Що таке WE HAVE NO IDEA WHAT Українською - Українська переклад

• ми поняття не маємо що
• ми не знаємо якими
• немає уяви про те що

Приклади вживання We have no idea what Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have no idea what they are!
Ми поняття не маємо, що вони є!

I just kept thinking“we have no idea what we're doing.
Відразу хочу зазначити: ми поняття не маємо, що робимо».

We have no idea what we're creating.
Немає уяви про те, що ми будуємо.

The second is that it's put us in a place where we have no idea what's going to happen, in terms of the future.
Друга тема-поставила нас на місце, де ми не маємо жодного уявлення що має відбутись, у майбутньому.

We have no idea what we're gonna build.
Немає уяви про те, що ми будуємо.

An astrobiologist at the University of Colorado at Boulder, said the notion of alien life on Earth was"an interesting theoretical idea" but one that would be impossible to put odds on because"we have no idea what we're looking for.".
Астробіолог з Університету Колорадо в Боулдері назвав припущення про інопланетного життя на Землі"цікавою ідеєю теоретично", на яку, однак, не можна покладатися, так як"ми поняття не маємо, що шукаємо".

We have no idea what any of this means.
Ми уявлення не маємо, що це означає.

We have had contamination in parts of the station where fungi was seen growing or biomaterial has been pulled out of a clogged waterline, but we have no idea what it is until the sample gets back down to the lab,” says NASA microbiologist Sarah Wallace.
У нас були випадки біоуражень станції, наприклад, в одному місці з'явилася цвіль, але ми не маємо поняття, що це таке, поки зразок не потрапить в лабораторію”,- говорить мікробіолог NASA Сара Уоллес.

We have no idea what Cesc will do….
Але ми ж не знаємо, що Путін ще буде робити….

Sometimes we have no idea what or how much we eat.
Часто ми не замислюємося про те, що їмо, скільки.

We have no idea what's happening on the roads.
Я не знаю, що відбувається на дорогах.

The problem is that we have no idea what hairstyles to make and we do not….
Проблема в тому, що ми не знаємо, які зачіски робити, і ми не….

We have no idea what will happen in 2 weeks.
А ми не знаємо, що буде через два тижні.

Often we have no idea what to make of them.
Часто вони не мають уявлення, що з ними робити.

We have no idea what will happen in four years.”.
Ми не знаємо, що буде через 3 роки».

Because we have no idea what the counterfeiting terms are doing.
Тому що ми не знаємо яким видом жирів воно фальсифіковане.

We have no idea what happened," he said.
У нас немає припущень, що сталося",- сказав він.

And because we have no idea what to do, we just pick whatever it was that was chosen for us.
І, через те, що ми не маємо уявлення, що робити, ми обираємо те, що було обране за нас..

We have no idea what the game plan in the Kremlin is.
Ми поняття не маємо, яку гру планують в Кремлі.

We have no idea what awaits us on the other end.”.
Ми не знаємо, що нас чекає в найближчому майбутньому".

We have no idea what gruesome images are embedded in their memories?
Невже нема розуміння, що свідомі образи карбуються у пам'яті?

We have no idea what we're going to be like in twenty years.
Ми поняття не маємо, чого нам доведеться навчитися через 20 років.

We have no idea what it is, and that's why it's called dark matter.
Ми не знаємо, з чого складається ця речовина, тому називаємо її темною матерією.

We have no idea what the fields, industries, businesses, and jobs of the future will be.
Ми не знаємо, якими будуть галузі, бізнеси і професії майбутнього.

We have no idea what actions could be taken as it will be ordered by leader Kim Jong-un.”.
Ми не маємо уявлення про те, які дії можуть бути зроблені, оскільки вони будуть оголошені лідером Кім Чен Ином».

We have no idea what is going on inside her brain when she does that, and that's what we would like to know.
Ми поняття не маємо, що відбувається в її мозку, коли вона робить це, і це те що ми хотіли б знати.

We have no idea what benefits they get out of their au pair experience or what problems they encounter.
Ми поняття не маємо, які переваги вони отримують з свого досвіду господарству або з якими проблемами вони стикаються.

We have no idea what happened to said wet-nurse, but part of us doesn't really want to know what happens to a woman who fails to save the son of a ruler named Ivan the Terrible.
Ми не маємо уявлення про те, що трапилось з затриманою медсестрою, але частина з нас не дуже хоче знати, що відбувається з жінкою, яка не врятує сина правителя імені Івана Грозного.

We had no idea what to expect.
Ми не мали жодного поняття, чого очікувати.

We had no idea what Tom was going to do.
Ми не мали жодного поняття, що Том збирається зробити.