We have a legitimate interest in processing your information as:.
Ми маємо законний інтерес щодо обробки вашої інформації.
We will provide personalized services with your consent or because we have a legitimate interest.
Ми надаємо персоналізовані послуги за вашою згодою або через те, що ми маємо законний інтерес.
We have a legitimate interest in ensuring the security of our sites, and in assisting with the prevention and detection of crime;
Ми маємо законний інтерес щодо безпеки наших приміщень та допомоги запобігання та виявлення злочинів;
We may keep your personal information only for so long as is necessary or where we have a legitimate interest to continue doing so.
Ми можемо зберігати вашу персональну інформацію тільки протягом терміну, протягом якого у нас є законний інтерес для цього.
We have a legitimate interest in presenting you with a website that saves your personal settings and makes your visit to our website easier.
Ми маємо законний інтерес до представлення вас на веб-сайті, де зберігаються ваші особисті налаштування та полегшує відвідування нашого веб-сайту.
Your data is only used for as long as it is required for the existing customer relationship,unless you have given us your consent or we have a legitimate interest in its further processing.
Ваші дані використовуються лише до тих пір, поки це потрібно для наявних стосунків з клієнтом,тобто Ви надали нам свою згоду або ми маємо обґрунтований інтерес до подальшої обробки.
We have a legitimate interest in presenting you with a website that stores your personal settings and facilitates your visit to our website.
Ми маємо законний інтерес до представлення вас на веб-сайті, де зберігаються ваші особисті налаштування та полегшує відвідування нашого веб-сайту.
Your data shall only be used as long as such usage is necessary for the existing customer relationship,unless you have given us your consent, or we have a legitimate interest in further processing.
Ваші дані будуть використовуватися лише доти, доки це необхідно для існуючих відносин із клієнтами,якщо ви не надали нам свою згоду або в нас немає виправданого інтересу у подальшій обробці.
We have a legitimate interest in delivering ads that are relevant and interesting to you in order to generate revenue(providing this Service is expensive!).
Ми маємо законний інтерес у відображенні актуальної та цікавої для вас реклами, щоб збільшити дохід(надання Послуги коштує чимало).
Your data will only be used for as long as necessary with respect to the existing customer relationship,unless you have given us your consent to the contrary or we have a legitimate interest in further processing.
Ваші дані використовуються лише до тих пір, поки це потрібно для наявних стосунків з клієнтом,тобто Ви надали нам свою згоду або ми маємо обґрунтований інтерес до подальшої обробки.
We have a legitimate interest in presenting a website to you that stores your personal settings and makes it easier for you to visit our website.
Ми маємо законний інтерес до представлення вас на веб-сайті, де зберігаються ваші особисті налаштування та полегшує відвідування нашого веб-сайту.
We will only process your personal data if a legal orcontractual provision allows us to do so, if we have a legitimate interest or if you have consented prior to the processing.
Ми оброблятимемо Ваші особисті дані лише в тому випадку,якщо закон або договірне положення дозволяє нам це робити, якщо ми маємо законний інтерес або якщо перед обробкою Ви дали свою згоду.
We have a legitimate interest in presenting you a website optimised for your browser and enabling communication between our server and your end device.
Ми маємо законний інтерес представити ваш браузер технічно функціональним веб-сайтом і дозволити вам спілкуватися між нашим сервером і вашим кінцевим пристроєм.
Your data will only be used for as long as necessary with respect to the existing customer relationship,unless you have given us your consent to the contrary or we have a legitimate interest in further processing.
Ваші дані будуть використовуватися лише доти, доки це необхідно для існуючих відносин із клієнтами,якщо ви не надали нам свою згоду або в нас немає виправданого інтересу у подальшій обробці.
We have a legitimate interest in presenting you with a website optimized for your browser and facilitating communication between our server and your end device.
Ми маємо законний інтерес представити ваш браузер технічно функціональним веб-сайтом і дозволити вам спілкуватися між нашим сервером і вашим кінцевим пристроєм.
We store your data as long as this is necessary for the provision of our online offer andthe associated services or we have a legitimate interest in further storage(e.g. we may still havea legitimate interest in postal marketing even after fulfilment of a contract).
Ми зберігаємо Ваші дані до тих пір, поки це необхідно для реалізації функцій нашої онлайн-платформи та пов'язанихз нею послуг, або поки ми маємо законну зацікавленість до подальшого зберігання(наприклад, ми можемо також після виконання контракту проявляти законну зацікавленість щодо поштового чи онлайн маркетингу).
We have a legitimate interest in presenting your browser with a technically functional website and allowing you to communicate between our server and your end device.
Ми маємо законний інтерес представити ваш браузер технічно функціональним веб-сайтом і дозволити вам спілкуватися між нашим сервером і вашим кінцевим пристроєм.
As far as this data must be considered personal data, the processing is based onstatutory provisions which justify this on the ground that(1) we have a legitimate interest that the website is tailored to the user's needs or(2) the data is used in pseudonymous form for the purpose of marketing and optimization purposes and the user has not objected to this use.
Оскільки ці дані слід вважати персональними даними, обробка ґрунтується на законодавчих положеннях,які обґрунтовують це на тій підставі, що(1) Компанія«Хенкель» має законний інтерес щодо того, щоб веб-сайт був адаптований до потреб користувача; або(2) дані використовуються в псевдонімній формі для цілей маркетингу та оптимізації, і користувач не заперечував проти цього використання.
We have a legitimate interest in providing you a website, which is optimized for your browser, and in allowing communication between our server and your terminal device.
Ми маємо законний інтерес представити ваш браузер технічно функціональним веб-сайтом і дозволити вам спілкуватися між нашим сервером і вашим кінцевим пристроєм.
Legitimate interests: We may Process your Personal Data where we have a legitimate interest in carrying out the Processing for the purpose of managing, operating or promoting our business, and that legitimate interest is not overridden by your interests, fundamental rights, or freedoms.
Легітимні інтереси: ми можемо обробляти Ваші персональні дані там, коли ми маємо законний інтерес у здійсненні Обробки з метою управління, керування або просування нашого бізнесу, і щоб законний інтерес не перекривали ваші інтереси, основні права чи свободи.
We have a legitimate interest in presenting you with a website optimised for your browser and in enabling you to communicate between our server and your terminal device.
Ми маємо законний інтерес представити ваш браузер технічно функціональним веб-сайтом і дозволити вам спілкуватися між нашим сервером і вашим кінцевим пристроєм.
We have a legitimate interest in presenting a website to you that is optimized for your browser and in enabling communication between our server and your end device for you.
Ми маємо законний інтерес представити ваш браузер технічно функціональним веб-сайтом і дозволити вам спілкуватися між нашим сервером і вашим кінцевим пристроєм.
We have a legitimate interest to present to you a website that has been optimized for your browser and to enable communication between our server and your end device.
Ми маємо законний інтерес представити ваш браузер технічно функціональним веб-сайтом і дозволити вам спілкуватися між нашим сервером і вашим кінцевим пристроєм.
We have a legitimate interest in the processing of data for statistical purposes in order to further optimise the website for your browser and to guarantee the security of our and your system.
Ми маємо законний інтерес до обробки даних у статистичних цілях, щоб ще більше оптимізувати веб-сайт для вашого браузера та гарантувати безпеку нашої системи.
We have a legitimate interest in carrying out the Processing for the purpose of improving our Sites, our Apps, our products, or our services(to the extent that such legitimate interest is not overridden by your interests, fundamental rights, or freedoms); or.
Ми маємо законний інтерес у здійсненні Обробки даних з метою вдосконалення наших Сайтів, наших Програм, наших Продуктів або наших послуг(за умови, що такий законний інтерес не суперечить вашим інтересам, основним правам або свободам); або.
In particular, we have a legitimate interest in using your Personal Data to ensure and improve the safety, security, to suppress illegal activity on the Site or with the use of the Site, to take precautions against liabilities, investigate and defend ourselves against any third party claims or allegations, investigate and protect ourselves from fraud, protect the rights and property of our Company, its users and/or partners etc.
Зокрема, ми маємо законний інтерес у використанні Ваших Персональних Даних з метою забезпечення функціонування та вдосконалення системи безпеки, задля припинення незаконної діяльності на Сайті або з використанням Сайту, для вжиття запобіжних заходів щодо можливого настання відповідальності, задля здійснення розслідувань та захисту Компанії від будь-яких претензій чи звинувачень третіх осіб, розслідувань та захисту Компанії від шахрайства, захисту прав та власності нашої Компанії, її користувачів та/ або партнерів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文