Що таке WE COULD BUILD Українською - Українська переклад

• ми могли б побудувати
• ми могли б збудувати
• ми можемо побудувати
• ми можемо збудувати
• ми могли б розробити

Приклади вживання We could build Англійська мовою та їх переклад на Українською

We could build this.
Ми могли б розробити це.

They thought that we could build an ideal society.
Він вважав, що завдяки ним можна утворити ідеальне суспільство.

We could build that.
Ми могли б розробити це.

We could isolate ourselves, we could build walls.
Ми можемо будувати стіни, ми зможемо будувати паркани.

We could build a new one.
Ми можемо створювати нове.

Jordan Chase, went missing before we could build a case against them.
Джоржана Чейза, пропали прежде чем мы, смогли выстроить дело против них.

We could build the past.
Ми б могли збудувати минуле.

Only based on the foundation of truth we could build a future reconciliation.”.
Лише на основі цього фундаменту правди ми можемо збудувати майбутнє примирення».

We could build a future.
Ми могли б побудувати майбутнє.

It became reasonable to think we could build something like Kepler," Hartman said.
Стали вважати, що ми можемо побудувати щось на кшталт“Кеплера”»,- зауважив Гартман.

We could build it up, plant more food.
Мы можем обжить это место, посадить еще чего-нибудь.

The laws of physics dictated the absolute minimum-sized telescope that we could build.
Закони фізики визначали абсолютний мінімальний розмір телескопа, який можна було сконструювати.

In fact, we could build a different world.
Адже ми могли б створити зовсім інший світ.

I hated that so much. You know, there's nothing I can do about getting you invited to the symposium, but if you wanted… we could build a fort.
Як же я це ненавидів… я нічого не можу вдіяти але якщо хочеш ми могли б збудувати форт.

If only we could build a time machine….
І тоді нарешті вдасться побудувати машину часу….

And we said specifically,"What if it was zero dollars an hour for direct labor and we could build a million- square-foot distribution center?"?
Ми запитали себе:"А якби сама праця не коштувала нічого, і ми могли б збудувати велетенський розподільчий центр?

I felt we could build something new here.
Я почав вірити, що у цій країні можна створити щось нове.

We want to be surrounded by successful and prosperous countries with which we could build partnership relations in a good-neighbour spirit.
Щоб нас оточували благополучні, країни, які процвітають, з якими ми б вибудовували партнерські відносини в дусі добросусідства.

We could build a system that would allow us to stop this using what's already there.
Ми зможемо створити систему, яка дозволить зупинити це, використовуючи те, що вже є.

Why wait to be invited to the dance when we could build the ballroom and hire the orchestra ourselves?" he writes.
Навіщо чекати поки тебе запросять на танець, коли можна побудувати бальний зал і найняти оркестр самому?».

We could build surveillance systems to tell us where resistance is emerging next.
Ми можемо збудувати системи спостереження, які б давали нам дані про можливе наступне виникнення стійкості.

And since we all know that cannot be achieved by bombing alone, we need to think much more creatively about the coalition we could build.
І оскільки ми всі знаємо, що мир не можна досягнути поодиноким бомбардування, нам потрібно більш креативно подумати над коаліцією, яку ми можемо побудувати.

On the back of the technology, we could build ourselves a richer society and perhaps enjoy a shorter working week, he says.
На задній частині технології, ми могли б побудувати собі багатше суспільство і, можливо, насолодитися неповний робочий тиждень,- каже він.

In this regard, we have become part of the conflict and it could be overwhelming in times how fast we could build an emotional attachment to the place.
У цьому сенсі ми стали частиною конфлікту, і часом нас аж переповнювали почуття, наскільки швидко ми змогли вибудувати емоційну прихильність до цього місця.

If such a thing were possible then we could build a perpetual motion machine and get‘something for nothing' from it in the form of an endless supply of energy!
Якби таке було можливе, то ми могли б побудувати вічний двигун і отримати від нього«щось із нічого» у вигляді нескінченного запасу енергії!

When we think about the future of energy, imagine what would it be like if instead of this, we could build the energy equivalent of this just by rearranging the molecules differently.
Коли ми думаємо про майбутнє енергетики, уявімо, як би все було, якби замість цього ми могли будувати енергію, еквівалентну за потужністю, просто по-іншому розташувавши молекули.

(Laughter) If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon.
(Сміх) Якби нам вдалося збудувати цей планетарний телескоп, ми змогли б лише трохи розгледіти це специфічне кільце світла, що окреслює горизонт подій чорної діри.

What if we could build a future where education and healthcare are free of charge and where all are entitled to economic and social support in the case of a lost job, illness or disability?
Невже ми не здатні побудувати майбутнє, де освіта та охорона здоров'я будуть безкоштовними, і де всі матимуть право на економічну та соціальну підтримку у разі втрати роботи, хвороби чи інвалідності?»?

For about $1 billion we could build an infrared space telescope to find all of the asteroids that threaten Earth, and we could then fly a mission to demonstrate our capacity to deflect one.
Всього за 1 мільярд доларів ми могли б побудувати інфрачервоний космічний телескоп, який знайде всі астероїди, що загрожують Землі, і потім відправили б місію з демонстрацією наших можливостей по їх відображенню.

Only together we can build strong and developed cities!
Лише спільно ми можемо збудувати сильні та розвинені міста!