Приклади вживання We're introducing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're introducing you to 10 of them.
Back in 2014, we updated our logo and brand color, and this year, we're introducing a more modern, accessible look.
Ще у 2014 році We're introducing the opportunity to make free refund for all ticket types.
At the MacWorld Expo in January 2007,Steve Jobs boasted,“Today, we're introducing three revolutionary products of this class.
Згідно з біографією Стіва Джобса, коли Джобс оголосив iPhone на Macworld в січні 2007 року,він сказав:«Сьогодні ми представляємо три революційні продукти цього класу.Today we're introducing a new age-based rating system for apps and games on Google Play.
Сьогодні ми представляємо нову вікову рейтингову систему для додатків та ігор в Google Play.As part of our effort to provide the absolute maximum performance we're introducing a new power policy called Ultimate Performance.
В рамках наших зусиль, спрямованих на забезпечення абсолютно максимальної продуктивності, ми представляємо нову політику влади, що називається Ultimate Performance.We're introducing not only medical postgraduate trainings and courses, but pedagogical ones as well.
Building on the customizable mobile Teams experience announced last month,today we're introducing new advanced messaging features.
Спираючись надосвід налаштовуваної програми Teams для мобільних пристроїв, яку Now we're introducing more ways to watch live videos and interact with your community in real time.
Тепер ми представляємо ще більше способів перегляду відео та взаємодії з вашою спільнотою в режимі реального часу.According to Steve Jobs' biography, when Jobs announced the iPhone at Macworld in January 2007,he said,“Today we're introducing three revolutionary products of this class.
Згідно з біографією Стіва Джобса, коли Джобс оголосив iPhone на Macworld в січні 2007 року,він сказав:«Сьогодні ми представляємо три революційні продукти цього класу.We're introducing a way for people to hide or delete multiple comments at once from the options menu of their post.
Ми пропонуємо спосіб одночасно приховувати або видаляти кілька коментарів в меню параметрів публікації.To reduce confusion about what being verified means, we're introducing a new look that helps distinguish the official channel of the creator, celebrity or brand it represents.
Щоб уникнути плутанини щодо того, що саме означає підтвердження, ми представляємо новий дизайн, який допомагає розрізнити офіційний канал креатора, знаменитості чи бренду, яких цей канал We're introducing this feature because we know that sometimes voice and text just aren't enough.
Ми представляємо цю функцію, тому що знаємо, що іноді голоса і текстового повідомлення може бути просто недостатньо.At the moment, we're introducing the new Macan to our dealers in Barcelona before its worldwide launch starting in April.”.
У даний момент ми представляємо нашим дилерам новий Macan в Барселоні до його світової прем'єри в квітні».We're introducing a new logo and identity family that reflects this reality and shows you when the Google magic is working for you, even on the tiniest screens.
Сьогодні ми представляємо новий логотип та символіку, яка відображає цю нову реальність, і тепер магія Google працює для вас навіть на найменших екранах.For everyone else we're introducing Auto Enhance: a new way to improve brightness, contrast, saturation, structure, noise, focus….
Для всіх інших ми представляємо Автокорекцію- новий спосіб поліпшити яскравість, контрастність, насиченість, структуру, шумові ефекти, фокус….Today we're introducing a new logo and identity family that reflects this reality and shows you when the Google magic is working for you, even on the tiniest screens.
Сьогодні ми представляємо новий дизайн, який відображає сучасну дійсність і демонструє, як чари Google працює навіть на самому маленькому екрані.Continuing the wintery theme, we're introducing our first ever imagery in Svalbard, a Norwegian archipelago that lies about 400 miles north of mainland Europe- and the most northerly territory we have ever had on Street View.
Продовжуючи зимову тему, ми представляємо наші перші зображеня на Шпіцбергені, норвезькому архіпелазі, який лежить приблизно в 400 милях на північ від материкової Європи- і найпівнічнішої території в Street View.This year, we are introducing the first dance contest at SportsExpo!
Цього року ми представляємо перший конкурс танцю на SportsExpo!We are introducing budget targeting to reach a deficit-free budget in the long term.
Ми впроваджуємо таргетування бюджету з метою вийти на бездефіцитний бюджет у довгостроковій перспективі.Here we are introducing you a crazy zombie deadly world.
Тут ми представляємо вам crazy зомбі смертоносних світу.Therefore, we are introducing a completely new approach to working with the business audience.
Тому ми впроваджуємо абсолютно новий підхід до роботи з бізнес аудиторією.In order to complete the F-Droid distribution ecosystem, we are introducing F-Droid Update Channels.
Для того аби закінчити екосистему F-Droid, ми представляємо F-Droid Update Channels.Poroshenko:“We are introducing biometric control for foreigners”.
We are introducing a new progressive service- electronic Apostille.
In today's post we are introducing you to Monica from Mexico.
У даній статті я збираюся познайомити вас з Mongoose….We are introducing the term“Russian occupation authorities”.
Ми вводимо термін«російська окупаційна влада».We are introducing the term“Russian occupation authorities”.
Ми запроваджуємо термін“російська окупаційна влада”.
