Що таке WATTERSON Українською - Українська переклад

• уотерсон
• уоттерсон
• воттерсон

Приклади вживання Watterson Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bill Watterson.
Білл Уотерсон.

Watterson faced this predicament earlier than his peers.
Шеварнадзе усвідомив цей факт набагато раніше, ніж його силовики.

Henry Watterson.
Генрі Воттерсон.

But when Watterson was six, they moved to Chagrin Falls, Ohio(about 24 miles east of Cleveland).
Але коли Уоттерсона було шість, вони переїхали вЧагрин-Фоллз, штат Огайо(приблизно в 24 милях на схід від Клівленда).

Hobbes Watterson.
Гоббса Уотерсон.

And what has Watterson been up to in the over two decades since he retired at the young age of just 38?
І те, що у Ваттерсона було протягом двох десятиліть з часу виходу на пенсію у молодому віці всього 38 років?

Andrew Watterson.
Ендрю Уоттерсон.

Watterson was born in Washington D.C. in 1958 and lived in Alexandria, Virginia with his mother and father, who was a patent attorney.
Уотерсон народився у Вашингтоні в 1958 році і жив у Александрії, штат Вірджинія, з матір'ю та батьком, патентним повіреним.

By the time he was in the seventh grade, Watterson knew he wanted to be a cartoonist… or an astronaut.
До того часу, коли він був у сьомому класі, Уотерсон знав, що хоче бути карикатурист… або космонавтом.

Watterson also notes,“Like Calvin, I often prefer the company of animals to people, and Hobbes is my idea of an ideal friend.”.
Уотерсон також зазначає:"Як і Кальвін, я часто віддаю перевагу компанії тварин людям, а Гоббс- це моє уявлення про ідеального друга".

The latter was never much of a possibility,” Watterson once said,“I don't even like to ride in elevators.”.
Останній ніколи не було багато можливостей," колись сказав Уотерсон,"я навіть не люблю їздити в ліфтах".

Watterson famously not only passed up but fought vehemently against merchandising of Calvin and Hobbes, costing himself many tens of millions of dollars in revenue.
Уотерсон знаменитим не тільки пропустив, але сильно воював проти мерчандайзингу Росії Келвін і Гоббс, що коштує багато десятків мільйонів доларів.

And I would like to leave you with a reading from one of my favorite philosophers, Bill Watterson, who created"Calvin and Hobbes.".
А ми маємо. На завершення хочу зачитати дещо з одного з моїх улюблених філософів, Біла Вотерсона, автора"Кельвіна і Гоббса".

That's when Watterson decided to call it quits.
Саме тоді Уотерсон вирішив назвати його покинутим.

Preventing exposure is the critical step and even with a small number of pilot wells under relatively tight surveillance by regulators, there have already been multiple breaches and planning creep issues,” said Watterson.
Запобігання впливу є важливим кроком і навіть з невеликою кількістю пілотної свердловини при відносно жорсткий нагляд з боку регулюючих органів, там уже було кілька порушень і планування питань повзучості",- сказав Уоттерсон.

In an effort to dangerproof the Watterson house, Granny Jojo took the kids stuff and hid it away in the most dangerous parts of Elmore.
В цілях"dangerproof" вдома Уоттерсон, бабуся Jojo узяв речі дитячий і сховав його в найнебезпечніших частинах Елмора.

Almost exactly ten years later, the comic's elusive creator, Bill Watterson, abruptly called it quits, despite the comic's extreme popularity.
Майже рівно десять років по тому, невловимий творець комічного спектаклю Білл Уотерсон, різко називав його покинутим, незважаючи на надзвичайну популярність коміксів.

In later interviews, Watterson talked a lot about how growing up in a small town encouraged him to use his imagination more, just like his creation, Calvin.
У наступних інтерв'ю, Уотерсон багато говорив про те, як рости в маленькому містечку спонукало його більше використовувати свою уяву, як і його творіння, Кальвін.

In November of 1995 and at only 38 years old, Watterson announced his retirement from creating Calvin and Hobbes comics, stating publicly.
У листопаді 1995 року і лише 38 років, Уотерсон оголосив про своє відставку від створення Келвін і Гоббс комікси, публічно.

As to why, even Watterson himself wasn't exactly sure, stating he simply“tried to write honestly, and I tried to make this little world fun to look at, so people would take the time to read it.
Що стосується чому, то навіть сам Уоттерсон не був точно впевнений, заявивши, що він просто"намагався чесно писати, і я намагався зробити цей маленький світ весело дивитися, так що люди забирають час, щоб його прочитати.

In 1923 Archie Webster published"Was Marlowe the Man?" in The National Review, like Zeigler, Mendenhall and Watterson proposing that Marlowe wrote the works of Shakespeare, and arguing in particular that the Sonnets were an autobiographical account of his survival.
У 1923 році Арчі Вебстер опублікував роботу«Чи був Марло цією людиною?»(англ. Was Marlowe the Man?) у«The National Review», в якій, як Зіглер, Менденхолл і Воттерсон, припустив, що Марло написав роботи Шекспіра, і стверджував, зокрема, що в сонетах міститься автобіографічна інформація про те, що він вижив.

Professor Andrew Watterson, director of the centre for public health and population health research at the University of Stirling, said some of the pollutants flagged by the researchers will also be present at sites in the UK and may include particulate matter and endocrine-disrupting chemicals.
Професор Ендрю Уоттерсон, директор Центру громадської охорони здоров'я і населення в області медичних досліджень в університеті Стірлінга, сказав, що деякі із забруднюючих речовин потрапляє дослідники також будуть присутні на дільницях у Великобританії і може включати в себе тверді частинки і ендокринну систему хімічних речовин.

For much of high school and college, Watterson thought he was going to be an editorial cartoonist and went to Kenyon College in Ohio to pursue that.
Для більшості середніх шкіл та коледжів, Уотерсон вважав, що збирається бути редакційним мультиплікатором і поїхав в Кеніон коледж в штаті Огайо, щоб продовжувати це.

That put him at odds with Henry Watterson, editor of the powerful Louisville Courier-Journal.[1] As governor Beckham had crossed the liquor interests and the political machine in Louisville.
Так він почав протистояння з Генрі Уоттерсону, редактору потужного журналу«Кур'єрський журнал« Луїсвілль».[1] Як губернатор, Бекхем порушив інтереси алкоголю та політичну машину в Луїсвіллі.

Despite never having earned a dime from these, Watterson quipped in an interview with mental_floss, “I figure that, long after the strip is forgotten, those decals are my ticket to immortality.”.
Незважаючи на те, що він ніколи не заробляв ні копійки, Watterson вдихнувся в інтерв'ю mental_floss:"Я думаю, що задовго до того, як смужка забута, ці відмітні знаки- це мій квиток до безсмертя".