the world, occurring in almost all warm tropical and subtropical seas, many on both sides of the equator, and near it.

Дуже корисна також лужна ванна зі значенням рН води від 7, 5 до 8, 5 і тривалістю не менше 2 годин, а по можливості і довше, при температурі води від 35 до 38°С.
Very useful also alkaline bath with pH of water from 7.5 to 8.5 and at least 2 hours, or even longer, at a water temperature of 35 to 38°C.

При температурі води 30-40°С, гранули прального порошку можуть розчинятися протягом всього циклу прання, набагато важче їх розчинити, якщо пральний порошок став грудками.
At a water temperature of 30-40 °C, the granules of the washing powder can dissolve throughout the entire washing cycle, it is much more difficult to dissolve them if the washing powder is dampened or clumped into lumps.

Вода термальних ванн ніколи не є прозорим кольором, який басейни мають з хлором, але він є досить зеленим завдяки високій температурі води(яка завжди терпима).
Hot Springs water is never transparent color have the pools with chlorine if that is not rather greenish due to high water temperatures(that are always tolerable).

Нереститься харіус в травні-початку червня при температурі води+ 5-10 ° С на піщано-галькових ділянках з помірно-швидкою течією і глибиною 30-60 см. Нерест озерних форм харіуса відбувається на мілководних прибережних ділянках озер.
Grayling spawn in may and early June at a water temperature of +5 to 10° C on sandy-pebbly areas with moderately fast flow and the depth 30- 60 cm lake Spawning grayling forms occur on shallow coastal areas of the lakes.

Температура води в морі в середньому з місяця в місяць(на основі усереднення температури за попередні роки), а також дані по температурі води по кожному дню за останні роки.
The temperature of the water surface in the sea on average from month to month(based on averaging the temperature in previous years), as well as data on the water temperature for each day in recent years.

У складі прального порошку Ензими знаходяться в захисній оболонці, яка зберігає їхні властивості навіть при високих температурах води, а у складі рідких засобів для прання вони перебувають у гелеподібному стані, тому діють при температурі води до 60 °С.
In the composition of washing powder Enzymes are in the protective shell, which retains their properties even at high water temperatures and in the liquid laundry detergent they are in a gel form, so they work at a water temperature of up to 60°C.

Відмирання азолли на зимовий період зв'язане, як правило, із зменшенням освітленості, тому при дуже яскравому освітленні і достатньо високій температурі води зберегти рослину вдається.
The dying of the azolla in the winter period is usually associated with a decrease in illumination, therefore, under very bright lighting and a sufficiently high temperature of the water, the plant can be preserved.

Добова норма годування визначається масою риб і температурою води.
Daily rate of feeding is determined by the mass of fish and water temperature.

Комфортна температура води для купання.
Comfortable water temperatures for swimming.