Що таке НЕДООЦІНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• underestimate
• be understated
• to undervalue
• underrate
• under-estimate
• underestimating
• underestimated

Приклади вживання Недооцінювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна тільки недооцінювати….
Unfortunately only underestimated….

Недооцінювати його було б фатальною помилкою.
Underestimating him would be a huge mistake.

Деякі люди схильні недооцінювати такі прояви.
Some people tend to undervalue this fact.

Можливо, вона навіть схильна недооцінювати її.
Maybe she even underestimated her worth.

Недооцінювати його було б фатальною помилкою.
Underestimating her would be a terrible mistake.

Силу Бога ніколи не треба недооцінювати.
The power of God's family should never underestimated.

Потрібно перестати недооцінювати свої творчі можливості.
We should stop underestimating our ability.

Силу успішних історій людей не можна недооцінювати.
The impact of good people cannot be understated.

Не можна недооцінювати важливість цієї тенденції.
The importance of this trend cannot be understated.

Його значимість у вашому житті неможливо недооцінювати.
Her significance on my life cannot be understated.

Люди схильні недооцінювати те, що вони можуть зробити.
Some people tend to undervalue what they can do.

Її роль не треба ані переоцінювати, ані недооцінювати.
Their role should not be forgotten or underestimated.

Потрібно перестати недооцінювати свої творчі можливості.
You have to stop underestimating your own capabilities.

Не потрібно ні переоцінювати його значення, ні недооцінювати».
I try neither to undervalue nor overvalue it.".

Не слід недооцінювати труднощі здійснення таких реформ.
We must not underrate the difficulties attending this reform.

Не варто переоцінювати інших та недооцінювати себе.
We should not over-estimate ourselves and under-estimate others.

Але ми не повинні недооцінювати силу інтелекту та інтелектуалів.
But we must not underrate the power of the intellect and the intellectuals.

Її політичну обізнаність і важливість не варто недооцінювати.
Its sensitivity and importance shouldn't be understated.

Крім того, ніколи не можна недооцінювати силу простоти.
Additionally, you can never under-estimate the power of simplicity.

Важливість наявності оптимізованого URL не можна недооцінювати.
The importance of having an optimized URL cannot be understated.

Армія навчила, що недооцінювати суперника не можна ні в якому разі.
The army has taught that underestimating an opponent can not be in any way.

Переоцінювати їх значення там само небезпечно, як і недооцінювати.
Overestimating them is just as risky as underestimating them.

Як сказав Лао-Цзи,«немає більшої біди, ніж недооцінювати противника».
Lao Tzu tells us there is no greater misfortune than underestimating the enemy.

Значення цієї зустрічі не варто перебільшувати чи недооцінювати.
The weight of the past neither should be overestimated or underestimated.

Як ми побачимо, ми ніколи не повинні недооцінювати силу наших уявних висновків.
As we shall see, we should never under-estimate the power of our image conclusions.

Але роль щеплень в нашому житті і житті наших дітей не можна недооцінювати.
And our presence as men in the lives of our children cannot be understated.

Дорослим треба перестати недооцінювати дитячі проблеми, вважаючи їх надуманими і незначними.
Adults should stop underestimating children's problems, considering them far-fetched and insignificant.

Зловживання Анаболічні андрогенні стероїди та бодібілдингу акне: недооцінювати здоров'я проблеми.
Abuse of anabolic-androgenic steroids and bodybuilding acne: an underestimated health problem.

Важливість проведення регулярних профілактичних оглядів у лікаря стоматолога не можна недооцінювати.
All in all, the importance of visiting a professional dentist regularly cannot be understated.