Що таке WE CAN NOW SEE Українською - Українська переклад

• тепер ми можемо бачити
• зараз ми бачимо
• тепер ми можемо побачити
• тепер ми здатні бачити

Приклади вживання We can now see Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can now see that he was right.
Бачимо тепер, що він мав рацію.

Some said so in the 1970s, and we can now see with what results.
До речі, у 70-х роках це почалося, і зараз ми бачимо результат.

We can now see it taking shape.
Ми бачимо, що зараз вона формується.

We have already made considerable progress, and we can now see light at the end of the tunnel.”.
Ми упевнено йдемо цим шляхом, і вже бачимо світло в кінці тунелю".

We can now see that it was a mistake.
Ми зараз бачимо, що це була помилка.

Thank God that this is stopped, that we can now see things from the better standpoint, from the only true standpoint.
Дяка Богу, що це припинилось, що ми можемо тепер бачити речі з кращої точки зору, лише з точки зору правди.

We can now see this investigation was flawed.
Зараз ми бачимо, що цей аналіз був помилковим.

Using 3D ultrasound technology, we can now see that developing babies appear to smile, even in the womb.
Використовуючи 3D ультразвукову технологію, тепер ми можемо бачити, що діти, які ще тільки розвиваються, посміхаються в утробі матері.

We can now see these processes.
Тепер за результатами цих процесів ми все можемо побачити.

Graphic 2- Taking a more detailed look at this third image dated June 11, 2014, we can now see there are actually 10 Russian Main Battle Tanks in this area.
Зображення 2 Більш детальний знімок від 11 червня 2014 року, тепер ми можемо бачити, що тут знаходиться десять російських основних бойових танків в цій області.

We can now see the frames for many of the offices and rooms.
Сьогодні ми бачимо акваріуми в багатьох будинках і офісах.

With the aid of historical analysis and a little perspective, we can now see those shocks as the only forces since the Industrial Revolution powerful enough to reduce inequality.
За допомогою історичного аналізу і трохи- перспективного можемо зараз розглядати ці потрясіння як єдині з часів промислової революції сили, досить потужні, щоб зменшити нерівність.

We can now see some of the actual internet traffic of those around us.
Зараз ми можемо подивитися реальний інтернет-трафік оточуючих нас людей.

While we used to regard Mother Nature as fallible and had the audacity to believe that She constantly made mistakes and caused breakdowns(malignant, senseless, degenerative cancerous growths, etc.) we can now see, as the scales fall from our eyes, that it was our ignorance and pride that were and are the only foolishness in our cosmos.
У той час як ми звикли приписувати Матері Природі здатність робити помилки, і маємо нахабство стверджувати, що Вона постійно здійснює ці помилки і стає причиною збоїв(злоякісних безглуздих дегенеративних ракових розростань і т. п.), тепер ми здатні бачити, коли шори спали з наших очей, що тільки наші гординя і неуцтво представляють собою єдину дурість, яка коли-небудь була і є в цьому космосі.

What's more, we can now see these processes.
Втім, уже зараз ми можемо спостерігати ці процеси.

But we can now see this happening for real to the newly discovered cloud.
Але тепер ми можемо побачити це відбувається в дійсності із нововиявленою хмарою.

If we now do the math, we can now see it cost me $100 to acquire one paying customer.
Якщо ми зробимо підрахунки, ми можемо тепер побачити, що я витратив 100 дол. на придбання одного клієнта, який платить.

As we can now see, English in its early years took a lot more than it gave because it was spoken by the lower class.
Як ми тепер бачимо, англійська в ранні роки більше ввібрав в себе, що віддав, тому що на ньому розмовляли нижчі класи.

Considering the problems we can now see at several schools, it should be possible to provide for full exemption.
Зважаючи на проблеми, які ми можемо зараз спостерігати у кількох школах, повинна існувати можливість отримати повне звільнення.

We can now see previously hidden details about the frozen outer reaches of another planetary system similar to our own.”.
Тепер ми можемо бачити раніше приховані подробиці про замерзлі зовнішні межі іншої планетної системи, схожої на нашу".

The moment that we can now see across time led to the death of 56 million of the almost 60 million native Americans.
Момент, який ми зараз бачимо крізь час, призвів до смерті 56 мільйонів з майже 60 мільйонів корінних американців.

We can now see that projects of this kind cannot be purely business projects- other aspects also need to be taken into consideration.
Тому зараз ми бачимо, що такі проекти не можуть бути лише бізнесовими, треба розглядати й безпекові аспекти.

This object, which we can now see is a contact binary, used to be 2 separate objects that are now bound together.
Цей об'єкт, який ми тепер можемо бачити, є контактним двійковим, використовуваним для того, щоб бути 2 окремими об'єктами, які тепер пов'язані разом.

We can now see with much greater accuracy what tissue is cancerous, where it is and what level of treatment it needs.”.
Тепер ми можемо побачити з набагато більшою точністю, яка тканина є злоякісною, де вона є і якого рівня лікування потребує»- наголосив професор.

This object, which we can now see is a contact binary, used to be two separate objects that are now bound together", NASA wrote on Twitter.
Цей об'єкт, який ми тепер можемо бачити, є бінарним, раніше був двома окремими об'єктами, які тепер пов'язані один з одним",- йдеться в повідомленні NASA.

We can now see with much greater accuracy what tissue is cancerous, where it is and what level of treatment it needs,” Nabi concluded.
Тепер ми можемо побачити з набагато більшою точністю, яка тканина є злоякісною, де вона є і якого рівня лікування потребує»- наголосив професор.

We can now see that the Bible is- along with distinctive pottery forms, architectural styles, and Hebrew inscriptions- a characteristic artifact that tells a great deal about the society in which it was produced.
Тепер ми можемо бачити, що Біблія, поряд з відмітними формами кераміки, архітектурними стилями й написами на івриті, є типовим артефактом, який багато розповідає про суспільство, у якому він виник.

In many ways, we can now see that Trudeau won the 2015 election because he successfully told Canadians that the Harper government was not living up to perceived Canadian values of generosity and compassion, and that government could and should do better.
У багатьох відношеннях зараз ми бачимо: Трюдо переміг вибори 2015 року, бо йому вдалося переконати канадців, що уряд Гарпера не відповідав канадським цінностям великодушності і співчуття, і що уряд може і має працювати краще.

We can now see that those Amal­ekites, Sodomites and others were set forth as examples of God's just indignation, and of his determination to destroy finally and utterly evil-doers, examples which will be of service not only to others, but also to themselves, when their Day of Judgment or trial comes.
Тепер ми бачимо, що амаликитяни, содомляни та інші були поставлені в приклад справедливого Божого гніву і рішучості остаточно і повністю знищити злочинців; приклад, що служитиме не лише іншим, але також їм самим, коли настане їх день суду або випробування.