Приклади вживання We are extremely pleased Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are extremely pleased to finally announce the.
Нарешті, ми дуже раді повідомити.To receive this award for the eighthconsecutive time is simply fantastic, and we are extremely pleased that our Premium brand could convince once again.
Отримати цю нагороду восьмий раз поспіль просто фантастично, і ми дуже раді, що якість бренду було знову високо оцінено.We are extremely pleased with our results.
Ми дуже задоволені нашими результатами.We are extremely pleased working with The Digital Embassy.
Ми дуже співпрацюємо з посольством.Formation of the risk profile of the client is an extremely labor-intensive and complex process in any organization, and we are extremely pleased that we can provide a quality service for one of the leaders of the insurance market- the insurance company RESO-Garantia.
Формування профілю ризику клієнта це We are extremely pleased to collaborate with Publix Pharmacy.
Я радий, що у нас працює комунальна аптека.We are extremely pleased with our new website created by Quanswer. Me.
Ми дуже задоволені нашим новим сайтом, розробленим Quanswer. Me.As a company, we are extremely pleased to have secured one of the biggest orders in the recent history of Rheinmetall.”.
Як компанія, ми надзвичайно раді виконати один з найбільших замовлень в новітній історії Rheinmetall».We are extremely pleased with how it performs, both on the track and on the road.”.
Ми надзвичайно задоволені його роботою, як на треку, так і на дорозі».We are extremely pleased that such a large IT player as Apriorit stands by our Technovation project.
Ми надзвичайно раді, що такі великі гравці у сфері ІТ, як Apriorit підтримують проект Technovation.We are extremely pleased with the progress achieved at the level of relevant ministries of Ukraine and Poland.
Ми надзвичайно раді прогресом, якого досягли на рівні профільних міністерств України та Польщі.We are extremely pleased with the progress achieved at the level of relevant ministries of Ukraine and Poland.
Ми надзвичайно втішені прогресом, якого досягли на рівні профільних міністерств України і Польщі.We are extremely pleased to the progress we achieved on the level of the relevant ministries of Ukraine and Poland.
Ми надзвичайно раді прогресом, якого досягли на рівні профільних міністерств України та Польщі.We are extremely pleased to the progress we achieved on the level of the relevant ministries of Ukraine and Poland.
Ми надзвичайно втішені прогресом, якого досягли на рівні профільних міністерств України і Польщі.We are extremely pleased with the artwork for the Eurovision Song Contest 2020 that perfectly celebrates our 65 year heritage.
Ми надзвичайно задоволені твором мистецтва для Євробачення 2020, який ідеально відзначає нашу 65-річну спадщину.We are extremely pleased that our revolutionary electric vehicle has emerged as the winner in such a tough field of competitors.
Ми надзвичайно задоволені тим, що наш революційний електромобіль став переможцем в умовах такої жорсткої конкуренції.We are extremely pleased that more and more people are becoming aware of the magnitude of environmental pollution.
Ми надзвичайно раді тому, що все більше й більше людей починають усвідомлювати масштаби забруднень навколишнього середовища.We are extremely pleased that now our residents will be able to take an active part in hromada development and receive quality administrative services.
Ми надзвичайно раді, що тепер наші мешканці зможуть приймати активну участь у розвитку громади та отримувати якісні адмінпослуги.We are extremely pleased to develop fruitful cooperation between BASF and JSC UkrGasVydobuvannya to improve the operational and environmental properties of the fuel.
Ми вкрай раді розвитку плідної співпраці між концерном BASF та АТ«Укргазвидобування» в області поліпшення експлуатаційних і екологічних властивостей пального.We are extremely pleased to continue our partnership with the United States Army by supplying our warfighters with the mortar weapon systems that enhance their mission effectiveness and provide the necessary precision and flexibility to address current and future threats," commented Raanan Horowitz, President and Chief Executive Officer of Elbit Systems of America.
Ми дуже раді продовжити нашу співпрацю з армією Сполучених Штатів, допомагаючи їм покращувати мінометні системи, підвищувати ефективність місії військовослужбовців і забезпечити їм необхідну точність і гнучкість для вирішення поточних і майбутніх загроз",- коментує президент і головний виконавчий директор Elbit Systems of America Раанан Горовіц.Надзвичайно приємно, що з кожним роком все більше експертів готові приділити свій час та досвід цьому проекту. Так, торік ми отримали понад 100 заявок від кандидатів в журі. Експертна рада конкурсу ретельно обирає кандидатів, фокусуючись, по-перше, на досвіді кандидатів, а по-друге, на балансі представників різних компаній у кожній номінації».We're extremely pleased to be signing with Napalm Records.
Ми дуже раді підписанню контракту з Napalm Records.We, as producers, are extremely pleased that they were impressed by the possibilities of our equipment.
We at EAVE are extremely pleased to organize EAVE on Demand training in Ukraine, which is the first step in our cooperation, with the prospect of opening up new opportunities for joint production and making Ukrainian filmmakers part of our professional EAVE network.
Ми в EAVE надзвичайно раді організувати тренінг«EAVE on Demand» в Україні, який є першим кроком нашої співпраці, з подальшою перспективою відкрити нові можливості спільного виробництва та зробити українських виробників кіно частиною нашої професійної мережі EAVE.We at EAVE are extremely pleased to organize EAVE on Demand training in Ukraine, which is the first step in our cooperation, with the prospect of opening up new opportunities for joint production and making Ukrainian filmmakers part of our professional EAVE network.
Ми в EAVE дуже раді організувати тренінг« EAVE on Demand» в Україні, який є першим кроком нашої співпраці, з подальшою перспективою відкрити нові можливості спільного виробництва і зробити українських виробників кіно частиною нашої професіональної мережі EAVE»,- вважає програмний менеджер EAVE Сату Ело.Friends and colleagues of the champion are extremely pleased thatMichael is recovering.
Друзі та колеги чемпіона надзвичайно раді, що Міхаель поправляється.These people- excellent speakers, and they are extremely pleased to carry on a conversation.
