Приклади вживання We have just started Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have just started.
Ми щойно почали.In Africa in general, we have just started making arrangements.
В Україні, на жаль, це тільки почали регулювати.We have just started.
Ми щойно розпочали.I think it would be appropriate to be diplomatic as we have just started talking.
We have just started.
Ми лишень починаємо.I think it would be appropriate to be diplomatic as we have just started talking.
Я думаю, що було б доцільно бути дипломатичним, бо ми тільки почали говорити.We have just started writing it.
Ми щойно почали її писати.Most importantly, it does not stop, we have just started and we have to move forward.
Найважливіше, це не зупинятися, ми тільки почали, треба рухатися вперед.We have just started the journey.
Ми тільки розпочали переїзд.It seems to me it's best to be a diplomat at the moment, because we have just started talking.
Я думаю, що було б доцільно бути дипломатичним, бо ми тільки почали говорити.But we have just started to move.
Ми тільки розпочали переїзд.Especially if they are inspired by the natural world, such as Atmosphere,Jane Churchill's new proposal for this fall winter season that we have just started.
Особливо, якщо вони натхненні природним світом, наприклад, атмосфера,нова пропозиція Джейн Черчілль про цей осінній зимовий сезон, який ми тільки що почали.We have just started research.
Ми тільки розпочали дослідження.This is not a bad news since the updatewas made late last month, but since we have just started working on WayteQ's products, it's important to have this information on our site.
Це не погана новина,оскільки оновлення було зроблено пізно минулого місяця, але оскільки ми тільки почали працювати над продуктами WayteQ, важливо мати цю інформацію на нашому сайті.We have just started working with them.
For the time being, we have just started solving the problems that have accumulated over decades.
Наразі ми тільки почали вирішувати проблеми, які накопичувались десятиліттями.We have just started training these kids.
Нещодавно розпочав тренувати дітей.Можна сказати, ми тільки почали, тому багато результатів ще попереду.We have just started fundraising for the statue.
Ми тільки почали збір коштів на статуетку.We have just started exploring the Revolutionary War.
Так, ми розпочали досліджувати тему Революції.We have just started striking terror sites in Gaza.
Ми щойно почали завдавати ударів по терористичним об'єктам в Газі.We have just started forming such a protection mechanism.
Ми тільки приступили до формування такого захисного механізму.We have just started buying wheat from Kazakhstan this year.
Ми тільки почали закуповувати пшеницю у Казахстану в цьому році.We have just started to cooperate, and we shall work and cooperate for years.
Ми почали тільки вчора, а будемо співпрацювати роками.We have just started the investigation, and we will let you know as soon as we can, okay?
Расследование только началось, и если будет что-то известно, мы сразу сообщим вам, окей?We have just started setting things in order in all the cadastres, most of which we are creating from scratch.
Ми лише розпочали наводити лад у всіх кадастрах, більшість яких створюємо фактично«з нуля».But we have just started to investigate the profanity, as the press and television immediately drew attention.
Та тільки-но почала досліджувати ненормативну лексику, як одразу привернула увагу преси й телебачення.We have just started to use more sophisticated automatic software to search for less concentrated and older clusters.
Ми тільки почали використовувати більш складне автоматичне програмне забезпечення для пошуку менш концентрованих та старіших скупчень.We have just started work with the green tariff, and now they're cutting it off and changing the rules of the game for investors,” said Beliakova.
Ми тільки почали працювати з зеленим тарифом, і тепер вони вже відсікають і змінюють правила гри для інвесторів»,- сказала Белякова.
