Приклади вживання Water regime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Changed water regime.
Зміна водного режиму.Water regime of soils 90.00.
Change in water regime.
Зміна водного режиму.How to care for him in relation to the water regime?
Як доглядати за ним щодо водного режиму?Soil determines the water regime and hence the climate.
Ґрунт визначає водний режим, а отже- клімат.Receipt and expense of salts; salt; water regime.
Надходження і витрата солей; сольовий режим.A dynamic model of the water regime of agricultural crops.
Динамічна модель водного режиму сільськогосподарських культур.Surface waters of Odessa region and their water regime.
Поверхневі води Одеської області та їх водний режим.This improves air and water regime of land, increases the soil warms up, removes the time in arid formation of crusts.
Це покращує повітряний і водний режим землі, підвищує ступінь прогріву грунту, усуває в посушливу пору утворення кірочок.Elements of a water regime.
Елементи водного режиму.Bites of blackflies avoid intoxication should observe adequate water regime.
При укусах комах,щоб уникнути інтоксикації слід дотримуватися адекватний водний режим.Moisture. Adaptation of organisms to the water regime, ground-air environment.
Вологість. Адаптації організмів до водного режиму наземно-повітряного середовища.Appetite is good- the patient observes a low-carbohydrate diet, water regime.
Апетит хороший- хвора дотримується низкоуглеводную дієту, водний режим.Do not forget also about the water regime- use a sufficient amount of liquid in the form of pure still water from 1.5 liters per day.
Не забувайте також про водний режим- вживайте достатню кількість чистої негазованої води від 1, 5 літрів на день.Start planting cover crops to improve soil water regime.
Розпочати посадку покривних культур для поліпшення водного режиму грунту.Soil protection cultivation positively effects on the water regime of the soil, including the positive effect of organic matter balance.
Ґрунтозахисний обробіток позитивно впливає на водний режим ґрунту, у тому числі й за рахунок позитивного впливу на баланс органічної речовини.In conditions of drying forest lakes,beavers also need to make efforts to restore water regime.
В умовах пересихаючих лісових озербобрам доводиться також докладати зусиль, щоб відновити водний режим.Existing regulations and rules of operation of water facilitiesdo not allow to effectively manage the water regime of the territory and require significant funds for the maintenance of hydraulic structures.
Існуючі регламенти іправила експлуатації HPP not only generates electricity needed for China's growing economy,but also regulates the Yangtze's water regime.
ГЕС не тільки виробляє електрику, необхідну для зростаючої економіки Китаю,але і регулює водний режим Янцзи.The first thing to do is to optimize the conditions for the content of the flower,including the water regime and the number of top dressings, and also carefully examine the plant for all kinds of infections and the presence of parasites.
Перше, що слід зробити,- це оптимізувати умови утримання квітки,в тому числі водний режим і кількість підгодівлі, а також ретельно обстежити рослина на всілякі інфекції та наявність паразитів.In general, we advise you if problems arose carefully read the directions for care, look at the sections of the transplant, pests,diseases, water regime, and of course the encyclopedia.
Загалом радимо вам, якщо проблеми виникли уважно перечитати поради по догляду, заглянути в розділи пересадка, шкідники,хвороби, водний режим і звичайно в енциклопедію.(d) further develop a coordinated or joint system of measures,activities and early warning for transboundary impacts on the water regime of flooding and accidental water pollution, as well as co-operate in preventing and reducing the damages and giving assistance in restoration works.
Продовжують розробляти узгоджену або спільну систему заходів,дій та раннього попередження щодо транскордонних впливів на водний режим повеней і аварійного забруднення For the first time a study aimed at the formation of brood stocks of rainbow trout with analysis of phenotypic andproductive features in the conditions of a fish farm with instable temperature and water regimes has been conducted.
Вперше проведено дослідження з формування маточних стад райдужної форелі із застосуванням аналізу фенотипових тапродуктивних ознак в умовах господарства з нестабільним температурним та водним режимом.When you receive Enterosorbents encouraged to strengthen the water regime to 2-2,5 liters per day;
При прийомі ентеросорбентів рекомендується посилити водний режим до 2-2, 5 літрів на добу;Travel time of water mass from the top of the mouth area to the sea,depending on the water regime of Danube, changes from 1 to 5 days.
Час добігання водної маси This plant grows well on peatlands, sands and sandy substrates with rotten hardwood bedding-it improves the water regime and increases the fertility of the earth.
Ця рослина добре розвивається на торфовищах, пісках і супіщаних субстратах з перепрілої листяної підстилкою-вона покращує водний режим і підвищує родючість землі.In a number of countries, the development of these forms radically changed the appearance of the terrain,worsened the water regime, reduced the area of arable land and reduced their fertility.
У ряді країн розвиток цих форм в корені змінило вигляд місцевості,погіршило водний режим, зменшило площу орних земель і знизило їх родючість.Watering regime in the spring depends on the weather andthe amount of rainfall.
Режим поливу навесні залежить від погоди ікількості дощів.For more convenient care for flower bed spring and autumn planting is better to place in different places,as soil preparation, watering regime, feeding will be radically different.
Для більш зручного догляду за квітником весняні та осінні посадки краще розмістити в різних місцях,так як підготовка грунту, режим поливу, підживлення будуть кардинально відрізнятися.
