Що таке WE HAVE NOT YET REACHED Українською - Українська переклад

• ми ще не досягли

Приклади вживання We have not yet reached Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have not yet reached our goal.
Ми ще не досягли нашої мети.

This is the next level that we have not yet reached.
Оце рівень, який нам поки що недоступний.

We have not yet reached that level.
Ми ще не досягли такого рівня.

But in the case of Ukraine v. Russia, we have not yet reached the stage when financial compensation is being discussed.
Але у справі"Україна проти Росії" ми ще не дійшли до стадії, коли обговорюється фінансова компенсація.

We have not yet reached the point of no return.
Ми ще не пройшли цю точку неповернення.

The fact that there are many designs, each of which is called the best one, suggests that we have not yet reached an optimal design.
Те, що існує багато конструкцій, кожна з яких називається найкращою, наводить на думку про те, що ми ще не прийшли до оптимальної конструкції.

We have not yet reached the largest horizons.
І це ми ще не розкрили найпотужніших горизонтів.

Mr. Putin's overture to the UN shows it is having some effect on his thinking, but his game-playing shows we have not yet reached the tipping point in Moscow's calculus.
Ініціатива Путіна в ООН показує, що це впливає на його мислення, але в його ігрових виставах ми ще не досягли точки переломів в московському обчисленні.

But we have not yet reached the end of our journey.
Але ми поки не досягли кінця нашого шляху.

But science does not stand still, and although creating a T-1000 we have not yet reached, in the future anyone will be able to print objects out of liquid metal at home.
Однак наука не стоїть на місці, і хоча до створення Т-1000 ми ще не дійшли, в майбутньому будь-який бажаючий зможе друкувати предмети з рідкого металу у себе вдома.

And we have not yet reached the limits performance," recalls Xavier Cameleyre, research engineer at Insa.
І ми ще не досягнули граничної продуктивності", говорить Ксав'єр Камелі, інженер-дослідник в Insa.

A Witness might think,“But what of all the people we have not yet reached in the preaching work?” Well, it seems our Lord is telling us not to worry about that, because you weren't going to reach them anyways.”.
Свідок може подумати:"Але що з усіх людей, яких ми ще не досягли в проповідницькій роботі? Ну, здається, наш Господь говорить нам не турбуватися про це, тому що ти їх не збирався в будь-якому разі досягти".

We have not yet reached the EU standards and of course we are far from reaching the WHO standards," Ortiz added.
Ми ще не досягли стандартів ЄС і, звичайно, ми далеко від стандартів ВООЗ[Всесвітня організація охорони здоровʼя]»,- сказав Ортіс.

At this point, we have not yet reached a conclusion about the scope of our digital assets.
На даний момент ми не дійшли висновку про масштаби нашої пропозиції щодо цифрових активів.

We have not yet reached the EU standards and of course we are far from reaching the WHO(World Health Organisation) standards,” Ortiz said.
Ми ще не досягли стандартів ЄС і, звичайно, ми далеко від стандартів ВООЗ[Всесвітня організація охорони здоровʼя]»,- сказав Ортіс.

To the ideal we have not yet reached, but to increase life expectancy by one third may with the opening of their US scientists.
До ідеалу ми поки не дісталися, але ось збільшити тривалість життя на третину цілком можемо завдяки відкриттю вчених зі США.

We have not yet reached the EU standards and of course we are far from reaching the WHO(World Health Organization) standards," Ortiz said.
Ми ще не досягли стандартів ЄС, і, звичайно, ми далеко не досягаємо стандартів ВООЗ(Всесвітня організація охорони здоров'я)»,- сказав Ортіс.

Even if it turns out that we have not yet reached the desired level, which would allow us to answer the question of whether our brain is a quantum computer, the planned study can bring a great contribution to the understanding of how the most complex human organ.
Навіть якщо виявиться, що ми поки що не досягли потрібного рівня, який дозволив би нам відповідати на питання про те, чи є наш мозок квантовим комп'ютером, заплановані дослідження можуть привнести великий внесок в розуміння того, як працює найскладніший орган людини.

We have not yet reached any agreements with television partners who will carry it as part of their schedule, but they are waiting for us to offer them a pilot to say this is what the program looks like.
Ми ще не уклали ніяких угод із телевізійними партнерами, які транслюватимуть її в рамках власного мовлення, але вони чекають, що ми надамо їм пілот, щоб вони мали чітке уявлення про її вигляд.

We haven't yet reached that point.
Ми ще не досягли цієї точки.

We haven't yet reached the bottom of the burial site, so it may be that we will make new discoveries that are even older.
Ми ще не досягли дна місця поховання, тому ми можемо зробити нові відкриття ще більш древніх речей.

We haven't yet reached the desired results as to honoring the Lord's Day, but this movement has promoted consolidation of priests of different faiths into even more powerful force.
Ми ще не досягли бажанних результатів в питанні вшанування Дня Господнього але цей рух посприяв об'єднанню священнослужителів різних конфесій в ще потужнішу силу.

It required addressing the issue of how to install and boot the system--a problem we had not tackled, because we hadn't yet reached that point.
Це вимагало вирішення питань, пов'язаних із встановленням і завантаженням системи проблема, за яку ми тоді ще не вхопилися, тому що у нас до цього поки не дійшли руки.

Sadly we haven't yet reached such an agreement.”.
На жаль, у нас такого рівня ще не досягнули".

They have not yet reached the necessary age.
Вони ще не досягли необхідного віку.

Especially if they have not yet reached three months.
Особливо, якщо вони ще не досяг трьох місяців.

You have not yet reached the age of majority.
Ви ще не досягли повноліття.

We have not reached that yet!
Цього ми ще не досягли!

And we have not reached bottom yet.
Ми ще не досягли дна.