Що таке WATER FOR IRRIGATION Українською - Українська переклад

• воду для поливу
• води для зрошення

Приклади вживання Water for irrigation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water for irrigation should be warm.
Вода для поливу повинна бути теплою.

Another machine pumps water for irrigation.
Друга машина качає воду для зрошування.

This water for irrigation without any risk of soil salinization.
Здобутої води для зрошення без ризику засолення грунтів.

If this is not possible, boil the water for irrigation, and then stand it.
Якщо це неможливо, кип'ятіть воду для поливу, а потім відстоюйте її.

Water for irrigation must first be filtered or settled.
Воду для поливу необхідно попередньо відфільтрувати або відстояти.

Steps were taken to distribute and measure this water for irrigation.
Планувалося опріснення та використання води з цієї водойми для іригації.

In the water for irrigation should be added potassium permanganate(manganese).
У воду для поливу слід додавати перманганат калію(марганцівку).

This process makes it feasible for the farmers to reuse the water for irrigation purpose.
Цей процес дозволяє фермерам повторно використовувати воду для іригаційних цілей.

Water for irrigation should be relatively warm, in any case not less than 18°.
Вода для поливу повинна бути відносно теплою, ні в якому разі не нижче 18 °.

For this, water-soluble fertilizers, which are added to water for irrigation, are suitable.
Для цього підійдуть водорозчинні добрива, які додають в воду для поливу.

They will recycle water for irrigation, and the furniture will have multiple applications.
Вони будуть переробляти воду для поливання, а меблі будуть мати кілька застосувань.

The plant responds so sharply to fluctuations in temperature, as well as to too warm or cold water for irrigation.
Рослина так реагує на різкі коливання температури, а також на занадто теплу або холодну воду для поливу.

And as fresh water for irrigation here it is used a condensation, accumulating on the roof at night.
А як прісну воду для поливу тут використовують конденсат, що накопичується на даху вночі.

Since that time, the dam every day gives vital water for irrigation of several large regions of the country.
З тієї пори дамба кожен день дає життєву воду для зрошення декількох великих регіонів країни.

Barrels with water for irrigation, placed near the plantings, will help to provide the right atmosphere.
Забезпечити потрібну атмосферу допоможуть бочки з водою для поливу, розміщені поруч з посадками.

If funds permit, it may be advisable to filter water for irrigation through household water filters.
Якщо кошти дозволяють, то можна порадити фільтрувати воду для поливу через побутові фільтри.

The two villages are located within eight kilometers of the contact line and both are short of water for irrigation.
Ці два селища розташовані в межах восьми кілометрів від лінії зіткнення, і обидва села страждають від нестачі води для зрошення.

As well as drought, climate change and the use of water for irrigation means that water scarcity is a growing problem.
Разом із посухами та зміною клімату використання води для зрошення означає, що нестача води є зростаючою проблемою.

Fertilizer at the recommended dose is added to the water, which is then used instead of ordinary water for irrigation.
Добриво у рекомендованих дозах додається у воду, яка потім використовується замість звичайної води для поливу.

For these purposes, it is possible to dilute iron chelate in water for irrigation- one gram per liter of water, and then defend it within 24 hours.
Для цих цілей можна в воді для поливу розвести хелат заліза- один грам на літр води, а потім відстояти її протягом доби.

With decreasing temperature and increasing humidity due to the rain it is necessary to reduce the amount of water for irrigation.
При зниженні температури і збільшенні вологості повітря через що наступили дощів потрібно зменшувати кількість води для поливу.

Centrifugal normal-priming pumps are designed for supplying and pumping clean water for irrigation of gardens and backyards as well as for filling of swimming pools.
Відцентрові Нормальновсмоктуючий насоси призначені для подачі і перекачування чистої води для зрошення садів і присадибних ділянок, для наповнення басейнів.

Seeing this problem, FAO partnered with Japan to install small-scale wastewater treatment facilities that can produce safe water for irrigation.
З огляду на цю проблему ФАО об'єднала зусилля з Японією для установки невеликих очисних споруд, які дають воду, придатну для зрошення.

WWF still supports the Doñana, and is fighting proposals to drain the marshes and syphon off water for irrigation of agricultural land along the coast and expansion of tourist facilities.
WWF досі підтримує Доньяна і бореться з пропозиціями по осушенню боліт і надмірному використанню води для зрошення сільськогосподарських земель уздовж узбережжя і розширення мережі туристичних об'єктів.

Dignity: high quality of domestic waste water purification, lack of smell, the possibility of draining on the ground, the possibility of the use of water for irrigation and technical needs.
Переваги: висока якість очищення побутових стоків, відсутність запаху, можливість зливу на грунт, можливість використання води для поливу рослин і для технічних потреб.

The run-off is captured in a large underground cistern that recycles the water for irrigation and replenishment of the wetlands.
Стік уловлюється у великій підземній цистерні, що переробляє воду для зрошення та поповнення водно-болотних угідь.

Before starting the installation, you must have a site plan, dendroplan(which will be given space planting, varieties, variety, location in the area), as well as the location of the source from which you will draw water for irrigation, place the point of the power supply arrangement.
Перед початком монтажу у вас повинен бути план ділянки, дендроплан(де будуть вказані місця посадки рослин, їх різновиди, сорти, розташування на ділянці), а також місце розташування джерела, з якого ви будете брати воду для поливу, місце розташування точки електроживлення.

The government annulled outstanding agricultural debts, granted peasants access to inexpensive water for irrigation, nationalized forest and pastureland.
Уряд скасував сільськогосподарські борги, надав селянам доступ до недорогої води для зрошення, і націоналізував ліса і пасовища.

Use of land resources(farmland), as well as surface and underground water for irrigation and livestock water needs.
Використовуються земельні ресурси(сільськогосподарські угіддя), а також поверхневі і підземні води для штучного зрошення та водопостачання потреб тваринництва.