Що таке СПЕКУ Англійською - Англійська переклад

• heat
• hot weather
• heatwaves

Приклади вживання Спеку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виживання в спеку».
Survival of the Hottest.

Через спеку в нього не було апетиту.
He had no appetite because of the heat.

Особливо в таку спеку.
Especially in this hot weather.

У сильну спеку посадки можуть згоріти.
In very hot weather planting can burn.

У спеку краще одягати кепку або капелюх.
In hot weather is better to wear a cap or hat.

Читайте також: Як допомогти рослинам пережити спеку.
Read Also: How to help your plants get through drought.

У спеку він буде створювати необхідну тінь.
In hot weather it is necessary to create a shadow.

Все через величезну смогу і спеку які нависли над ним.
All because of the heat and smog that hanging over him.

Так як в спеку матеріал вікна розширюється.
Since the heat of the window material expands.

Чому влітку після купання навіть у спеку стає прохолодно?
Why does the water kept in an earthen pot become cool even in summer?

У спеку літо, ви можете поставити його в холодильник.
In the hot weather in the summer, you can put it in the refrigerator.

Особливо чудово це засіб в спеку і після довгого трудового дня.
It is especially good in hot weather and after a long day's work.

NATRIUM CARBONICUM- від молока, рослинної їжі, в спеку.
NATRIUM CARBONICUM- intestine colic provokes by milk, vegetable food, in the hot weather.

Ви повинні іноді включати спеку, щоб повернути магію назад.
You have to turn on the heat sometimes to bring the magic back.

Якщо ви не любите спеку Ви не повинні відвідувати в середині літа.
If you don't like the heat you should not visit in the middle of summer.

Несподіваним плюсом посадки в спеку є слабка схожість бур'янів.
An unexpected advantage of planting in hot weather is poor germination of weeds.

У спеку важливо не обмежувати себе в проведенні водних процедур.
In hot weather it is important not to limit yourself in carrying out of water procedures.

Оскільки слимаки не переносять спеку, то полюють вони у вечірній або нічний час.
As the slugs do not tolerate hot weather, then they hunt in the evening or night.

Не люблять спеку, але добре себе почувають в умовах підвищеної вологості і прохолоди.
Don't like heat, but feel good in conditions of high humidity and coolness.

Уникайте Таїланд протягом літа- навіть місцеві жителі скаржаться на спеку!
Avoid travelling to Thailand during the summer- even the residents grumble at the hotness!

Пріходітсяіспользовать постійно і в холод і в спеку а це для хворого не дуже комфортно.
It is necessary to use constantly and in a cold and in a heat and it for the patient is not so comfortable.

У посуд з молоком поміщали одну ложку глини, і молоко не прокисає протягом декількох днів навіть у спеку.
In the dishes with milk placed a spoonful of clay, and not prokysaye milk for several days even in hot weather.

Навіть у літню спеку Ви відчуваєте природну прохолоду і з ще більшим смаком куштуєте смачні та вишукані страви.
Even during hot summer days, you will feel natural cool and with better taste try our tasty and refined dishes.

Більш високі температури можуть означати більшу спеку і підвищений ризик виникнення пожеж та посух в деяких частинах країни.
Hotter temperatures could mean more heat waves and a higher risk of wildfires and droughts in some parts of the country.

Неймовірні 153 мільярди годин праці були знищені в минулому році через спеку, майже в три рази більше, ніж у 2000 році.
Incredible 153 billion hours of labor were destroyed last year because of the heat, almost three times more than in 2000.

Крім того, людям, що страждають гіпергідрозом, потрібно виконувати прості правила гігієни і знати, як потрібно одягатися в спеку.
Moreover, people who suffer from hyperhidrosis should know simple rules of hygiene and which cloth to put on in hot weather.

У травні в Індії через спеку загинуло 2, 5 тисячі осіб, в основному у південних штатах Телангана і Андхра-Прадеш.
In May, in India because of the heat killed 2.5 thousand people, mostly in the southern states of Telangana and Andhra Pradesh.

Конвектори з нагрівальним контуром додають спеку в духовці, дозволяючи тим самим при необхідності випарувати зайву рідину при запіканні страв з помідорами або кабачками.
Convectors heating circuit added to the heat in the oven, thus allowing, if necessary to evaporate the excess liquid during baking dishes with tomatoes or zucchini.

Влітку кущі поливають у сильну спеку, під час цвітіння і зростання- часто, грунт розпушують кілька разів за сезон, видаляють бур'яни.
In summer, the shrubs are watered in very hot weather, during flowering and growth- often, loosen the soil several times per season, weeds are removed.

Ходіння по підлозі босоніж, особливо в спеку, і загартовування може допомогти знизити потовиділення і подарувати відчуття бадьорості, поліпшивши циркуляцію крові.
Walking barefoot on the floor, especially in hot weather, and hardening can help reduce sweating and give a feeling of cheerfulness, Improve blood circulation.