Що таке WE ACCOMPANY YOU Українською - Українська переклад

• ми супроводжуємо вас
• ми підтримуємо вас

Приклади вживання We accompany you Англійська мовою та їх переклад на Українською

We accompany you in every phase.
Ми підтримуємо вас на кожному етапі.

We are close to you, especially during trying times; we accompany you with our prayers and blessings.
Ми поруч з вами, особливо під час випробувань, і супроводжуємо вас нашими молитвами і благословенням.

We accompany you in every phase.
Ми підтримаємо вас на кожному етапі.

We are close to you, especially during trying times; we accompany you with our prayers and blessings.
Ми близькі до вас, особливо коли вам важко, ми супроводжуємо вас нашими молитвами і благословенням.

We accompany you with our prayers and blessings.
Ми супроводимо вас своїми молитвами та благословеннями.

We select your policy among the best companies in the world, we accompany you before, during and after hiring tailor-made insurance.
Виберіть регламент серед кращих компаній в світі, ми супроводжувати вас до, під час і після страхування“зроблено для вимірювання”.

We accompany you along the whole process- from idea to implementation.
Ми супроводжуємо тебе впродовж всього процесу- від ідеї до реалізації.

You take care of your core tasks- we accompany you in your project to design your processes so that they meet the requirements for certification.
Ви дбаєте про свої основні завдання- ми проведемо вас через ваш проект для розробки ваших процесів.

We accompany you throughout the entire process- from idea to its implementation.
Ми супроводжуємо тебе впродовж усього процесу- від ідеї до реалізації.

We accompany you from the moment you go for treatment to your return home.
Ми супроводжуємо вас від моменту, коли ви відправляєтеся на лікування, до вашого повернення додому.

We accompany you throughout your studies as you develop your professional skills.
Ми будемо супроводжувати Вас протягом всього дослідження, як ви розвиваєте свої професійні навички.

We accompany you from finding out whether the goods are in stock and to the final delivery of goods to you..
Ми супроводжуємо Вас від з'ясування наявності товару на складах і до кінцевої поставки товару до Вас..

We accompany you with our prayers, you the children of our Churches and of our countries, forced to emigrate.
Ми підтримуємо вас нашими молитвами,- вас, дітей наших Церков і наших держав, які змушені були емігрувати.

Therefore we accompany you through the whole project, helping to streamline processes, increase efficiency and achieve your goals.
Саме тому ми супроводжуємо Вас протягом усього проекту, допомагаючи спростити процеси, підвищити ефективність та досягнути поставлених цілей.

We accompany you at every stage of the process, ensuring you are offered an all-embracing security solutions concept tailored to your organisation.
Ми супроводжуємо вас на всіх етапах процесу, гарантуючи, що ви отримаєте комплексну концепцію безпеки, адаптовану до вашої організації.

We accompany you to the workplace on the first day, ensure your job description and goals are clear, and working hours/duration align to the initial description.
У перший день ми будемо супроводжувати тебе до місця роботи, щоб удостовіритись що твоє стажування відповідає поставленим на початку очікуванням.

We accompany you along the whole process- from idea to implementation You will receive the whole range of services- from selecting a plot of land to maintaining a house after completion.
Ми супроводжуємо тебе впродовж всього процесу- від ідеї до реалізації. Ти отримаєш весь спектр послуг- від вибору земельної ділянки до обслуговування будинку після здачі.

We will accompany you and advise, do all the difficult work and be the guarantor of immediate results.
Ми будемо супроводжувати Вас і консультувати, виконувати всю складну роботу і бути гарантом негайного результату.

We shall accompany you to its edge and no further. Thus it has been decreed by the Holy Mother.
Ми супроводимо тебе до краю лісу, але не далі, виконавши тим волю Святої Матері.

We are ready to accompany you from the idea to the finished roof.
Ми готові супроводжувати вас від ідеї до готового даху.

If necessary, we are ready to accompany you in the initial stages of production.
При необхідності ми готові супроводжувати вас на початкових етапах виробництва.

We would be delighted to accompany you on this path.
Ми раді супроводжувати Вас на цьому шляху.

We provide photographer services to accompany you during the tour.
Ми додатково надаємо послуги фотографа, який супроводжуватиме вас протягом екскурсії.

We will accompany you from the starting your career to opening your own practice, and will be your competent partner for, among others, the following questions.
При цьому ми забезпечимо Вам супровід від початку кар'єри до відкриття приватної практики, а також надаватимемо підтримку в якості Вашого компетентного партнера у наступних питаннях, зокрема.

If you have made your choice, we will accompany you at all subsequent stages before and after signing the contract at the notary.
Після виборами вами бажаного об'єкта, ми супроводжуючи вам у всіх формальності до і після підписання договору в нотаріальній конторі.

We will help you choose the most favorable banking conditions, and we will accompany you in the bank department.
Ми допоможемо вам вибрати найбільш вигідні банківські умови і будемо супроводжувати вас у відділ банку.

We will accompany you at all stages of your project and help you to find what you need you!.
Ми супроводжуватимемо Вас на усіх стадіях Вашого проекту та допоможемо підібрати те, що необхідно саме Вам!.

Now we closely accompany you through what will prove to be a very active time, when we are allowed to draw closer to you..
Зараз ми супроводжуємо вас через те, щоб проявився дуже активний час, коли нам дозволяється бути ближче до вас..

We want to accompany you in that journey.
Хочемо супроводжувати вас у тій життєвій мандрівці.