Що таке WE ALL KNOW WHY Українською - Українська переклад

• ми всі знаємо чому
• ми усі розуміємо чому

Приклади вживання We all know why Англійська мовою та їх переклад на Українською

We all know why….
Всім відомо чому….

And now we all know why!
І тепер ми усі розуміємо, чому!

We all know why this happened.
Ми всі знаємо, чому це сталося.

Well, now we all know why!
І тепер ми усі розуміємо, чому!

We all know why we have sex.
Всі здогадуються, чому хочеться займатися сексом.

No one dared(and we all know why).
Немає грошей… і всі знають чому.

Now we all know why!
І тепер ми усі розуміємо, чому!

But that isn't going to happen, and we all know why.
Але сьогодні це не той випадок, і ми всі знаємо, чому.

But we all know why we're here.
Але кожен з нас знає, чому ми тут.

I was exhausted and we all know why.
Нас проігнорували- і ми розуміємо, чому.

And we all know why that happened….
Проте ми всі розуміємо чому так сталось,….

Not to get into too much detail but we all know why that is.
Не будемо вдаватися до подробиць, всі ми прекрасно знаємо чому.

We all know why we need insurance.
Ми всі знаємо, для чого потрібні інгаляції.

Now I guess we all know why it happened….
Проте ми всі розуміємо чому так сталось,….

That's a rhetorical question… I think we all know why.
Це риторичне питання сьогодні, але, напевно, ми всі частково розуміємо, чому.

Of course, we all know why this is happening.
Звичайно, всі ми знаємо, чому це відбувається.

Qwest COO Teresa Taylor, recently interviewed in the NYT‘s Corner Office, starts her meetings with the question,“Do we all know why we're here?” and then follows with,“Does everyone need to be here?”.
Директор Qwest Тереза Тейлор в недавньому інтерв'ю NYT's Corner Office розповіла, що починає свої наради з питання:«Всі ми знаємо, навіщо ми тут?», а потім продовжує:«Всім потрібно бути тут?».

I think we all know why that inquiry was set up.
Ми всі знаємо, чому це розслідування ведеться.

We all know why elephants-- because it is a big elephant-- you all know why they are strong: they carry a lot of weight.
Ми всі знаємо, чому слони(а це великий слон) такі сильні: бо вони носять велику вагу.

I suppose we all know why we're meeting here this afternoon.
Кожен з нас розуміє, чому ми сьогодні тут знаходимось.

Tonight we didn't and we all knew why.
Але сьогодні це не той випадок, і ми всі знаємо, чому.

But we all knew why we went there and realized the possible consequences.
Але ми всі знали, чому ми туди йшли і розуміли можливі наслідки.

So we can't say why, but we all know very well why.
Не будемо вдаватися до подробиць, всі ми прекрасно знаємо чому.

You all know why we are here.
Всі ви знаєте, чому ми зібралися тут.

You all know why we are gathered here today.
Всі ви знаєте, чому ми зібралися тут.

I think you all know why we're gathered here.
Всі ви знаєте, чому ми зібралися тут.

You all know why we are gathered here today.
Кожен з нас розуміє, чому ми сьогодні тут знаходимось.

You all know why you're here.
Ви всі знаєте, чого ми тут.