Що таке WE HAVE NOT BEEN ABLE Українською - Українська переклад

• ми не змогли
• ми не можемо
• нам не вдалося
• ми поки не змогли

Приклади вживання We have not been able Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have not been able to fully recover.
Ми не змогли її повністю відновити.

This is an issue where we have not been able to make any progress on.
Це те питання, в якому нам зараз не вдалося досягти ніякого прогресу.

We have not been able to do that all year.
Але ми не можемо це зробити протягом року.

Without the support of our partners from Switzerland, we have not been able to implement any single of our project.
Без підтримки наших партнерів зі Швейцарії ми не змогли б реалізувати ні один наш проект.

We have not been able to verify this figure.
Досі було неможливо перевірити цю цифру.

We have been able to reduce crime within the states to something comparatively unimportant, but we have not been able to stamp it out entirely.
Ми змогли скоротити число злочинів усередині держави до порівняно незначної кількості, але нам не вдалося викорінити саме явище.

We have not been able to get into all the areas.”.
Ми не змогли дістатися у всі райони.

But, still we have not been able to properly use it.
Однак, вони не змогли нам правильно скористатися.

We have not been able to tell him we love him.
Ми не встигли сказати, що любимо його.

Currently we have not been able to make contact with him.
На цей момент ми не можемо вийти з ними на контакт.

We have not been able to develop a normal life here.''.
Ми не були в змозі розвивати нормальне життя тут».

Since then, we have not been able to monitor a single weapon withdrawal from the buffer zone,” said Hug.
З того часу ми не можемо контролювати жодного відведеного з буферної зони озброєння",- зауважує Гуґ.

We have not been able to do things like this with computers before.
Досі ми не могли робити щось подібне з комп'ютерами.

Unfortunately we have not been able to successfully conclude our financing efforts to cover a short-term liquidity requirement.
На жаль, ми не змогли успішно завершити наші зусилля з фінансування для задоволення потреб у короткостроковій ліквідності.

We have not been able to normalize that man," Lukashenka said of Ziser.
Ми не змогли нормалізувати цю людину",- сказав Лукашенко, маючи на увазі Зисера.

So far, in Olbia, we have not been able to find such a valuable and a large tableware," the head of the expedition Alfred Twardecky said.
Досі в Ольвії нам не вдалося знайти такої цінної і великий посуду",- заявив керівник експедиції Альфред Твардецкий.

We have not been able to completely stop the fire and are still losing our people.
Ми поки не змогли повністю припинити вогонь, досі втрачаємо наших громадян.

And we have not been able to do that in a robot.
Наразі ми не можемо наділити цим робота.

We have not been able to find many shortcuts from the basic level math towards solving differential equations.
Ми не змогли знайти багато ярликів з базових математичних рівні з метою вирішення диференціальних рівнянь.

Unfortunately, we have not been able to achieve the main sporting objective we wanted, but I am sure we will continue to give the Portuguese joy.
На жаль, ми не змогли виконати на турнірі наша головна задача, але я впевнений, що ми будемо продовжувати радувати португальський народ.

On the other hand, we have not been able to convincingly prove that an intensified historical policy would greatly limit the influence of any so-called post-soviet mentality on the Poles.
Із другого- нам не вдалося переконливо довести, що інтенсифікація історичної політики значно обмежила вплив на поляків так званої пострадянської ментальності.

Unfortunately, we have not been able to achieve the main sporting objective we wanted, but I am sure we will continue to give the Portuguese joy,” Ronaldo said on Facebook.
На жаль, ми не змогли досягти головної спортивної мети, до якої прагнули, але я впевнений, що ми будемо продовжувати дарувати радість португальцям,- пише Кріштіану Роналду.

In particular, we have not been able to overcome the fact that there isn't a common position in Labour about whether they want to deliver Brexit or hold a second referendum, which could reverse it,” she said.
Зокрема, нам не вдалося подолати той факт, що в лейбористській партії не існує єдиної позиції щодо того, чи вони хочуть здійснити Brexit, чи провести другий референдум, що могло б його повернути назад",- сказала вона.

We haven't been able to do that.
Ми не змогли цього зробити.

In the past, we haven't been able to do that.
Колись ми не встигли цього зробити.

We haven't been able to get the win we wanted.
Ми не змогли домогтися переваги, до якої прагнули.

We haven't been able to find any evidence.
Ми не змогли знайти докази через свої канали.

We haven't been able to contact the players.
Я не зміг достукатись до гравців.

This summer, we haven't been able to rest.
Цього року поки що не вдалося відпочити.