Що таке WATTEAU Українською - Українська переклад

• ватто

Приклади вживання Watteau Англійська мовою та їх переклад на Українською

Antoine Watteau.
Антуан Ватто.

And yet, Watteau was incredibly lucky with friends.
Та все ж, Ватто неймовірно щастило з друзями.

Antoine Watteau.
Антуана Ватто.

Watteau intended to find a more suitable teacher for himself.
Ватто задумав знайти для себе іншого вчителя.

Antoine Watteau.
Антуаном Ватто.

Watteau had loved the Flemish before, but Rubens shook him and“plowed”.
Ватто і раніше любив фламандців, але Рубенс його потряс і мотивував.

Jean Antoine Watteau.
Жан Антуан Ватто.

To him, Father Watteau gave his son to study.
До нього батько Ватто віддав сина вчитися.

Jean- Antoine Watteau.
Жан-Антуан Ватто Радощі.

When, after thirty, Watteau becomes very rich, he will no longer think about Rome.
Коли після тридцяти Ватто стане дуже багатий, він більше не подумуватиме про Рим.

Painting of the French painter Antoine Watteau“A blunder”.
Картина французького живописця Антуана Ватто“Груба помилка”.

Jean-Antoine Watteau«The Charms of life»(1718, The Wallace Collection, London, UK).
Жан-Антуан Ватто«Радощі життя»(1718 р., Зібрання Воллеса, Лондон, Велика Британія).

Painting of the French painter Antoine Watteau“Full harmony”.
Картина французького живописця Антуана Ватто“Повна гармонія”.

He attracted Watteau to design the royal residences at Versailles and at Fontainebleau.
Він залучав Ватто до оформлення королівських резиденцій у Версалі і у Фонтенбло.

Having little to learn from Gérin, Watteau left for Paris in about 1702.
Пропрацювавши декількароків у різних майстернях, Ватто у 1702 р. відправляється в Париж.

Nervous, unsteady, sometimes hilarious, but still strange- this is how Paris remembered Antoine Watteau.
Нервовий, незлагідний, часом веселий, але все-таки дивний- таким Париж запам'ятав Антуана Ватто.

French artist Watteau liked to draw.
Французький художник Ватто любив малювати людей,….

These panels depict gallant and pastoral themes as they occur in the works of the French painter Antoine Watteau.
Такі панно зображали галантні та пасторальні теми, подібні до мотивів творчості французького художника Антуана Ватто.

Painting by the French artist Antoine Watteau“Dance” or under a different name“Minuet.”.
Картина французького художника Антуана Ватто“Танець” чи під іншою назвою“Менует”.

The painters Watteau and François Boucher painted Chinese scenes as they imagined them, and Catherine the Great decorated a room in her palace in Chinese style.
Художники Ватто(Watteau) та Франсуа Буше малювали китайські сценки, як вони їх уявляли, а Катерина II зажадала переробити одну з палацових кімнат в китайському стилі.

Painting of French painter Antoine Watteau“Paris chooses Aphrodite” or“Court of Paris”.
Картина французького живописця Антуана Ватто“Паріс вибирає Афродіту” або“Суд Паріса”.

Love letter by Jean-Honore Fragonard The great founder of French painting of the XVIII century, Jean-Honore Fragonard, having absorbed the experience of Boucher and Watteau, developed his own pictorial language and exquisite style.
Любовний лист- Жан-Оноре Фрагонар Великий основоположник французької живопису XVIII століття, Жан-Оноре Фрагонар, увібравши досвід Буші і Ватто, розвинув власний живописний мова та вишуканий стиль.

A gross mistake(Luck) by Jean Antoine Watteau Painting of the French painter Antoine Watteau“A blunder”.
Груба помилка(Удача)- Жан-Антуан Ватто Картина французького живописця Антуана Ватто“Груба помилка”.

Joy of life by Jean Antoine Watteau Watteau characters remind not real people who are entertained in the bosom of nature, but theatrical actors who play the play in the background of scenery depicting a park or….
Радості життя- Жан Антуан Ватто Персонажі Ватто нагадують не дійсних людей, розважаються на лоні природи, а театральних акторів, які грають п'єсу на тлі декорацій, що зображують парк або лісову галявину….

It is commonly believed that this sign was painted by Antoine Watteau at the beginning of 1721 for a reseller of Gersen's paintings.
Прийнято вважати, що ця вивіска була написана Антуаном Ватто на початку 1721 року для перекупника картин Жерсена.

Arrival to the island of Kiefer by Jean Antoine Watteau Painting of the French artist Antoine Watteau“Arrival on the island of Kiefer”.
Прибуття на острів Кіферу- Жан Антуан Ватто Картина французького художника Антуана Ватто“Прибуття на острів Кіферу”.

A portrait of the French Rococo painter Antoine Watteau painted by the Italian artist of the Venetian school Rosalba Carrera.
Портрет французького живописця рококо Антуана Ватто кисті італійської художниці венеціанської школи Розальби Каррера.