Що таке WE HAVE QUITE Українською - Українська переклад

• у нас досить
• ми маємо достатньо
• у нас дуже
• ми маємо досить
• у нас є достатньо

Приклади вживання We have quite Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have quite ambitious plans.
Плани у нас дуже амбітні.

Regiments we have quite, thank God!
Полків у нас досить, слава Богу!

We have quite stringent guidelines.
У нас дуже жорсткі строки.

The recent events, I think, show to everyone that we have quite a creaky security balance.
Останні події, думаю, показали, що у нас дуже крихкий баланс безпеки.

Yeah, we have quite a few enemies.
Так, у нас є кілька ворогів.

The recent events, I think, show to everyone that we have quite a creaky security balance.
Останні події, гадаю, засвідчили, що в нас дуже крихкий баланс безпеки.

At work we have quite a peculiar setup.
На роботі в нас досить специфічний графік.

If they have worked all my life and honestly pay taxes, then we have quite decent pensions and state aid.
Якщо вони все життя працювали і чесно платили податки, то мають цілком пристойні пенсії і допомогу держави.

We have quite a few cases of borelliosis.
У нас досить багато випадків борелліозом.

Recently we had an extremely varied BMW 3 Coupe(E36) and today we have quite crazy BMW M3(E36).
Останнім часом ми були надзвичайно різноманітні BMW 3 Вирізати(E36) і сьогодні ми маємо досить божевільна BMW M3(E36).

Here, we have quite precise facts and figures.
Тут ми маємо дуже точні факти і цифри.

If there is a negative conclusion of the Supreme Court, we have quite serious problems, including the threat of disrupting the electoral process.
У разі якщо буде негативний висновок Верховного Суду, у нас досить серйозні проблеми, включно із загрозою зриву виборчого процесу.

We have quite a positive indicator 3.2% of GDP growth.
Ми маємо досить позитивний показник 3,2% зростання ВВП.

The problem is that we have quite low energy consumption per capita in comparison with developed countries. It will increase.
Проблема в тому, що у нас доволі мале споживання електроенергії на душу населення порівняно з розвинутими країнами. Воно збільшуватиметься.

We have quite a positive indicator 3.2% of GDP growth.
У нас досить позитивний показник- 3,2% зростання валового внутрішнього продукту.

Now we have quite enough money to grow at their own expense.
Зараз нам цілком вистачає грошей, щоб рости на власні кошти.

But we have quite a serious constraint on lending to insiders.
Але ми маємо достатньо серйозне обмеження на кредитування інсайдерів.

We have quite a strict funnel and we made it so special.
У нас досить сувора воронка, і ми зробили її такою спеціально.

We have quite a great opportunity to help people around the world.
У нас є достатньо великі можливості, щоб допомагати людям по всьому світу.

We have quite a big firm for the Ukrainian market, but on a global scale we are not so big.
Ми досить великі для українського ринку, але у глобальному масштабі- невеликі.

We have quite a lot of customers worldwide, but we cannot reveal more about their confidential information.
У нас є досить багато клієнтів у всьому світі, але ми не можемо розкрити більше про свою конфіденційної інформації.

We have quite a lot to come in terms of development on the chassis, but I expect the predominant factor is going to be engine competitiveness.”.
Ми маємо доволі багато можливостей для розвитку шасі, але я очікую, що переважним фактором стане конкурентність двигуна».

We Have quite a bit of time, the usual French highway and Renault Symbioz- the car of the future, without mirrors and with the autopilot.
У нас в розпорядженні зовсім небагато часу, звичайне французьке шосе і Renault Symbioz- машина майбутнього, без дзеркал заднього виду з автопілотом.

We have quite large clients who have large balances, and one of these clients simply transferred money to another bank just on the transition date.
У нас є достатньо великі клієнти, у яких великі залишки і якраз на перехідну дату один з цих клієнтів просто перекинув гроші в інший банк.

We have quite a considerable potential for the development of our trade relations, tourism, joint investment in the economies of our countries", said Volodymyr Groysman, commenting on the results of the meeting with the Prime Minister of Croatia in his communication with journalists.
Ми маємо достатньо серйозний потенціал щодо розвитку наших торговельних відносин, туристичної галузі, спільного інвестування в економіки наших країн",- наголосив Володимир Гройсман, коментуючи результати зустрічі із Головою Уряду Хорватії під час спілкування із журналістами.

We had quite some internal discussion about how to implement this feature.
Ми вже багато обговорювали внутрішньо про те, як затримати цю тенденцію.

We had quite some time, he reasoned, to make the night our own.
Ми мали досить довгий час, вважав він, щоб зробити ніч нашою власною.

I was one of the first world leaders to whom President Trump called immediately after the election, and we had quite a promising conversation.”.
Я був одним з перших світових лідерів, яким президент Трамп телефонував після виборів, і ми мали досить перспективну розмову.”.