Приклади вживання We are pleased to introduce Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are pleased to introduce our partners:.
Ми раді представити Вам наших партнерів:.Hi friends, in the tutorial today we are pleased to introduce operating system…".
Привіт друзі, сьогодні підручник ми раді представити операційну систему…".We are pleased to introduce our newest development-“VIRTUOSO“.
Ми раді представити нашу нову розробку-«VIRTUOSO».I our recreation complex we are pleased to introduce you several banquet halls:.
У нашому заміському комплексі, ми раді представити Вам декілька банкетних залів:.We are pleased to introduce a new section on the site- SEO tools.
Ми раді представити новий розділ на сайті- інструменти SEO.Hi friends, in the tutorial today we are pleased to introduce the new Android Market…".
Привіт, друзі, в цьому уроці я радий представити сьогодні новий Android Market для…".We are pleased to introduce the seventeenth version of EBS Digest.
Ми раді представити вашій увазі сімнадцяту версію EBS Digest.In recent weeks, we have been actively tested the updated site,and finally, We are pleased to introduce changes in the audience.
В останні тижні ми активно тестували оновлений сайт інарешті, раді представити зміни всієї аудиторії.We are pleased to introduce You the EconomicalGreenCars Privacy Policy.
Ми раді представити Вам Політику конфіденційності Компанії EconomicalGreenCars.In this video tutorial we are pleased to introduce a bestseller from ATI-AMD and…".
У цьому відео-підручник, я радий представити вашій увазі бестселер від ATI-AMD і…".We are pleased to introduce the cities hosting the 2018 special conventions.
Нам приємно представити міста, які прийматимуть спеціальні конгреси 2018 року.Dear our customers we are pleased to introduce a new collection of frames"Autumn 2016".
Шановні наші клієнти, раді представити Вам нову колекцію оправ«Осінь 2016 року».We are pleased to introduce 9 new flavours to our popular Tasty Puff fla….
Ми раді представити 9 нові аромати до нашої популярної Смачна Puff FLA….DIAMOND RESIDENCE We are pleased to introduce you this new project about to start i….
DIAMOND RESIDENCE Ми раді представити Вам цей новий проект, який має розпочатися в Саранд….We are pleased to introduce our new fitness partner, Soenderborg City Fitness.
Ми раді представити нашого нового партнера з фітнесу, Soenderborg City Fitness.December 2019 We are pleased to introduce the eighteenth version of EBS Digest.
Грудень, 2018 Ми раді представити вашій увазі шістнадцяту версію EBS Digest.We are pleased to introduce the new Windows 7 in pre beta version, a version that is…".
Я радий представити нову ОС Windows 7 в попередньої бета-версії, версію, яка…".In this video tutorial we are pleased to introduce a bestseller from ATI-AMD ATI Radeon HD 4830 namely, a video card with an unbeatable price performance ratio.
У цьому відеоуроці я радий представити вам бестселер від ATI-AMD, а саме ATI Radeon HD 4830, відеокарту з неперевершеним співвідношенням ціни.We are pleased to introduce one of my favorite applications, namely media monkey free…".
Я радий представити вашій увазі один з моїх улюблених програм, а саме вільні засоби масової інформації мавп…".Hi friends, in this video tutorial we are pleased to introduce a software optimization and defragmentation of the hard disk which is called Auslogics Disk Defrag, you say before defragmentation optimization?
Привіт друзі, в цьому відео-підручник, ми раді представити програмне забезпечення для оптимізації і дефрагментації жорсткого диска, який називається Auslogics Disk Defrag, чому говорять, до оптимізації дефрагментації?We are pleased to introduce high-quality products that meet international quality standards, namely:.
Ми були раді представити високоякісну продукцію, що відповідає міжнародним стандартам якості, а саме:.We are pleased to introduce a new design of our site, as well as being a couple of other interesting innovations December:.
Ми раді представити ВАМ оновлений дизайн нашого порталу, а так-же кілька інших цікавих грудневих нововведень:.We are pleased to introduce you the opportunity to participate in the industry-specific online exhibitions of the Expo-Online. Center portal.
Ми раді представити вам можливість безкоштовної участі в галузевих онлайн-виставках порталу Expo-Online. Center.We are pleased to introduce our guests to the production technology, as well as to tell interesting facts about the drink and the company.
Ми раді представити нашим гостям технологію виробництва, а також розповісти цікаві факти про напій і компанія.We are pleased to introduce a brand new highly-sensitive and compact device intended to detect, localize and identify radioactive and nuclear materials.
Ми раді представити новий високочутливий та компактний прилад для виявлення, локалізації та ідентифікації радіоактивних та ядерних матеріалів.We are pleased to introduce to you the innovative HEXAGON MI RS6 laser laser scanner for the new generation of Absolute Arm coordinate measuring arms.
Ми раді презентувати вам інноваційний лазерний 3D-сканер RS6 компанії HEXAGON MI для нового покоління координатно-вимірювальних рук Absolute Arm.Also we are pleased to introduce the head of the Kiev office, lawyer ANASTASIIA DOBROCHINSKA, who has a rich and diverse experience in the field of jurisprudence.
Також раді Вам представити керівника київського офісу, адвоката АНАСТАСІЮ ДОБРОЧІНСКУ, яка має багатий та різноплановий досвід роботи в сфері юриспруденції.We are pleased to introduce the freeware MV-22B Osprey for FSX-Acceleration and P3D(compatible P3D v4) created by Maryadi and uploaded on Rikoooo with his kind permission.
Ми раді представити безкоштовний MV-22B Osprey для FSX- Прискорення і P3D(сумісний P3D v4), створений Maryadi і завантажений на Rikoooo з його добрим дозволом.We are pleased to introduce this new product to the Ukrainian market at the beginning of spring, and thus give premium elegance and exclusivity to our smoking ladies on the eve of the spring holidays.'".
Нам приємно представити дану новинку на українському ринку саме навесні і подарувати нашим курцям преміальну елегантність і ексклюзивність напередодні весняних свят.».
