Що таке WE CAN FIND OUT Українською - Українська переклад

• ми можемо дізнатися
• ми зможемо дізнатися
• ми можемо з'ясувати
• ми зможемо з'ясувати

Приклади вживання We can find out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe we can find out.
Может, удастся выяснить.

There has to be a way we can find out.
Должен же быть способ, чтобы узнать это.

We can find out who the phone number is registered to?
Чи можливо з'ясувати, на кого зареєстрований номер телефону?

What other information we can find out the IP?
Яку ще інформацію ми можемо дізнатися IP?

We can find out what happened, but it is very difficult to prove.
Ми можемо дізнатися, що сталось, але це дуже важко довести.

Some weeks ago, I was talking about how we can find out someone's IP address.
Нещодавно я писав про те, як можна дізнатися свій IP-адресу.

We can find out what happened, but it is very difficult to prove.
Ми можемо дізнатись, що сталося, але це дуже важко довести.

If we can find board shorts, we can find out what happened to Ali.
Если я смогу найти"плавки", мы сможем узнать, что случилось с Эли.

We can find out your DIC(tax number) and Variable symbol(for social insurance).
Ми можемо з'ясувати Ваш ПІН та варіабельний символ(в ЧУСЗ).

Hi friends, today's tutorial learn together how we can find out who is…".
Привіт друзі, сьогодні підручник буде вчитися разом, як ми можемо дізнатися, хто це…".

If we can find out how this thing got through, when it got through.
Якщо ми зможемо дізнатися, як ця штуковина потрапила сюди, коли вона потрапила.

How exactly will develop Windows and Microsoft as a whole, we can find out in the near future.
Як саме буде розвиватися Windows і Microsoft в цілому, ми зможемо дізнатися вже найближчим часом.

Let's take a look and see what we can find out about one of my old documents I have had lying around.
Давайте подивимося, що ми можемо дізнатися з одного мого старого документа, що завалявся.

The backup process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find out what the cause is.
Процес створення резервної копії аварійно завершився. Будь ласка, повідомте авторів програми про ваду, щоб ми могли визначити, що саме сталося.

On them, we can find out what people live, hear feedback about work: wishes, and sometimes thanks.
На них ми можемо дізнатися чим живуть люди, почути відгуки про роботу: побажання, а інколи й подяки.

Hi friends, in this tutorial we will see how we can find out if your laptop or computer…".
Привіт, друзі, в цьому уроці ми подивимося, як ми можемо дізнатися, якщо ваш ноутбук або комп'ютер…".

Among others, we can find out how many recipients have opened the e-mail containing the newsletter and how often various links contained therein are clicked.
Крім того, ми можемо дізнатись, скільки одержувачів відкрили електронний лист, що містить розсилку, і як часто вони натискають на різні посилання.

If we place a detector inside or just behind one slit, we can find out whether any given particle goes through it or not.
Якщо розмістити детектор в одній з щілин або за нею, ми могли б з'ясувати, проходять через неї частинки чи ні.

For example, we can find out what kinds of catalytic, recognition, or binding activities a gene product has, which is much more intuitive," Caetano-Anollés notes.
Наприклад, ми можемо з'ясувати, яким типом каталітичних, розпізнавальних або сполучних функцій наділений конкретний продукт гена, що є набагато більш інтуїтивним для дослідження»,- коментує Каетано-Анольес.

For example: you visited a particular section, while visiting the Site, then next time we can find out about it from the cookie and highlight articles from this section during your further visits of Site.
Наприклад: якщо, зайшовши на сайт, ви відвідали який-небудь розділ, то в наступний раз ми можемо дізнатися про це з cookie і виділяти статті з цього розділу під час ваших наступних відвідувань сайту.

Therefore, as soon as we can find out what the stars consist of, we can immediately establish a connection between them and their original populations,“Bergman commented in a published press release from the Keck Observatory.
Тому як тільки ми зможемо з'ясувати, з чого складаються зірки, ми зможемо негайно прокласти зв'язок між ними і їх вихідними популяціями»,- прокоментувала Бергман в опублікованому прес-релізі Обсерваторії Кек.

What will be able to Tesla rocket engines we can find out at the end of 2020, Elon Musk hopesthat they can begin testing the new Roadster.
На що буде здатна Tesla з ракетними двигунами ми можемо дізнатися вже в кінці 2020 року- Ілон Маск сподівається, що саме тоді вони зможуть почати випробування нового Roadster.

With their help, we can find out the reasons and methods for treating large number of diseases, ranging from diabetes, Alzheimer's disease, all cardiovascular disease to cancer,"- said the study's senior author Dzhozer Penninger.
З їх допомогою ми можемо дізнатися причини та способи лікування величезної кількості захворювань, починаючи від діабету, хвороби Альцгеймера, всіх серцево-судинних захворювань і закінчуючи раком»,- відзначає старший автор досліджень Джозер Пеннінгер.

If there is an atmosphere, we can find out what it consists of before telescopes are turned to it.
Якщо атмосфера є, ми можемо дізнатися, з чого вона складається, перш ніж на неї будуть звернені телескопи.

With their help, we can find out the causes and methods of treating a huge number of diseases, ranging from diabetes, Alzheimer's disease, all cardiovascular diseases and ending with cancer,”notes senior research author Jozer Penninger.
З їх допомогою ми можемо дізнатися причини і способи лікування величезної кількості захворювань, починаючи від діабету, хвороби Альцгеймера, всіх серцево-судинних захворювань і закінчуючи раком»,- зазначає старший автор досліджень Джозер Пеннінгер.

How bad was the situation, we can find out after the publication of the next quarterly report of the company.
Наскільки поганий виявилася ситуація, ми зможемо дізнатися після публікації чергового квартального звіту компанії.

I'm hoping it means that if we can find out what smart people do and copy them, then we have a chance of a slightly longer and healthier life.
Це означає, що, якщо ми зможемо з'ясувати, що роблять розумні люди і повторювати їхні звички, тоді у нас є шанс жити трохи довше і бути здоровішіми.

Exploring the history of the Babi Yar we can find out about the same events elsewhere in Ukraine and the ways our society constructs the memory of these past crimes.
Досліджуючи історію Бабиного яру, ми можемо дізнатися про такі ж події в інших містах і селах України, і про те, яким чином суспільство створює пам'ять про злочини минулого.

It is extraordinary how much we can find out about a small and distant object such as Eris by watching it pass in front of a faint star, using relatively small telescopes.
Дивно, як багато ми можемо дізнатися про малі та далекі об'єкти, такі як Еріда, спостерігаючи їх проходження перед слабкими зірками із використанням відносно невеликих телескопів.

In this video tutorial you will see how we can find out who it is connected to devices on the network we will also find out and the devices that are connected to the network.
У цьому відеоуроці ви побачите, як ми можемо дізнатися, хто це підключено до пристроїв у мережі ми також з'ясуємо та пристрої, які є підключений до мережі.