Приклади вживання We are ready to offer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are ready to offer that support.
Ми прагнемо забезпечити максимально високий рівень якості послуг, які готові запропонувати нашим партнерам:.We are ready to offer this protection.
Ми готові гарантувати такий захист.Ми готувалися до цієї події, а тому вже сьогодні готові запропонувати вам нові послуги й оновлену програму лояльності.We are ready to offer you the following services:.
Готові запропонувати Вам наступні послуги:.
Люди також перекладають
Ми розуміємо, що кожний бізнес унікальний і готові запропонувати оптимальні рішення найскладніших юридичних питань, з якими зіштовхується наш клієнт.We are ready to offer Vitatone drops with Vitamin С.
Готові запропонувати льодяники Vitatone з вітаміном С.Ми розуміємо, що кожен бізнес унікальний і готові запропонувати оптимальні юридичні рішення найскладніших питань, з якими зіштовхується клієнт.We are ready to offer each customer the individual terms and conditions.
Готовність запропонувати кожному клієнту індивідуальні умови співпраці.Ми прокачали свої компетенції, розширили команду і сервіси, і тепер готові запропонувати вам не лише технічну реалізацію проектів, але й повну розробку сайту.Nowadays we are ready to offer problems solution in the following areas:.
На сьогодні ми готові запропонувати вам рішення проблем в наступних напрямках:.If you honor the history of your people or just love to dress in an original and beautiful way,then we are ready to offer you to buy embroidery in Odessa at a bargain price.
Якщо ви шануєте історію свого народу або просто любите оригінально ікрасиво одягатися, то ми готові запропонувати купити вишиванку в Одесі за вигідною ціною.We are ready to offer a customer a full cycle of services in creation any periodicals:.
Our menu always has delicious seasonal dishes and fruits,also we are ready to offer tourist groups meal with them or develop a special menu, for example, for children's groups and other.
В меню наших закладів завжди є смачні сезонні страви та фрукти,а також ми готові запропонувати туристичним групам їжу з собою або розробити спеціальне меню, на приклад, для дитячих груп тощо.We are ready to offer not only a complete relaxation, but also make your body look healthy and beautiful.
Ми готові дарувати не тільки повноцінне розслаблення, а й забезпечуємо красу і здоров'я для всього тіла.As we promised in our recent post about the fact, As the origami piano is going to, today we are ready to offer you a diagram that will explain in detail the order of actions when assembling origami grand pianos.
Як We are ready to offer you a wide variety of work schemes and choose the most optimal way of cooperation.
Ми здатні запропонувати вам найрізноманітніші схеми роботи, підібрати найбільш оптимальні з варіантів співпраці.Ми постачаємо повний спектр систем лінійного переміщення різної прецизійності,а також готові запропонувати, як типові технічні рішення, так і рішення, адаптовані під потреби конкретного замовника, конкретної прикладної задачі або конкретної галузі.We are ready to offer sufficient capacity for the completion of large orders, as well as constantly high quality of production.
Зі свого боку готові запропонувати достатні потужності для реалізації великих замовлень, а також постійно високу якість виробленої продукції.Ми впевнені в якості своєї випічки, тому готові запропонувати для вас тільки смачні пироги, які будуть готуватися лише після вашого замовлення, без будь-яких розігрівань в мікрохвильовій печі.We are ready to offer you the best solutions for the optimization and transformation of premises, taking into account current trends and your wishes.
Завдяки чому ми готові запропонувати вам найкращі рішення по оптимізації і трансформації приміщень, враховуючи сучасні тенденції і ваші побажання.If your Bank wishes to take part in development of card business, we are ready to offer our sponsorship(guarantee) services to get membership in international payment systems as well as cooperation within agent acquiring agreements.
Якщо Ваш Банк бажає розвивати картковий бізнес, ми готові запропонувати послуги спонсорства(поручительства) при одержанні членства в міжнародних платіжних системах, а також агентські угоди з еквайрингу.We are ready to offer you not only excellent personnel(competent simultaneous interpreters with a long-term experience) but also proper modern equipment necessary for this type of interpreting.
Ми готові надати Вам не тільки відмінні кадрові ресурси(висококваліфіковані перекладачі-синхроністи з багаторічним досвідом роботи), але й відповідне до цього виду перекладу сучасне технічне встаткування.According to the needs of our clients, we are ready to offer a safe delivery of cargo by any mode of transport: road transportation(trucking), air transport service, air charters, intermodal freight transportation or shipping.
Для наших клієнтів ми готові запропонувати безпечну доставку вантажів будь-яким видом транспорту: автоперевезення, авіа доставка, чартерне авіаперевезення, доставка морська(контейнерна) доставка.We are ready to offer a wide range of asynchronous AC motors(with power up to 30 kW), DC motors(with torque up to 4.5 Nm) and servo motors(with start torque up to 115 Nm).
Ми готові запропонувати широкий асортимент асинхронних електродвигунів змінного струму(потужність до 30 кВт), двигунів постійного струму(крутний момент до 4,5Нм) і серводвигунів(пусковий момент до 115 Нм).And in order to get there in time, we are ready to offer a night out, the price of which will not be different from the day, because the fixed rates by taxi Lviv Chernivtsi are calculated exclusively depending on the distance.
А щоб вчасно потрапити туди, ми готові запропонувати нічний виїзд, ціна якого не буде відрізнятися від денного, оскільки фіксовані тарифи на таксі Львів Чернівці розраховуються виключно в залежності від відстані.We are ready to offer humanitarian response plan the situation in Ukraine, and needs assessment for the restoration of the Donbass, making today about 1.5 billion dollars",- quotes the words of the Minister AGENTSTVO"Russia today".
Ми готові запропонувати і гуманітарний план реагування на ситуацію, яка склалася в Україні, й оцінку потреб відновлення Донбасу, які сьогодні становлять приблизно 1, 5 мільярда доларів",- зазначив Зубко.We are ready to offer support team of experienced lawyers who can provide legal assistance on the Ukrainian, Russian and English law at the International Legal Alliance Burchills with offices in Kiev, Moscow and London.
Ми готові запропонувати підтримку колективу досвідчених юристів, здатних надавати юридичну допомогу з питань українського, російського й англійського права в рамках Міжнародного юридичного альянсу Берчиллз з офісами в Києві, Москві, Лондоні.We are ready to offer for installation both a standard project of a solar power plant, and to develop an individual version that will take into account all the wishes of the Customer and the features of the place(facility) where the installation will be carried out.
Ми готові запропонувати до установки як типовий проект сонячної електростанції, так і розробити індивідуальний варіант, в якому будуть враховані всі побажання замовника і особливості місця(об'єкта), де буде здійснюватися монтаж.We are ready to offer the installation as a typical solar power plant project, as well as to develop an individual variant, which will take into account all the wishes of the customer and peculiarities of the place(object), where the installation will be carried out.
Ми готові запропонувати до установки як типовий проект сонячної електростанції, так і розробити індивідуальний варіант, в якому будуть враховані всі побажання замовника і особливості місця(об'єкта), де буде здійснюватися монтаж.
