Categories of data processors or recipients to whom we may provide the personal data:.
Категорії обробників або отримувачів даних, яким може бути надано персональні дані:.
In certain cases, we may provide you with additional notice of changes to this Statement.
У деяких випадках ми можемо направляти Вам додаткові повідомлення про зміни в цій Заяві.
If You are unsure who Your relevant supervisory authority may be, please contact us so that we may provide You with assistance.
Якщо Ви не впевнені, який ваш відповідний наглядовий орган, зв'яжіться з нами, щоб ми могли надати Вам допомогу.
We may provide links to other websites that are not owned or operated by us("Third Party Websites").
Ми можемо надавати посилання на інші веб-сайти, які не належать або не керуються нами("Веб-сайти Третьої Сторони").
Pre-reservation chat support: in certain circumstances we may provide Agoda customers with pre-reservation chat support.
Чат-підтримка до бронювання: за певних обставин ми можемо запропонувати клієнтам Agoda чат-підтримку до бронювання.
We may provide information about you in one way or another as described in this privacy policy:.
Компанія може надавати інформацію про Вас у такий спосіб чи іншим чином, як це описано в цій політиці конфіденційності:.
If you want to access these optional services, we may provide these partners with information about you, including your personal information.
Якщо ви хочете отримати доступ до додаткових послуг, ми можемо надати цим партнерам інформацію про вас, включаючи вашу особисту інформацію.
We may provide required information to you by email at the address you specified in your Microsoft account, or on certain Microsoft websites.
Ми можемо надавати вам потрібну інформацію електронною поштою на адресу, указану у вашому обліковому записі Microsoft або на певних веб-сайтах Microsoft.
If you visit us within the framework of the event,in legally prescribed cases, we may provide your personal data to event organizers.
Якщо Ви відвідуєте нас в межах заходу,у передбачених законом випадках, ми можемо надавати особисту інформацію про Вас організаторам заходу.
We may provide general demographic data that is not related to personal information by our partners and advertisers for the purposes described above.
Ми можемо надавати загальні демографічні дані, не пов'язані з особистою інформацією, нашими партнерами й рекламодавцями для цілей, описаних вище.
If your appliance is maintained by a large installation company, we may provide the technical data about the operation of your appliance directly to that company, for example via an API.
Якщо ваш пристрій підтримує велика компанія з монтажу, ми можемо надати технічні дані про роботу вашого пристрою безпосередньо до цієї компанії, наприклад, через API.
We may provide your information to partner companies within a TRIPMYDREAM Group for use in compliance with this Policy and the foregoing purposes.
Ми можемо надавати вашу інформацію компаніям-партнерам у межах групи компаній TRIPMYDREAM для використання відповідно до цієї політики та для викладених вище цілей.
We will never sell your Personal Data to a third party; however,in some cases we may provide them to third parties in compliance with this Policy or if we must do it by law.
Ми ніколи не продаватимемо ваші Особисті дані третім сторонам,однак іноді ми можемо надати ваші Особисті дані або доступ до них третім сторонам відповідно до цієї політики або вимог законодавства.
If so, we may provide your personal information to those businesses, but they are not permitted to use or retain your information for any other purpose.
У таких випадках ми можемо надати ваші особисті дані цим компаніям, але їм не дозволяється зберігати або використовувати вашу інформацію для будь-яких інших цілей.
We will never sell your Personal Data to a third party; however,in some cases we may provide them to third parties in compliance with this Policy or if we must do it by law.
В жодному разі ми не будемо продавати ваші Особисті дані третім особам,хоча в деяких випадках ми можемо надати їх третім особам відповідно до цієї політики або якщо будемо зобов'язані зробити це відповідно до закону.
In such instances, we may provide your personal data to those businesses but they are not permitted to retain or use your information for any other purpose.
У таких випадках ми можемо надати ваші особисті дані цим компаніям, але їм не дозволяється зберігати або використовувати вашу інформацію для будь-яких інших цілей.
As stated in the“Notice” section above, we may provide you with specific information concerning our processing of your personal data when collecting or registering such data.
Як зазначено у наведеному вище розділі"Сповіщення", ми можемо надавати вам конкретну інформацію стосовно нашої обробки ваших особистих даних під час збирання або реєстрації таких даних.
We may provide email addresses or forms to which visitors can send us questions or comments, or which visitors can use to request customer support.
Ми можемо надати адреси електронної пошти чи форми, на які відвідувачі можуть надсилати нам запитання чи коментарі, або які відвідувачі можуть використовувати для запиту клієнтської підтримки.
As stated in the"Notice" section above, we may provide you with specific information concerning our Processing of your Personal Data when collecting or registering such data.
Як зазначено у наведеному вище розділі"Сповіщення", ми можемо надавати вам конкретну інформацію стосовно нашої обробки ваших персональних даних під час збирання або реєстрації таких даних.
We may provide opportunities to third parties(including community members) to submit an application to provide original content, which Company may approve or deny in its sole discretion.
Компанія може надавати третім сторонам(включаючи користувачів спільнот) можливість подати заявку на публікацію оригінального контенту, яку Компанія може прийняти або відхилити на свій розсуд.
To provide relevantinformation not found on our Web site we may provide links from our Web sites to third party Web sites and we encourage our users to read third party sites' privacy policies before submitting personal information.
Для забезпечення відповідної інформації, якої не знайти на нашому сайті, ми можемо надавати посилання з наших сайтів на Інтернет- сайти третіх осіб і ми закликаємо наших користувачам читати політику сайти третіх осіб на недоторканність приватного життя перед відправкою особистої інформації.
While we may provide links to other websites owned and/or operated by us, our affiliates or others, these sites are not part of this Website, and each has a different terms of use and privacy practices.
Поки ми можемо надавати посилання на інші сайти, що належать або управляютьсянами, нашими компаньйонами, ці сайти не є частиною цього сайту, і в кожного з них є свої умови використання та політика конфіденційності.
After your travel arrangement, we may provide you with our newsletter containing recommendations on other travel arrangements and travel related products and services that might be of interest to you.
Після здійснення подорожі ми можемо надіслати вам інформаційний бюлетень із рекомендаціями щодо інших подорожей, а також туристичних товарів і послуг, які можуть вас зацікавити.
Third Party Links We may provide links to Third Party Websites that are not owned or controlled by us, and are governed by separate user terms and privacy statements.
Посилання Третьої Сторони Ми можемо надавати посилання на Веб-сайти Третіх Сторін, які не належать або не контролюються нами, і регулюються окремими умовами користувача та заявами про конфіденційність.
By way of example, we may provide your electronic mail address, along with other data collected by us, to trusted independent companies, which will help us identify the trends and adapt TRIPMYDREAM Services and messages, which we send to you.
Наприклад, ми можемо надати вашу адресу електронної пошти одночасно з іншими зібраними нами даними довіреним незалежним компаніям, які допомагатимуть нам виявляти тенденції та адаптувати Послуги TRIPMYDREAM та повідомлення, які ми відправляємо вам.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文