Що таке WE OFTEN UNDERESTIMATE Українською - Українська переклад

• ми часто недооцінюємо

Приклади вживання We often underestimate Англійська мовою та їх переклад на Українською

We often underestimate them.
Ми часто їх недооцінюємо.

For several years I have been consulting exporters and I see that in Ukraine we often underestimate every penny that we can save via more advanced processes in the supply chain.
Кілька років я консультую екcпортерів та розумію, що ми в Україні часто недооцінюємо ту кожну копійку, яку можна зберегти= заробити завдяки досконалішим процесам в ланцюгу постачання.

We often underestimate the power of many.
Часто ми недооцінюємо владу суддів.

I think we often underestimate our kids.
Але, часто, ми недооцінюємо наших дітей.

We often underestimate the people around us.
Ми часто недооцінуємо людей, які поруч.

And I think we often underestimate our own capabilities.
Насправді ми часто недооцінюємо власні можливості.

We often underestimate our possibilities.
Насправді ми часто недооцінюємо власні можливості.

But the fact it, we often underestimate our own abilities.
Насправді ми часто недооцінюємо власні можливості.

We often underestimate the meaning of prayer.
Ми часто недооцінюємо значення молитви в житті.

And we often underestimate it.
Ми часто це недооцінюємо.

We often underestimate the seriousness of this.
Ми часто недооцінюємо серйозність цього діагнозу.

And we often underestimate it.
Ми часто цього недооцінюємо.

We often underestimate our actual capabilities.
Насправді ми часто недооцінюємо власні можливості.

We often underestimate the power of questions.
Ми дуже часто недооцінюємо допитливість.

We often underestimate the capability of our children.
Ми занадто недооцінюємо здібності наших дітей.

We often underestimate the power of our words.
Часто ми недооцінюємо сили вимовлених нами слів.

We often underestimate ourselves and our abilities.
Ми часто недооцінюємо себе та свої можливості і знання.

We often underestimate all the workload we have.
Часто недооцінюємо якість роботи, яку виконуємо.

We often underestimate how much time we really do have.
Ми завжди переоцінюємо кількість часу, який матимемо.

We often underestimate the self-healing powers of our body….
Ми часто недооцінюємо диво власного організму,….

We often underestimate the impact that it has on our basic body systems.
Ми часто недооцінюємо їх вплив на системи життєдіяльності.

We often underestimate people, misunderstand our friends, and are unsure of their insight or understanding.
Ми часто недооцінюємо людей, маємо упередження до наших друзів, їхнього розуміння і сприйняття.

We often underestimate the power of small gestures like a caress, a smile, a kind word, a listening ear or an honest compliment that may have a potential to change a life.
Ми часто недооцінюємо силу таких дрібниць, коли такі жести, як пестик, посмішка, добре слово, слухаючий слух або чесний комплімент мають потенціал змінити життя.

Research has shown it We often underestimate the time that has elapsed since an event that occurred long ago(like Michael Jackson's death) and We overestimate the time that has elapsed since a recent event occurred(like Angela Merkel's announcement).
Дослідження показали, що ми часто помиляємось у менший бік, коли намагаємось пригадати дати далеких подій(як-от смерть Майкла Джексона), і в більший- коли йдеться про нещодавні події(наприклад, оголошення Ангели Меркель).

Research has shown it We often underestimate the time that has elapsed since an event that occurred long ago(like Michael Jackson's death) and We overestimate the time that has elapsed since a recent event occurred(like Angela Merkel's announcement).
Дослідження показали, що ми часто недооцінюємо кількість часу, що пройшов з віддалених подій(наприклад, смерті Майкла Джексона), і переоцінюємо кількість часу, що минув після подій, що відбулися не так давно(наприклад, заява Ангели Меркель).

We often tend to underestimate this.
Ми часто цього недооцінюємо.

Women often underestimate themselves.
Натомість жінки часто недооцінюють себе.