Що таке WAY FOR US Українською - Українська переклад

• нам шлях
• для нас способом
• нам шляхи
• нам можливість
• шлях для нашого

Приклади вживання Way for us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Signs pointed the way for us.
Знаки вказують нам шлях.

How has God opened the way for us to have a close relationship with him?
Як Бог відкрив нам шлях до близьких стосунків з ним?

Sorry generalizujesz, and unfair way for us.
Шкода, що generalizujesz, а для цього в несправедливий для нас чином.

It could be a fun way for us to learn and explain climate physics.
Це може бути цікавий спосіб для нас, щоб дізнатися і пояснити фізику клімату.

Coachman occurred to go to the river, that was the way for us to reduce by three versts.
Ямщику заманулося їхати рікою, що повинно було скоротити нам шлях трьома верстами.

The one way for us to become great, perhaps inimitable, is by imitating the ancients.
Єдиний шлях для нас стати видатними, а якщо можливо і неповторними,- це наслідувати древнім.

Amazing Discoveries™ began as a way for us to Further Spread this truth….
Дивовижних відкриттів ™ почався як спосіб для нас подальше розповсюдження цієї істини….

It opens the way for us to implement some other projects that are currently being negotiated,” he said.
Він відкриває нам шлях для реалізації інших проектів, про які зараз ведуться переговори",- сказав він.

The Agarthans are assisting us to prepare a way for us to be introduced to you.
Агартанці допомагають нам підготувати шлях для нашого представлення вам.

As Australians, it's a way for us to build awareness of this important issue and start a national conversation.
Так як ми австралійці, це є для нас способом побудувати розуміння цього важливого питання і розпочати національний діалог.

For that reason, the only hope we had was if He provided a way for us to be reconciled to Himself.
Тому ми можемо лише сподіватися, що Він надасть нам можливість примирення із Собою.

Is there a way for us to determine whether this theology is true or false without getting into convoluted arguments over interpretation?
Чи є для нас спосіб визначити, чи справжня ця теологія правдива чи помилкова, не вступаючи в суперечливі аргументи щодо тлумачення?

Your reemergence as fully conscious Beings provides a way for us to turn this immense galaxy to the Light.
Ваше відродження, як повністю свідомої Істоти забезпечує для нас шлях, щоб повернути цю величезну галактику до Світла.

Paying tithing is also a way for us to show that material goods and the accumulation of wealth aren't the uppermost goals of our existence.
Сплата десятини також є для нас способом показати, що матеріальні речі та накопичення багатства не є найголовнішою метою нашого існування.

We would like to thank the AI community and especially those who opened the way for us to use this technology.
Ми хотіли б подякувати ІІ-співтовариство і в особливості тих, хто відкрив нам дорогу до використання цієї технології.

This conversation paved the way for us to understand the missional nature of the church.
Цей роздум відкриває нам шлях до виключного містичного розуміння природи Церкви.

Christ's mission was not only to teach us about God the Father and how we should live, but also to make a way for us to be forgiven after we sin.
Місія Христа полягала не лише в тому, щоб навчати нас про Бога Батька і те, як ми повинні жити, але й прокласти шлях для нашого прощення після того, як ми скоїли гріх.

I know that He will provide a way for us to love those we feel we could never love.
Я знаю, що Він дасть нам можливість любити тих, кого, як нам здається, ми ніколи не полюбимо.

For Buddhists there is no merciful Father in heaven who sent His Son to die for our souls, for our salvation, to offer the way for us to attain His glory.
У буддистів немає милосердного Небесного Отця, що послав Свого Сина померти за нас для нашого спасіння, щоб забезпечити нам шлях до досягнення Його слави та величі.

This grand obstacle was removed, preparing the way for us to announce that a series of monies can finally be yours.
Ця грандіозна перешкода видалена, готуючи нам шлях для анонсування, що грошові суми можуть остаточно бути вашими.

Our development of new adhesive tape components and technology platforms ensures our growth and competitiveness for the long term and paves the way for us to enter new markets.
Наша розробка нових компонентів для клейкої стрічки та технологічних платформ гарантує наш ріст і конкурентоспроможність на довгий термін і відкриває нам шлях для виходу на нові ринки.

Those avatars sent to you by the Agarthans paved the way for us to find a secure refuge in these most gracious lands.
Ті аватари, відправлені вам агартанцями, проклали шлях, щоб ми знайшли безпечний притулок в цих ласкавих землях.

This is important because it opens the way for us to implement some other projects that are currently being negotiated," the Ukrainian ambassador to the United States said.
Це важливо, оскільки відкриває нам шляхи для реалізації ще деяких інших проєктів, про які зараз ведуться переговори»,- зауважив посол України в США.

Heavenly Father knew we would sometimes make wrong choices, He provided a way for us to be forgiven of our sins(John 3:16).
Оскільки Небесний Батько знав, що іноді ми будемо робити неправильний вибір, Він забезпечив для нас спосіб отримати прощення за наші гріхи(Іван 3:16).

Essentially, once the program has been issued there is no way for us to guarantee that a customer has not, or is not continuing to use the product.
По суті, Після того, як програма був виданий немає ніякого способу для нас, щоб гарантувати, що клієнт не має, Чи не продовжує використовувати продукт.

Heavenly Father is mindful of each of us in a very personal way, and His divine plan includes a way for us to overcome the effects of opposition and enjoy eternal blessings.
Небесний Батько пам'ятає кожного з нас особисто, і Його божественний план передбачає для нас шлях подолання наслідків протистояння і насолодження вічними благословеннями.

Life after death gives meaning to the trials we face, which are merely ways for us to learn and to grow.
Життя після смерті надає сенс тим випробуванням, з якими ми стикаємося, які лише є способом для нас навчатися та зростати.