Приклади вживання We have to improve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have to improve our game.
Нам слід покращувати свою гру.We have to be better, we have to improve.
We have to improve our game.
Ми повинні покращувати свою гру.In short, this is the greatest chance we have to improve life for future generations.
Інакше кажучи, це найкраща можливість, що нам дається, аби покращити життя майбутніх поколінь.We have to improve our relations.
Ми повинні покращувати наші відносини.Actually, the modern"machine" still capable of much, but we have to improve them quantitatively, but not qualitatively.
Насправді, сучасні«машини» ще здатні на багато що, але для цього ми повинні покращувати їх кількісно, а не якісно.We have to improve electronic performance.
Ми хочемо вдосконалювати електронні сервіси.Adoption of the Law on Gas Market and development of the Draft Law on Electricity showthat the reform implementation is an attainable goal. Still, we have to improve our cooperation”, told OlenaPavlenko.
Прийняття закону про ринок газу, розробка законопроекту про електроенергію свідчить, що реформи в країні-це досяжна ціль, але ми все ще повинні покращувати взаємодію між нами",- зазначила Олена Павленко.We have to improve our game in defense.
Нам неодмінно потрібно поправити гру в обороні.As we can see, setting is part of the most different processes(everyday and not so much) of the lives of the people,so their knowledge is integrated into the tools with which we have to improve many parameters of our reality.
Як бачимо, коригування є частиною найрізноманітніших процесів(щодня і не стільки) життя людей,що їх знання інтегруються в інструменти, які ми повинні покращити багато параметрів нашої реальності.We have to improve our game in defense.
Ми повинні розгорнути нашу гру в захисті.The advantage with Kimi is before he signed last year we had hours of discussions, about the team, the positive and negative points, where we could improve, where we have to improve. .
Перевага роботи з Кімі полягає в тому, що ще до того, як він підписав контракт в минулому році, We have to improve our relations,” he said.
Ми повинні поліпшити наші відносини»,- сказав він.According to the President, in order to increase the volume of investments in Ukraine, we have to improve investment climate, ensure internal stability, peace, return Ukrainian sovereignty to the occupied Donbas, return Crimea and ensure unity of Ukrainians.
За словами Глави держави, для збільшення залучення інвестицій в Україну нам потрібно покращення інвестиційного клімату, внутрішня стабільність, мир, повернення українського суверенітету на окупований Донбас, повернення Криму і головне- єдність українців.We have to improve our yield strength in a sustainable way and are doing so.
Ми повинні безперервно покращувати показники нашої доходності і We have to improve our relations,” he said, comparing Russia's power to that of Ukraine.
Ми повинні покращити наші відносини»,- сказав він, порівнюючи силу Росії з Україною.We have to improve our relations,” he said, comparing Russia's power to that of Ukraine.
Ми повинні поліпшити наші відносини”,- сказав він, порівнюючи владу РФ з владою України.We have to improve our relations,” he said, comparing Russia's power to that of Ukraine.
Ми повинні поліпшити наші взаємини»,- сказав він, порівнюючи силу Росії з силою України.We have to improve our relations,” he said, comparing Russia's power to that of Ukraine.
Ми повинні покращити наші відносини",- сказав він, порівнюючи владу Росії з силою України.We have to improve our mentality to the level of those countries which care of ecology- Japan, Norway, Switzerland.
Маємо вдосконалювати свій менталітет до рівня тих країн, де дбають про екологію- Японії, Норвегії, Швейцарії.We have to improve the conditions for our military- President inspected experimental modules to accommodation of servicemen in the field.
Маємо поліпшувати умови для наших військових- Президент оглянув експериментальні модулі для розміщення військовослужбовців.We have to improve the conditions for our military- President inspected experimental modules to accommodation of servicemen in the field.
Маємо поліпшувати умови для наших військових- Президент оглянув експериментальні модулі для розміщення військовослужбовців у польових умова.In addition, we have to improve and work out at the local level a mechanism of public control over the disposal of budgetary funds, communal property, and land resources", Hennadii Zubko noted.
Крім того, маємо удосконалити й відпрацювати на місцях механізм публічного контролю за розпорядженням бюджетними коштами, комунальним майном, земельними ресурсами»,- зауважив Геннадій Зубко.We all have to improve grassroots sports together.
Ми всі разом повинні піднімати масовий спорт.We all have to improve on this sort of thing.
Нам всім слід вдосконалюватись в цьому плані.We also have to improve certain aspects of our game.
Нам треба налагодити певні елементи нашої гри.But the scientific product was not enough, so we had to improve and produce it.
We have other things to improve.
