Що таке WE PLAN TO BUILD Українською - Українська переклад

• ми плануємо побудувати
• ми плануємо збудувати
• ми плануємо будувати

Приклади вживання We plan to build Англійська мовою та їх переклад на Українською

We plan to build there several major projects.
Нами заплановано проведення декількох громадських проектів.

The overall impression is positive, we plan to build.
Загальне враження дуже позитивне, плануємо будуватись.

This year we plan to build no less than 7 million square feet.
Цього року ми плануємо побудувати не менше 7 млн кв.

Our company acquired a land plot of 4 hectares, on which we plan to build a modern elevator.
Ми придбали ділянку 4 га, на якій плануємо побудувати сучасний елеватор.

In addition, we plan to build about 90 restaurants and cafes.
Крім цього, планується побудувати близько 90 ресторанів і кафе.

Basically, it could be funny, if it wouldn't be so sad because it seems that with these parents we plan to build Ukrainian society on the principles of tolerance and mutual respect.
У принципі, це могло би бути смішно, якби не було так сумно, адже, здається, саме з цими батьками ми плануємо будувати українське суспільство на засадах толерантності та взаємоповаги.

We plan to build a parking lot for tourist buses.
У наших планах будівництво паркувального майданчику для туристичних автобусів.

Three to five years we plan to build in Ukraine a large network….
За три-п'ять років плануємо побудувати в Україні велику мережу….

We plan to build WC between the barbecue area and sports ground.
Ми плануємо збудувати санвузол між зоною барбекю та спортивним майданчиком.

By the end of November we plan to build a basic bridge there,” Zelensky said.
Ми плануємо до кінця листопада збудувати фундаментальний міст",- розповів Зеленський.

We plan to build two more plants in different parts of Ukraine.
В подальшому ми плануємо побудувати ще три таких БіоТЕС в різних областях України».

To reduce the load on the Ukrainian Railways at Nikolaev Railway Station, we plan to build our own transfer station within ChSY where all the necessary sorting/handling operations will be carried out.
Щоб знизити навантаження на"Укрзалізницю" на станції"Миколаїв", ми плануємо будівництво власної обмінної станції в межах ЧСЗ, де будуть здійснюватися всі необхідні сортувальні операції.

We plan to build modern automated parcel sorting terminals in seven key cities across Ukraine.
У наших планах побудувати сучасні автоматизовані сортувальні термінали в семи ключових містах України.

The example of it is the situation in Stanytsia Luhanska, where the successful disengagement of the forces took place; the pedestrian bridge is under restoration now and we plan to build the fundamental bridge until the end of November,” Zelensky stated.
Прикладом цього є, ви знаєте ситуацію у Станиці Луганській, де відбулося успішне розведення військ, зараз відновлюється пішохідний міст, і ми плануємо до кінця листопада побудувати такий фундаментальний міст",- заявив Зеленський.

In addition, we plan to build our own remote monitoring satellites and lunar rover.
Крім того, ми плануємо будувати власні супутники дистанційного моніторингу та свій місяцехід.

We plan to build spaceships equipped with artificial gravity, protection from cosmic radiation and other space threats.
Ми плануємо побудувати космічні арки, обладнані штучною силою тяжіння та щити від космічного випромінювання та інших космічних загроз.

We are optimistic, we plan to build more and expand our presence in Ukraine.
Ми дивимося оптимістично, плануємо будувати більше й розширювати свою присутність в Україні.

We plan to build a US brand portfolio through national distribution and create a stronger, more competitive business.
Ми плануємо розробити портфель брендів у США в рамках національної дистрибуції та створити потужніший, більш конкурентоспроможний бізнес.

On the territory of our cottage community, we plan to build a modern fitness club with spa-zone with total area ca. 1400 sq. m. fitted with high-quality fitness equipment and a wide range of group activities.
На території нашого котеджного містечка планується будівництво сучасного фітнес-клубу зі spa-зоною загальною площею близько 1400 м2 з якісними тренажерами і широким спектром групових занять.

We plan to build a waste recycling complex, which will have a total processing capacity of 700,000 tonnes per year and will include a sorting stage.
Ми плануємо збудувати сміттєпереробний комплекс, що матиме загальну потужність переробки 700 тис. тонн на рік і включатиме етап сортування.

The roof leaks and we plan to build another level and make a dome to cover the building completely.
Там тече дах, і ми плануємо надбудувати ще один поверх і зробити купол, щоби повністю накрити будівлю.

In 2016 we plan to build a few industrial PV-stations with more than 10 MW of total power capacity.
У 2016 році плануємо побудувати кілька промислових ФЕС загальною потужністю більше ніж 10 МВт.

By the end of 2019, we plan to build five more solar power plants with total capacity of more than 130 МW.
До кінця 2019 року ми плануємо побудувати ще п'ять сонячних електростанцій загальною потужністю понад 130 МВт.

We plan to build several high-quality infrastructure projects, to let everyone know that we, too, can be military bases to NATO standards.
Ми плануємо збудувати декілька якісних інфраструктурних об'єктів, щоб всі знали, що в нас теж можуть бути військові бази за стандартами НАТО.

We studied in detail the site where we plan to build the project, analyzed the condition of the neighboring residential buildings and the slope, and after that we took the initiative to resettle the housing stock, which is located next to the construction site.
Ми детально вивчили майданчик, на якому плануємо будувати проект, проаналізували стан сусідніх житлових будинків, схилу і після цього виступили з ініціативою розселення житлового фонду, який знаходиться поруч із ділянкою будівництва.

We plan to build several high-quality infrastructure facilities so that everyone knows that we can also have military bases according to NATO standards.
Ми плануємо збудувати декілька якісних інфраструктурних об'єктів, щоб всі знали, що в нас теж можуть бути військові бази за стандартами НАТО”.

After 2026, we plan to build six reactors of this type at Rivne NPP and subsequently use them at other Ukrainian nuclear power plants.
Після 2026 року ми плануємо побудувати 6 реакторів цього типу на Рівненській АЕС, а в подальшому впровадити їх на інших майданчиках українських атомних електростанцій.

In that session, we plan to build on recent US statements pressing Russian leadership to release the detained crew members and ships that were taken into custody in the recent Kerch incident.
На цій сесії ми плануємо продовжити діяти на підставі недавніх заяв США, які вимагають від керівництва Росії звільнити затриманих членів екіпажів і кораблі, які були затримані в недавньому керченському інциденті.

At first, we planned to build an observatory on the roof of the school, but the specialists noted that the best place for the astrophotography would be near the school instead.
Спочатку ми планували побудувати обсерваторію на школі, але спеціалісти зауважили, що для астрофотографії кращим буде місце неподалік школи.