Що таке ТЕМПЕРАТУРІ НЕ ВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• temperature not higher
• a temperature not exceeding
• temperatures above

Приклади вживання Температурі не вище Українська мовою та їх переклад на Англійською

При температурі не вище 10°.
At a temperature of no higher than 10 degrees.

Сухий стан при температурі не вище 30 ℃.
A dry condition at temperature not higher than 30℃.

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 ºС.
Store in original package at the temperature not above 25 °С.

Зберігати при температурі не вище 35 градусів.
Store at a temperature not higher than 35 degrees.

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 ºС.
Store in the original package at a temperature not more than 25 С.

Догляд: прання при температурі не вище 40 градусів.
Care: washing at a temperature not higher than 40 degrees.

Відкритий Бетаргін можна зберігати при кімнатній температурі не вище 25°С.
Open Betargin can be stored at room temperature no higher than 25°C.

При температурі не вище 30 ° С в захищеному від світла та недоступному для дітей місці.
At a temperature not higher than 30° C in a place protected from light and inaccessible to children.

Залиште медовуху настоюватися на місяць при температурі не вище 20 градусів.
Leave to infuse mead for a month at a temperature no higher than 20 degrees.

Нормально студнеобразующий яблучний пектин дає поступову садку при температурі не вище 70 °.
Normally gel-forming apple pectin gives a gradual growth at a temperature not higher than 70°.

Добре перемішати, настоювати в темному місці при температурі не вище 10-15 градусів;
Mix well, insist in a dark place at a temperature not higher than 10-15 degrees;

Тримайте консерви в прохолодному приміщені-погребі, холодильнику, при температурі не вище6 ° С.
Keep canned food in a cool cellar room, refrigerator, at a temperature not exceeding +6° C.

Всі роботи проводити при температурі не вище 30 градусів, но и не ниже 5 градусів.
All work is carried out at a temperature not higher than 30 degrees, but not below 5 degrees.

Зберігати повидло треба в сухому прохолодному приміщенні при температурі не вище 8-10 °.
Keep jam in a dry cool room at a temperature not higher than 8-10°.

Зберігати при температурі не вище мінус 18 ° С• Термін придатності з дати виробництва 6 міс.
Store at a temperature not higher than minus 18° С• Expiration date from the date of production of 6 months.

Більшість бактеріальних культур краще зберігається при температурі не вище 5-7°.
Most bacterial cultures is best stored at a temperature of no higher than 5-7 degrees.

Зберігати ліки слід в сухому місці при температурі не вище 23 градусів, термін придатності- 36 місяців.
Store medication in a dry place at a temperature not higher than 23 degrees, shelf life- 36 months.

SТруг Tімпература Зберігати в сухому темному місці при температурі не вище 25 ° C.
Storage Temperature Store in a dry dark place at temperatures no higher than 25°C.

Догляд: прання при температурі не вище 30 градусів, сушка тільки в тіні без попадання сонячних променів.
Care: Wash at a temperature not higher than 30 degrees, drying only in the shade without exposure to the sun's rays.

Патоку зберігають в антикорозійних ємностях при температурі не вище 25 ° С.
Molasses is stored in a corrosion-resistant containers at a temperature not higher than 25° C.

Умови зберігання: зберігати при температурі не вище 25 °С і відносній вологості повітря не більше 75%.
Storage conditions: Store at a temperature that not higher than 25° C and relative humidity not more than 75%.

Щоб засіб було ефективним, його дозволяється використовувати тільки в тіні і при температурі не вище+ 25 ° C.
To remedy was effective, it may only be used in the shade and at a temperature not higher than+ 25° C.

Тонким рівномірним шаром розкласти плоди на деку і сушити в духовці при температурі не вище 80& degС при відкритих дверцятах.
With a thin, even layer, spread the fruits on a baking tray and dry in the oven at a temperature not exceeding 80° C with the door open.

Втім, дуже важливо, щоб в подальшому їх зберігали і транспортували правильно- при температурі не вище-18 ° С.
However, it is very important that in the future they are stored and transported correctly- at a temperature not higher than -18° C.

Зберігати у сухому, захищеному від світла місці при температурі не вище 25°С. Зберігати у недоступному для дітей місці. Термін придатності- 2 роки.
Store in a dry, dark place at temperatures not above 25°C and in an inaccessible to children place. Shelf life- 2 years.

Ну, а якщо довелося заморозити, то розморожувати м'ясо треба довго і тільки в холодильнику при температурі не вище 2-3 градусів.
Well, if you have already frozen it, make sure you defrost it slowly and only in the refrigerator at a temperature of not higher than 2-3 degrees.

У торговельній мережі при температурі не вище 8° зберігання риби гарячого копчення допускається не більше 72 год.
In the trade network at a temperature of no higher than 8 degrees of storage hot-smoked fish in no more than 72 hours.

Бути висушеним у відповідності до технології: при відповідному рівні світла, температурі не вище 40 С та відповідному часовому проміжку(не більше 3 діб).
Be dried according to the technology, with appropriate levels of light, temperature no higher than 40C and the relevant time period(no more than 3 days).

Перед використанням ваніль підсушують при температурі не вище 50-60 °, розтирають з цукровим піском і просівають через сито з отворами 0, 5 мм.
Before use, vanilla is dried at a temperature not higher than 50- 60°, triturated with sugar and sifted through a sieve with 0,5 mm holes.

Трохи раніше японські вчені встановили, що у людей, які протягом півтора місяців проводили по дві години при температурі не вище 17 градусів, значно зменшувалася жировий прошарок.
Earlier, Japanese scientists found that in people who for six weeks was conducted for two hours at temperatures above 17 degrees, significantly decreased body fat.