Що таке WE AT LEAST Українською - Українська переклад

• ми хоча б
• принаймні ми
• ми хоч
• нам як мінімум

Приклади вживання We at least Англійська мовою та їх переклад на Українською

But shouldn't we at least…?
А не нужно хотя бы…?

We at least believe that.
Принаймні ми в це віримо.

Life has meaning only when we at least do something, enjoy and don't look back.
Життя має сенс тільки тоді, коли ми хоч щось робимо, насолоджуємося і не озираємося назад.

We at least believe that.
Принаймні, ми у це віримо.

It seemed to me that this made some sense, because we at least presented some alternative standpoint.
Мені здавалося, що в цьому був якийсь сенс, бо ми хоча б представляли якусь альтернативну точку зору.

Can't we at least talk about this?
Може ми хоч поговоримо про це?

It seemed to me that there was a point in that, because we at least represented an alternative point of view.
Мені здавалося, що в цьому був якийсь сенс, бо ми хоча б представляли якусь альтернативну точку зору.

We at least managed to get seats.
Принаймні, ми змогли взяти друге місце.

However, starting to take inside or outwardly any pharmaceutical preparations, we at least read the abstract.
Однак, починаючи приймати всередину або зовнішньо будь аптечні препарати, ми хоча б прочитуємо анотацію.

Well, can we at least steal candy?
Ну, то ми хоч можемо вкрасти цукерку?

While the U.S. doesn't have an army of quad and triple axel jumpers as those countries do, we at least have Liu.
В той час, як у США немає армії квадроциклів і потрійних перемичок акселів, як це роблять країни, ми, принаймні, маємо Лю.

We at least like to think so.
По крайней мере, нам подобається так думати.

If they were done on a purpose that we cannot fathom, then we at least cannot reconstruct their history.
Коли ж вони чинилися з такою метою, якої нам не оцінити, тоді ми щонайменше не можемо реконструювати їхню історію.

Can we at least lose with dignity?
Чи здатні ми хоча б умовляти з гідністю?

When we witnessed the confrontation between the United States and the Soviet Union during the Cold War, we at least understood what was happening.
Коли ми були свідками протистояння Сполучених Штатів і Радянського Союзу в роки«холодної війни», ми, як мінімум, розуміли, що відбувається.

But we at least got to see them.
Але для цього їх треба принаймні побачити.

But given that many people are already using drugs like propranolol which have‘moral' side effects, we at least need to better understand what these effects are.”.
Але з урахуванням того, що величезна кількість хворих вже приймає препарати, у яких є«моральні» побічні ефекти, нам хоча б потрібно розуміти, в чому вони полягають».

We at least deserved extra time.
Ми заслужили, як мінімум, екстра-тайм.

Depression of business is a daunting issue for us, and we at least need to prove to the business that considerable changes in the country are happening.
Для нас гострим питанням є депресія бізнесу, і нам, як мінімум, потрібно довести бізнесу, що є серйозні зміни в країні.

We, at least the next 7-10 years, will be able to continue indexing pensions on time.
Ми, принаймні, наступні 7-10 років зможемо продовжувати індексацію пенсій у часі.

It bothers me that it's not clear when the story is supposed to take place because I think it would help in solving some of the mysteries if we at least had a time period to work off of.
Мене турбує, що поки не ясно, коли історія повинна мати місце, тому що я думаю, це може допомогти у вирішенні деяких загадок, якщо ми хоча б мали час для роботи.

OK, now we at least have a passport card, which did not exist yesterday.
О'кей, сьогодні принаймні вже маємо паспорт-картку, ще вчора її не було.

We at least the next 7-10 years will be able to continue to index pensions the deadlines.
Ми, принаймні, наступні 7-10 років зможемо продовжувати індексацію пенсій у часі.

The device sometimes thinks, When this does not showing it- I, What's in Windows, eg, We at least see an hourglass cursor, or other load indicators, razryvaûŝijsâ bang HDD finally, You can immediately 10 times press the application icon or shortcut, nothing happens, then all at once 10 keystrokes.
Іноді думає, пристрій, Коли це не робить його показ- я, Що входить до складу Windows, наприклад, Принаймні ми бачимо Пісочний годинник курсору, або інших показників навантаження, razryvaûŝijsâ нарешті bang HDD, Ви можете відразу ж 10 разів натисніть значок програми або ярлика, нічого не відбувається, то все одразу 10 натискання клавіш.

We, at least, will stubbornly go rather run to their place in the league World Majors.
Ми, принаймні, будемо вперто йти, а точніше бігти до свого місця в лізі World Majors.

Now we at least understand the advantages and disadvantages of the technologies available to us.
Тепер ми хоча б розуміємо переваги і недоліки доступних нам технологій.

Because we, at least today, do not have enough money for maintenance of a contract army.
Тому що у нас, принаймні, сьогодні немає достатніх коштів для утримання війська за контрактом.

That is, we at least do not feed bees with sugar, do not use antibiotics and do not brew and do not mix different kinds of honey.
Тобто ми як мінімум не годуємо бджіл цукром, не використовуємо антибіотики, не гріємо і не змішуємо різні сорти меду.

If we at least start a mutual movement in this direction, I believe that our goal in Munich will be fulfilled,”- said Medvedev.
Якщо ми хоча б почнемо обопільний рух у цьому напрямку, я вважаю, що наше завдання в Мюнхені буде виконано»,- заявив він.

Fortunately, we at least had the Kremlin's take-it-to-the-bank promise“to refrain from… any act overt or covert liable in any way whatsoever to injure the tranquility, prosperity, order, or security of the whole or any part of the United States, in particular, any agitation or propaganda.”.
На щастя, ми, принаймні, взяли від Кремля достовірну обіцянку«утриматися… від будь яких учинків, що явно чи приховано несли б відповідальність у будь який спосіб за спричинення шкоди спокою, добробуту, порядку чи безпеці цілої чи будь якої частини Сполучених Штатів, зокрема, будь яку агітацію чи пропаганду».