Що таке WATER WARMS UP Українською - Українська переклад

• вода прогрівається
• вода нагріється

Приклади вживання Water warms up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water warms up to+ 26° C.
Вода прогрівається до+ 26 ° C.

In August the water warms up +25.
У серпні вода прогрівається до25.

The water warms up very quickly.
Вода прогрівається дуже швидко.

The bottom is shallow and the water warms up quickly.
Дно тут дрібне, і вода прогрівається швидко.

Water warms up to 21-23 degrees, and the air temperature reaches 22-23 degrees.
Вода прогрівається до 21-23 градусів, а температура повітря досягає 22-23 градусів.

In summer the water warms up to +26° C.
Влітку ж вода прогрівається до26 ° C.

But, it seems to depend on how quickly the water warms up.
Адже від неї залежить як швидко буде нагріватися вода.

By the way, and the sea water warms up better- up to 25° C.
До речі і морська вода прогрівається краще- до 25 ° С.

Once the water warms up to 60 degrees, add just a couple of drops of tea tree oil.
Як тільки вода нагріється до 60 градусів, додається буквально пару крапель олії чайного дерева.

And in Sivash(for comparison) the water warms up to 42 degrees.
А в Сиваші(для порівняння) вода прогрівається і до 42 градусів.

In summer, the water warms up to 18- 20° C, from November to March the lake freezes.
Влітку вода прогрівається до 18-20 °C, а з листопада до березня озеро замерзає.

Beach season starts in May, when the water warms up to+ 20-23Co.
Пляжний сезон відкривається вже в травні, коли вода прогрівається до+ 20-23Co.

In summer the sea water warms up to 25C and the air temperature here rarely exceeds 28C.
Влітку вода в морі прогрівається до25 С, а температура повітря тут рідко перевищує+28С.

Good for children: shallow water, water warms up to 28-30 degrees.
Чудові умови для дітей: на мілині вода прогрівається до 28-30 градусів.

Water warms up more on the southern coast(up to +21), where the bulk of the resort towns are concentrated.
Вода більше прогрівається біля південного узбережжя(до+21), де і зосереджена основна кількість курортів.

Therefore, in this case a long wait until the water warms up, is not required.
Тому в цьому випадку довго чекати, поки вода нагріється, не буде потрібно.

In summer, the water warms up to 29, and the air- up to 40, and therefore the best time to make a tour in Marsa Alam- spring or late autumn.
Влітку вода прогрівається до+29, а повітря- до+40, і тому оптимальний час здійснити тур в Марса-Алам- весна або пізня осінь.

In the equatorial and tropical areas water warms up on the surface all year round.
В екваторіальних і тропічних просторах поверхня води нагрівається цілий рік.

This is due to the fact that the reservoir is shallow, but spacious, so the water warms up well.
Це пов'язано з тим, що водойма неглибокий, але просторий, тому вода добре прогрівається.

In the equatorial and tropical areas water warms up on the surface all year round.
В екваторіальних і тропічних просторах вода нагрівається з поверхні круглий рік.

The water temperature in the river is low 10-15°, and only on quiet sites in late July- early August the water warms up to 20-22.
Температура води у річці низька- 10-15°, і тільки на спокійних ділянках в кінці липня- початку серпня вода прогрівається до 20-22.

When the daily air temperature 24- 30 degrees the water warms up to 21- 25 degrees, and sometimes more.
При денній температурі повітря24-30 градусів вода прогрівається до21-25 градусів, а часом і більше.

The sea temperature in the swimming season is approximately +26…+ 27° C, but in the winter months you can swim only after the bath, as the water warms up only to +6…+ 7° C.
Температура моря в купальний сезон складає приблизно 26… 27 °C, а ось в зимові місяці скупатися можна тільки після лазні, оскільки вода прогрівається усього лише до 6… 7 °C.

Due to the excellent weather conditions the sea water warms up very quickly, so you can swim from May to September.
Через прекрасних погодних умов вода в море прогрівається дуже швидко, і тому купатися тут можна з травня по вересень.

In the coastal zone in Primorsko-Akhtarsk and Taganrog were cases when the water warms up to 32 degrees!
У прибережній зоні біля Приморсько-Ахтарска і Таганрога відзначені випадки, коли вода прогрівається до 32 градусів!

In addition, in areas of slow flow, the water warms up faster, so the trout will always leave such places if the water temperature is above+ 20° C.
Крім цього, на ділянках повільної течії вода прогрівається швидше, тому форель завжди покине такі місця, якщо температура води виявиться вище+ 20 ° С.

Aegean beaches are distinguished by special cleanliness, the air temperature at the local beach destination, even in the hottest days, slightly lower than in the Mediterranean, and the water warms up to +25.
Пляжі Егейського моря відрізняються особливою чистотою, температура повітря на тутешніх курортах навіть у найгарячіші дні трохи нижче, ніж на Середземному морі, а вода прогрівається до25.

The temperature at this time of year +30- +32 degrees, and the water warms up to 28, which is also well suited for a family vacation.
Температура в цей час року30-32 градуси, а вода прогрівається до+28, що також добре підійде для відпочинку родиною.

One path delivers water by gravity from the tank to the tubes, and when the water warms up, then an increase in the amount of, it will rise through the second loop to the tank.
Один контур подає самопливом воду з бака до трубок, а коли вода нагріється, то збільшившись в обсязі, вона буде підніматися через другий контур у бак.

In the Caribbean, washed by the Saone, no cold flow, gentle waters warm up to an incredibly comfortable temperatures. White sand spit;
У Карибському морі, омивається Саона, відсутні холодні течії, ласкаві води прогріваються до неймовірно комфортних температур. Білосніжні коси пісків;