Приклади вживання We congratulate the winners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We congratulate the winners among boys:.
Once again, we congratulate the winners and advise not to surrender to those who were not selected.
Ще раз вітаємо переможців та радимо не здаватись тим, хто не був відібраний.We congratulate the winners among girls:.
Вітаємо переможців серед дівчат:.We congratulate the winners with all our heart!
Від щирого серця вітаємо переможців!We congratulate the winners of the 28th drawing!
Щиро вітаємо переможців 28-го розіграшу!We congratulate the winners of the 15th drawing!
Щиро вітаємо переможців п'ятнадцятого розіграшу!We congratulate the winners of the Russian language competition:.
Вітаємо переможців з німецької мови:.We congratulate the winners of chess tournaments in Kyiv and Lviv!
Вітаємо переможців шахових турнірів у Києві та Львові!We congratulate the winners and look forward to a fruitful cooperation!
Вітаємо переможців та сподіваємось на плідну співпрацю!We congratulate the winners and all the participants on their achievements!
Вітаємо переможців і всіх учасників з їх досягненнями!We congratulate the winners and look forward to next year's competition.”.
Вітаємо переможців та з нетерпінням чекаємо зустрічі у наступному році!».We congratulate the winners who have taken places of honour in the prize tables!
Вітаємо переможців які посіли почесні місця в призових таблицях!We congratulate the winners, as well as all the participants of the action and wish you a comfortable and happy life in warm houses.
Ми вітаємо переможців, а також усіх учасників акції та бажаємо вам затишного і щасливого життя в теплих оселях.We congratulate the winners of the contest and thank them for creating these beautiful images and sharing them as freely licensed content:.
Вітаємо переможців конкурсу і дякуємо їм за те, що вони створили ці чудові зображення і поділились ними під вільною ліцензією.We congratulate the winners of the International Competition of scientific works for students and post-graduate students, dedicated to the 40-anniversary of V. Leontiev's Nobel Prize awarding!
Вітаємо переможців Міжнародного конкурсу наукових робіт студентів та аспірантів, присвяченого 40-річчю присудження Нобелівської премії В. В. Леонтьєву!!!We congratulate the winner and wish him to keep it that way!
Вітаємо переможців і бажаємо так тримати далі!Once again, we congratulate the winner on the whole ODESSACARD team!
Ще раз вітаємо переможця від усього колективу ODESSACARD!We congratulate the winner on the excellent performance and wish him to confirm his reputation of the best pilot in the next stages of the FX-1 Rally contest.
Вітаємо переможця і бажаємо йому залишатися за штурвалом, підтверджуючи звання кращого пілота, але вже в наступних етапах конкурсу«Гонка FX-1».We congratulate the winner and invite everyone who was not so lucky to try his luck next time.
Ми вітаємо переможницю та пропонуємо всім, хто був не таким успішним, спробувати своє щастя в наступний раз.At one of the competitions,the ODESSACARD tourist card was played, we congratulate the winner and we are more likely to visit our native Odessa!
На одному з конкурсів, розіграли карту туриста ODESSACARD, вітаємо переможця та швидше чекаємо в гості, в рідну Одесу!We congratulate the winner on the excellent performance and wish him to confirm his reputation of the best pilot in the next stages of the FX-1 Rally contest.
Вітаємо переможця з відмінним виступом та бажаємо йому підтвердити реноме кращого пілота і в наступних етапах конкурсу«Гонка FX-1».We congratulate the winner sincerely and thank all clients, who took part in the offer to get Tesla S P85D supercar.
Компанія щиро вітає переможця і висловлює подяку всім клієнтам, які взяли участь у розіграші суперкара Tesla S P85D.We sincerely congratulate the winners and wish them always achieve their goals!
Ми щиро вітаємо переможців та бажаємо їм завжди знаходити те, що вони шукають!We sincerely congratulate the winner, award winners and all participants, at the same time hoping that the creative dialogue with our young colleagues does not end here.
Ми щиро вітаємо переможця, лауреатів і всіх учасників конкурсу, одночасно сподіваючись, що творче спілкування з нашими молодими колегами на цьому не закінчується.We sincerely congratulate the winners of the 36th draw!
Щиро вітаємо переможців 36-го розіграшу!We sincerely congratulate the winners and thank all the participants of the championship.
Від щирого серця вітаємо переможців та дякуємо усім учасникам чемпіонату.We sincerely congratulate the winners and thank all the players for the pleasure of the spectators from the old-timers of football!
Щиро вітаємо переможців та дякуємо всім гравцям за подаровану насолоду глядачам від старожителів футболу!We sincerely congratulate the winners, and to all our clients on the eve of Christmas and New Year holidays we want to fulfill our most cherished wishes and are ready to put a financial lever for their early realization.".
Щиро вітаємо переможців, а всім нашим клієнтам напередодні різдвяних і новорічних свят хочемо виконання найзаповітніших бажань і готові підставити фінансове плече для їх якнайшвидшої реалізації».
