Що таке EXTREME HEAT Українською - Українська переклад

• екстремальна спека
• сильну спеку
• надзвичайна спека
• екстремального тепла
• екстремальна температура
• екстремальні теплові
• екстремальної спеки
• сильної спеки
• екстремальну спеку
• сильна спека
• надзвичайну спеку

Приклади вживання Extreme heat Англійська мовою та їх переклад на Українською

In extreme heat they can explode.
У сильну спеку вони можуть вибухнути.

These plants do not tolerate extreme heat.
Дані рослини не переносять сильну спеку.

In extreme heat, plants slow down growth.
У сильну спеку рослини сповільнюють ріст.

Protect your birds from the extreme heat.
Оберігайте Ваших вихованців від сильної жари.

Due to extreme heat in the US, wildfires are raging.
Через екстремальну спеку в США вирують лісові пожежі.

The city seldom experiences extreme heat or cold.
Місто рідко відчуває сильну спеку або холод.

There is no extreme heat, but cool days are a rarity.
Там не буває сильної спеки, а прохолодні дні- велика рідкість.

Children are less able to handle extreme heat than adults.
Діти гірше витримують екстремальне тепло, ніж дорослі.

The extreme heat in such centers can even spend the night.
У сильну спеку в таких центрах можна навіть переночувати.

Trying to walk 1-2km in the extreme heat is exhausting.
Намагаючись ходити 1-2km в крайньому вогні, виснажливо.

Summer's extreme heat may take the starch right out of you.
Літня екстремальна спека може вивести крохмаль прямо з вас.

It's not a good idea to“push yourself” in extreme heat.
Це не хороша ідея, щоб"змусити себе" у екстремальної спеки.

In extreme heat(above+ 25° C), the bush can shed its flowers and buds.
У сильну спеку(вище+ 25 ° С) кущ може скинути свої квітки і бутони.

Such an unprecedented slowdown brought extreme heat in Europe.
Таке значне уповільнення течії принесло в Європу екстремальну жару.

Extreme heat is very dangerous for pregnant women and future children.
Екстремальна спека дуже небезпечна для вагітних і для майбутніх дітей.

Bordeaux mixture treatment is not recommended in extreme heat.
Обробку бордосской сумішшю не рекомендується проводити в сильну спеку.

Temperature: The plant does not like extreme heat, cold and temperature fluctuations.
Температура: Рослина не любить сильної спеки, морозу і перепадів температури.

Australian Open players to get 10-minute break in extreme heat.
На Australian Open ввели 10-хвилинну перерву при екстремальній спеці.

The extreme heat in the summer of 2012 had raised the power usage in New Delhi to a record high.
Надзвичайна спека влітку 2012 року підвищила енергоспоживання в Делі до рекордно високого рівня.

Studies identified uptake in mortality due to extreme heat waves.
Дослідження ідентифікували поглинання смертності внаслідок екстремальних теплових хвиль.

Climate models projected that this extreme heat would more than double to 15 days per year by 2030.
Кліматичні моделі прогнозували, що ця екстремальна спека до 15 року збільшиться вдвічі до 2030 днів на рік.

Extreme heat will cover 50-80 percent of the territory more than now and will lead to a large number of deaths.
Екстремальна спека охопить на 50-80 відсотків території більше, ніж зараз, і призведе до великої кількості смертей.

Temperatures that hover 10 degrees or more above the average high temperature and last for several weeks are defined as extreme heat conditions.
Температури, які коливаються більш ніж на 10 градусів вище середньої високої температури для регіону і тривають протягом декількох тижнів, визначаються як надзвичайна спека.

In extreme heat, it is especially important to ventilate the greenhouse so that it does not heat the air to high temperatures.
У сильну спеку особливо важливо провітрювати теплицю, щоб в ній не розігрівався повітря до високих температур.

Elevated oceanic temperatures could bring about the near-total loss of our coral reefs, and extreme heat could impact nearly 40% of the world's population through increased occurrences of severe drought.
Підвищення температури океану може призвести до зникнення коралових рифів, екстремальна спека може вплинути на 40% світового населення через виникнення сильних посух.

Extreme heat can have severe consequences for public health and is the leading cause of death of all meteorological phenomena in the US.
Екстремальна спека може мати серйозні наслідки для здоров'я людей і є головною причиною смерті серед усіх метеорологічних явищ у США.

The scientists believe that the chances of these extreme heat events becoming much more common will increase unless rapid steps are taken to reduce carbon emissions.
Вчені вважають, що шанси на появу екстремального тепла стають набагато більшими, якщо не вжити негайних заходів для скорочення викидів вуглецю.

Extreme heat from the Mount Vesuvius eruption in Italy was so immense it turned one victim's brain into glass, a study has suggested.
Екстремальна температура після виверження вулкана Везувій в Італії була настільки великою, що перетворила мозок однієї з жертв виверження на скло, стверджує дослідження.

Instead of using extreme heat to get a curl or to straighten, the device uses high pressure blasts of air on a curved surface to create the desired look.
Замість того, щоб використовувати сильну спеку, щоб отримати завити або випрямити, пристрій використовує високу вибухів тиску повітря на криволінійній поверхні, щоб створити бажаний вид.

Extreme heat also poses a health risk to soldiers, who must often carry heavy loads during sunlit hours, and to the safe operation of helicopters and other mechanical equipment.
Екстремальна спека також викликає а ризик для здоров'я солдатів, які часто повинні перевозити великі вантажі протягом сонячних годин та безпечної експлуатації вертольотів та іншого механічного обладнання.