Що таке WAY TO FREEDOM Українською - Українська переклад

• шлях до свободи
• way to freedom
• шляху до свободи

Приклади вживання Way to freedom Англійська мовою та їх переклад на Українською

The way to freedom.
Шлях до Свободи.

Knowledge is the way to freedom.
Знання- шлях до свободи.

Vania's way to freedom of movement!
Ванін шлях до свободи рухів!

Knowledge is the way to freedom.
Знання є шлях до свободи.

The Way to Freedom: All revolutions are impossible until they become inevitable.
Шлях до свободи»: Всі революції неможливі, доки не стають неминучими.

Gate- the way to freedom.
ХАРКІВ: шлях до свободи.

Re: No one's going to work their way to freedom.
Турчинов: Ніхто не здатен зупинити наш шлях до свободи.

Give Way to Freedom.
Долати шлях до свободи.

He sees this as the way to freedom.
Я це вважаю шляхом до свободи.

There is no way to Freedom, Freedom is the way….
Немає шляху до свободи, бо свобода і є шлях….

I believe that is the way to freedom.”.
Ось такий у нас шлях до свободи».

On the way to freedom and love, the serf maid will have to overcome a lot of trials.
На шляху до свободи і любові кріпосній дівчині доведеться подолати безліч випробувань.

The revolution« Way to Freedom.
Революцію" Шлях до свободи.

In April 2016, the“Days of Ukrainian Cinema” have been held in Amsterdam under the title«Ukraine on Film: Way to Freedom».
У квітні 2016 року в Амстердамі вперше відбулися Дні українського кіно«Ukraine on Film: Way to Freedom».

Can you find your way to freedom?
Ви можете знайти свій шлях до свободи?

For the first time in history, on January 23-24, the Belgian capital hosted the Ukrainian film festival Ukraine on Film: Way to Freedom.
Січня 2016 у столиці Бельгії вперше відбувся фестиваль українського кіно Ukraine on Film: Way to Freedom.

This is our way to freedom.”.
Ось такий у нас шлях до свободи».

Contemporary Ukrainian Landscape”, group project,“Long way to freedom”.
Сучасний український ландшафт“, груповий проект“Довгий шлях до свободи”.

He did not nashel other solution but to work their way to freedom through the mountains of corpses of monsters.
Він не нaшел іншого рішення, крім як прокласти собі шлях на свободу крізь гори трупів цих монстрів.

The artificial famine caused by the Soviet government in Ukraine in 1932-1933, which claimed the lives of about 10 million people, was too high a price for Ukraine on its way to freedom and independence.
Штучний голод, спричинений радянською владою в 1932-33 роках в Україні, який забрав життя близько 10 млн людей, став надто високою ціною для України на шляху до свободи й незалежності.

Escape game: Prison adventure- try to find the way to freedom and escape from a gloomy prison.
Втеча: Пригоди в тюрмі- спробуйте знайти шлях до свободи і втекти з похмурої в'язниці.

The protagonist of the movie Gamer that was released in 2009, is ready to do anything to get free and prove that he did nothing, so the Game is for him the only possible way to freedom.
Головний герой кінофільму Геймер, що вийшов на екрани в 2009 році, готовий на все, щоб звільнитися і довести, що він нічого не робив, тому Гра є для нього єдино можливим шляхом до свободи.

We cannot kill our way to freedom.
Ми не можемо звертати зі шляху свободи.

But Frank did not intend to stop on their way to freedom, an iron character, excellent physical fitness and new friends to help him get out of this terrible scrapes.
Але Френк не має наміру зупинятися на своєму шляху до свободи, залізний характер, відмінна фізична підготовка і нові друзі, допоможуть вийти йому з цієї жахливої колотнечі.

On July 12 to 18 at Rodina cinema the documentary selection The Way to Freedom will be screened.
Від 12 до 18 липня в одеському кінотеатрі«Родіна» покажуть документальні фільми програми«Шлях до свободи».

The program of the festival features films united by a common subject- a fight for freedom(way to freedom). Among them is the high-profile festival hit The Tribe by Myroslav Slaboshpytskyi, the box office hit The Guide by Oles Sanin, Oleh Sentsov's debut feature film Gamer and other outstanding films.
До програми фестивалю, об'єднаної темою боротьби за свободу(way to freedom), увійшли резонансний фестивальний хіт«Плем'я» Мирослава Слабошпицького, касовий хіт«Поводир» Олеся Саніна, дебют Олега Сенцова«Гамер» та інші визначні фільми.

And I think the takeaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom.
Іслам, незважаючи на західних скептиків, має власний потенціал щоб створити свій власній шлях до демократії, створити свій власній шлях до лібералізму, створити свій власний шлях до свободи.

It was precisely Marxism's assurance that it knew the scientifically guaranteed way to freedom and that it would create a new world which drew many of the boldest minds of our epoch to it.
Саме марксизм запевняв, що йому відомий гарантований науково обґрунтований шлях до свободи, і що він побудує новий світ, чим і спокушалися багато сміливих умів нашої епохи.

And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom.
Я думаю, що перший висновок полягає в тому, що іслам, незважаючи на західних скептиків, має власний потенціал щоб створити свій власній шлях до демократії, створити свій власній шлях до лібералізму, створити свій власний шлях до свободи.

Although slaves were mostly used as indentured servants, they were able to buy and sell their servitude, work their way to freedom or nobility, and were usually treated by doctors in the workplace.
Хоча рабів використовували переважно як обслугу, але вони могли купити та продати своє рабство, відробити шлях до свободи й шляхетства, і, здебільшого, мали лікарів на робочих місцях.