Що таке WE MAY KNOW Українською - Українська переклад

• ми можемо знати
• ми пізнали
• ми можемо дізнатися

Приклади вживання We may know Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now We May Know Why.
Тепер ми можемо знати чому.

If we are to believe the somewhat furtive people involved, we may know where the story starts.
Якщо вірити деяким шаленим людям, ми можемо знати, з чого починається історія.

We may know Him.
Можливо, ми його і знаємо.

And by the power of the Holy Spirit, we may know the truth of all things.
І силою Святого Духа ви можете пізнати правду про все.

We may know that in a month….
Нагадаємо, що за місяць….

Let us examine him with despitefulness and torture, that we may know his meekness, and test his patience.
Випробуймо його зневагою й мукою,| щоб ми пізнали його лагідність,| і випробуймо його терпеливість.

We may know about them?
Що ми про них можемо знати?

Let us examine him by insult and torture, that we may know his forbearance and make trial of his patience.
Випробуймо його зневагою й мукою,| щоб ми пізнали його лагідність,| і випробуймо його терпеливість.

We may know how to do it safely.
Вони, мабуть, знають, як це зробити безпечно.

From the fact that our High Priest was tempted and suffered, we may know that He is not one who is cold and indifferent.
З того, що наш Первосвященик зазнав спокус та страждань, ми можемо дізнатися, що Він не є холодним і байдужим.

We may know a creator through his creations.
Пізнати Творця можливо через Його творіння.

By way of instance, we will rely on our valid interest once we analyse what material was seen on our websites and programs, so that we may know how they're used.
Наприклад, ми будемо покладатися на наш законний інтерес при аналізі того, який контент було переглянуто на наших сайтах, щоб ми могли розуміти, як ними користуються.

We may know sooner than we think.
Ми можемо дізнатися раніше, ніж ми думаємо.

Calculate, and you will see that these two lines of evidence, which so perfectly unite in the testimony that 1875(beginning October, A.D. 1874) is the date of the beginning of the Times of Restitution, and the date, therefore, from which we may know that the heavens no longer retain our Lord, the great Restorer, cannot be united elsewhere, without doing violence to themselves, to the chronology, and to other prophecies yet to be examined.
Підраховуйте і ви побачите, що ці дві лінії доказу,- які так чудово поєднуються у свідоцтві, що 1875 рік(який починається у жовтні 1874 р. н. е.) є датою початку Часів Реституції і, отже, датою, від якої ми можемо знати, що небеса більше не втримують нашого Господа, великого Відновителя,- не можна з'єднати десь в іншому місці, не перекручуючи їх, а також хронології та інших пророцтв, які ще будемо розглядати.

We may know of it in part by the Jewish Law and the Ten Commandments.
Ми можемо знати його частково через юдейський закон і Десять Заповідей.

At all events we may know that our Lord violated no principle of justice in permitting the demons to take possession of the swine.
У всякому випадку можемо знати, що наш Господь не порушив жодного принципу справедливості, дозволяючи демонам ввійти в свиней.

We may know that the daily fruitage of a life indicates the condition of the heart, but we are not to pass sentence upon any.
Ми можемо знати, що плоди щоденного життя показують стан серця, але ми не повинні ні на кого виносити вирок.

We may know how the economy functioned in the past- but we no longer understand how it functions in the present, not to mention the future.
Ми можемо знати, як економіка діяла в минулому, однак не зрозуміємо, як вона діє зараз, не кажучи вже про майбутнє.

We may know that cookie ID ABC12345 is from a computer that that may be connected to the same person or household owning the mobile phone with device ID EFG15647.
Ми можемо знати, що ідентифікатор cookie-файлу ABC12345 використовується з комп'ютера, який може бути підключений до тієї ж особи або домогосподарства, що володіє мобільним телефоном, з ідентифікатором пристрою EFG15647.

We may know for instance, that we had 1,000 hits and 500 individual visitors to our website today, but we do not know their names, addresses, or other personal information.
Наприклад, ми можемо знати, що сьогодні на нашому веб-сайті було 1000 переглядів та 800 індивідуальних відвідувачів, але ми не знаємо їхніх імен, адрес чи іншу особисту інформацію.

We may know, for example, what we mean by'good meat' and by'meat gone bad'; but we may not know how to tell the one from the other, at least in some cases: it is this we have in mind when we say that we have no criterion of the'goodness' of good meat.
Ми можемо знати, приміром, що ми розуміємо під«свіжим м'ясом» і під«зіпсутим м'ясом», але не можемо знати, як відрізнити одне від одного, принаймні в деяких випадках- саме це ми маємо па думці, коли кажемо, що в нас нема критерію«доброякісності» м'яса.

Now, we might know why.
Тепер ми можемо знати чому.

We might know some projects you will like.
Можливо, ми знаємо проект, що вас зацікавить.

God spoke to us that we might know truth.
Бог говорить нам так, щоб ми могли зрозуміти правду.

If we are not history buffs or religious scholars, we might know that heresy is a bad thing, but still be rather foggy on the details.
Навіть не будучи знавцем історії або релігійним вченим, ми можемо знати, що єресь- це погана річ, але деталі і подробиці цього поняття є все ще досить туманними.

We might know where the house is, but we don't know where the people are," said Dale Kunce, global lead for information communication technology and analytics for the American Red Cross.
Ми можемо знати, де знаходиться будинок, але ми не знаємо, де знаходяться люди,- сказав Дейл Кунс(Dale Kunce), глобальний керівник з інформаційних комунікаційних технологій та аналітики Американського Червоного Хреста.

The fact that absolute truth does exist points us to the truth that there is a sovereign God who created the heavens and the earth and who has revealed Himself to us in order that we might know Him personally through His Son Jesus Christ.
Той факт, що абсолютна істина існує, вказує нам на те, що існує Господь Бог, Який створив небо і землю і відкрив нам Себе, щоб ми могли пізнавати Його особисто через Його Сина Ісуса Христа.

The Bible points us to the truth that there is a sovereign God who created the heavens and the earth and who has revealed Himself to us so that we might know Him personally through His son Jesus Christ.
Що абсолютна істина існує, вказує нам на те, що існує Господь Бог, Який створив небо і землю і відкрив нам Себе, щоб ми могли пізнавати Його особисто через Його Сина Ісуса Христа.