Що таке НЕ МОЖНА НЕДООЦІНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• do not underestimate
• cannot be underestimated
• cannot be understated
• is not to be underestimated
• it is impossible to underestimate
• cannot be overstated
• can not be underestimated
• can't be underestimated
• no one should underestimate
• one cannot discount

Приклади вживання Не можна недооцінювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можна недооцінювати ворога.
Do not underestimate the enemy.

Наслідки стресів не можна недооцінювати.
The effect of stress is not to be underestimated.

Не можна недооцінювати конкурентів.
Do not underestimate the competitors.

Силу успішних історій людей не можна недооцінювати.
The impact of good people cannot be understated.

Не можна недооцінювати серцевий біль.
Heart disease is not to be underestimated.

І роль соціальних груп не можна недооцінювати.
The social side of the group cannot be underestimated either.

Не можна недооцінювати небезпеку хвороби.
Do not underestimate the risk of disease.

Роль слоганів в сучасних умовах не можна недооцінювати.
The role watches play in fashion today cannot be underestimated.

Не можна недооцінювати цю небезпеку.
It is impossible to underestimate that danger.

Адже користь здорового нічного сну не можна недооцінювати.
The importance of a good night of sleep cannot be underestimated.

Не можна недооцінювати роль культури.
The impact of culture can not be underestimated.

Але нікого не можна недооцінювати- ні Росію, ні, наприклад, Португалію.
Do not underestimate any of them, especially Portugal.

Не можна недооцінювати роль культури.
The importance of culture can not be underestimated.

Важливість наявності оптимізованого URL не можна недооцінювати.
The importance of having an optimized URL cannot be understated.

Не можна недооцінювати важливість цієї тенденції.
The importance of this trend cannot be understated.

Роль малювання в житті вашої дитини не можна недооцінювати.
The work you are doing in your child's life cannot be underestimated.

Не можна недооцінювати важливість різних новин.
It is impossible to underestimate the importance of the news.

Значення ієрогліфів, в японській культурі не можна недооцінювати.
The importance of rice in Japanese culture cannot be overstated.

Але не можна недооцінювати гнучкість людської психіки!
However, do not underestimate the madness of the human race!

Значення ієрогліфів, в японській культурі не можна недооцінювати.
The significance of whiskey to the Irish culture cannot be underestimated.

Нам не можна недооцінювати серйозність подібної ситуації.
I do not underestimate the seriousness of this situation.

Але роль щеплень в нашому житті і житті наших дітей не можна недооцінювати.
And our presence as men in the lives of our children cannot be understated.

Не можна недооцінювати складність цього важливого завдання.
Do not underestimate the complexity of this important task.

Важливість проведення регулярних профілактичних оглядів у лікаря стоматолога не можна недооцінювати.
The importance of regular visits to the dentist cannot be underestimated.

Не можна недооцінювати значення діафрагми для людського організму.
The importance of metabolism to the human body cannot be underestimated.

Важливість проведення регулярних профілактичних оглядів у лікаря стоматолога не можна недооцінювати.
All in all, the importance of visiting a professional dentist regularly cannot be understated.

Тому не можна недооцінювати потенційну небезпеку натуральних біодобавок.
No one should underestimate the potential risks of synthetic biology.

Не можна недооцінювати небезпеку від безконтрольного використання навіть в малих дозах.
Do not underestimate the danger of improper use of even a small circular saw.

Причому не можна недооцінювати вплив цих рішення на майбутнє організації.
The impact of these competences on the organization's future cannot be underestimated.